Руководство пользователя Tefal Express Essential Iron Steam
Главная » Tefal » Руководство пользователя Tefal Express Essential Iron Steam 
Tefal Express Essential Паровой утюг 
ОБЪЯВЛЕНИЕ 
Please enable JavaScript
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА
Некоторые модели оснащены системой блокировки, которая удерживает утюг на основании для удобства транспортировки и хранения.*• Разблокируйте парогенератор.*
- Полностью размотайте шнур питания и извлеките шнур подачи воды из места для хранения.
- Наполните резервуар для воды водопроводной водой до отметки max. Вставьте бак обратно в прибор, нажимая до тех пор, пока он не зафиксируется на месте.
- Если у вас стационарный резервуар для воды, откройте крышку и наполните его кувшином с водой.
- Включите парогенератор.
- Нажмите кнопку «ON-OFF» на панели управления.
- Индикатор кнопки «ON-OFF» продолжает мигать, пока прибор прогревается.
Наполнение резервуара для воды
- Выключите и отключите прибор от электросети.
- Снимите съемный резервуар для воды, используя ручку, расположенную в передней части парогенератора.
- Наполните его водопроводной водой, не превышая уровень MAX.
- Вставьте его обратно в корпус, пока не услышите «щелчок».
- Если у вас стационарный резервуар для воды, откройте крышку и наполните его кувшином с водой.
Перевозки
Ваш парогенератор оснащен системой блокировки, которая удерживает утюг на основании для удобства транспортировки и хранения. Для транспортировки парогенератора за ручку утюга:
- Поместите утюг на основание парогенератора и поднимите систему блокировки над утюгом, пока она не встанет на место и не услышите отчетливый щелчок.
- Держите утюг за ручку, чтобы транспортировать парогенератор.
Настройки
- Для изменения настройки используйте термостат, который находится на ручке утюга.
- При использовании настроек «синтетика» или «шерсть» температура снижается, и пар не требуется. Таким образом, нет необходимости нажимать на кнопку подачи пара.
- При использовании настроек «хлопок» или «лен» температура повысится, и вы сможете использовать триггер подачи пара.
- При нажатии кнопки «ECO» температура и пар уменьшаются.
- Чтобы отключить настройку «ECO», снова нажмите кнопку ECO. Температура и пар увеличатся.
Вертикальное отпаривание
- Повесьте одежду на плечики и слегка натяните ткань одной рукой.
- Удерживая утюг в вертикальном положении, слегка наклонив его вперед, нажмите на кнопку подачи пара (под ручкой утюга), перемещая утюг сверху вниз.
- Всегда используйте максимальную настройку термостата для вертикального отпаривания.
Автоматическое отключение
- Парогенератор оснащен системой контроля «AUTO-OFF». Приблизительно через 38 минут бездействия система «AUTO-OFF» выключает парогенератор.
- Чтобы снова начать глажение, нажмите кнопку «ON-OFF» и вы услышите звуковой сигнал.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
Опорожнение сборника накипи
- Для продолжительной подачи пара время от времени опорожняйте сборник накипи.
- Выключите и отключите прибор от электросети.
- Полностью разблокируйте коллектор и вытащите его из базового блока.
Не используйте парогенератор без повторной установки коллектора накипи.
- Мигающий индикатор защиты от накипи предупреждает о необходимости удаления накипи.
- Выключите прибор, нажав кнопку «Выкл», затем отключите прибор от сети и дайте ему полностью остыть.
- Переместите устройство над раковиной и наполните резервуар для воды. Отсоедините съемную подставку от основания прибора. *
- Установите подставку рядом с раковиной и поставьте сверху утюг.*
- Установите резервуар для воды обратно в основание.
- Подключите прибор к сети и включите его, нажав кнопку «Вкл.».
- Если у вас нет модели со съемной подставкой, то держите утюг над раковиной.
- Нажать на мигающую кнопку «Анти накипь» на 3 секунды.
- Выполняется процесс удаления накипи, во время которого утюг будет выделять воду и пар в течение 2 минут. Остерегайтесь тепла утюга во время цикла очистки от накипи.
- По окончании цикла очистки от накипи раздается звуковой сигнал (длинный звуковой сигнал).
- Ваш парогенератор выключится автоматически. Затем необходимо отключить парогенератор и дать ему остыть.
- Разблокируйте и снимите коллектор накипи в задней части утюга, чтобы промыть его.*
- Затем переместите коллектор, а также съемную подставку.*
- Перед установкой съемной подставки в задней части утюга обязательно опорожните резервуар для воды.
Уборка
- Очистите подошву мягкой тряпкой.amp ткань.
- Время от времени протирайте пластиковые детали прибора мягкой тканью.
Никогда не держите утюг или базовый блок под краном.
- Выключите и отключите прибор от электросети.
- Храните паровой шнур в его боковом отсеке для хранения, не натягивая его слишком сильно.
- Храните приспособление для промывки в держателе под прибором.*
- Дайте парогенератору остыть (около 1 часа), затем опорожните резервуар для воды, прежде чем убрать его, если вы храните его в шкафу или в ограниченном пространстве.
Если вы храните парогенератор в относительно холодном месте (приблизительно <10 °C), перед началом глажки поставьте его в теплое место.
Инструкции по технике безопасности
Важные рекомендации
- Пожалуйста, внимательно прочитайте эти инструкции перед первым использованием. Данное изделие предназначено только для домашнего использования внутри помещений. При любом коммерческом использовании, ненадлежащем использовании или несоблюдении инструкций производитель не несет никакой ответственности, и гарантия не распространяется.
- Никогда не отключайте прибор от электросети, тяня за шнур питания. Всегда отключайте прибор от сети:
- перед заполнением резервуара для воды.
- перед очисткой прибора,
- после каждого использования.
- В электрическую систему, объем которойtage составляет от 220 до 240 В.
- В заземленную электрическую розетку.
- Полностью размотайте электрический шнур и вставьте его в розетку с заземлением.
- Не оставляйте шнуры электропитания или воды рядом с источниками тепла или острыми краями или в соприкосновении с ними.
- Подошва утюга и подставка для утюга на базовом блоке могут нагреваться до очень высоких температур и вызывать ожоги: не прикасайтесь к ним. Никогда не касайтесь электрических шнуров подошвой утюга.
- Всегда следите за тем, чтобы базовый блок располагался достаточно близко к гладильной поверхности, чтобы избежать натяжения и преждевременного износа шнура подачи воды.
- Всегда используйте вентилируемую/сетчатую гладильную доску, чтобы избежать появления пятен от воды на одежде и предотвращения выхода горячего пара вбок. Будьте осторожны с горячим паром при глажке близко к краям доски.
- Ваш прибор производит пар, который может вызвать ожоги.
- Аккуратно обращайтесь с утюгом, особенно при глажке в вертикальном положении.
- Никогда не гладьте предмет одежды, когда он надет на человека, а всегда, когда он висит на вешалке.
- Никогда не гладьте в сидячем положении, поставив ноги под гладильную доску.
- Никогда не направляйте пар на людей или животных.
- Не для питья
- Перед промывкой коллектора (в зависимости от модели) всегда подождите, пока прибор остынет и отключите его от сети более чем на час, чтобы открутить коллектор. Для выполнения этой операции изделие должно находиться рядом с раковиной, так как при открытии может вытечь немного воды.
- Никогда не используйте прибор без коллектора накипи.
- Никогда не заполняйте утюг через отверстие коллектора.
- Всегда гладьте на одном уровне с прибором, чтобы не натягивать шнур. Не ставьте прибор на более низкий уровень или на пол.
Подготовка к работе.
Какую воду можно использовать?
- Этот прибор предназначен для использования с неочищенной водопроводной водой.
- Типы воды, которые нельзя использовать: Чтобы продлить срок службы прибора, вы не должны использовать воду из сушилок для белья, ароматизированную или умягченную воду с добавками, воду из холодильников, аккумуляторов, кондиционеров, дождевую воду, кипяченую, фильтрованную или бутилированную воду. Не используйте чистую дистиллированную или чистую деминерализованную воду. отходы, минеральные или химические элементы, которые могут вызвать разбрызгивание, появление коричневых пятен или преждевременный износ прибора.
- Не наполняйте резервуар для воды из отсека картриджа.
- Опорожняйте резервуар для воды после каждого использования. Не храните парогенератор с водой в резервуаре для воды.
- Никогда не запускайте процедуру самоочистки, когда прибор стоит на подставке.
- Всегда ставьте утюг на подставку для чистки над раковиной. Перед запуском самоочистки убедитесь, что коллектор* накипи установлен в утюге и правильно заблокирован.
- Никогда не прикасайтесь к утюгу или его чистящей подставке во время самоочистки. Насадка для чистки может быть еще горячей; подождите не менее 15 минут, прежде чем обращаться с ним.
- Подставка для очистки предназначена только для самоочистки.
- Никогда не используйте этот аксессуар в качестве подставки для утюга при обычном использовании.
*в зависимости от модели
ПОЖАЛУЙСТА, СОХРАНИТЕ ДАННЫЙ БУКЛЕТ С ИНСТРУКЦИЯМИ ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Защита окружающей среды прежде всего!
Ваш прибор содержит ценные материалы, которые можно восстановить или переработать.
Оставьте его в центре утилизации бытовых отходов.УСТРАНЕНИЕ
В зависимости от модели
Если у вас есть какие-либо проблемы или вопросы, сначала позвоните в нашу команду по работе с клиентами, чтобы получить квалифицированную помощь и совет.Документы / Ресурсы
Рекомендации
Похожие сообщения
Паровой утюг Tefal FV28XX Express Для получения дополнительной информации по использованию Пожалуйста, внимательно прочитайте брошюру «Инструкции по безопасности и использованию»…
Руководство пользователя парового утюга Tefal Express Steam FV2868 Прежде чем…
Паровой утюг Tefal GV9563M0 view Как использовать Внимательно прочтите буклет «Инструкции по технике безопасности и использованию»…
Инструкция и руководство для
Tefal Pro Express GV8330
Он оснащен двойной системой безопасности:
— клапан, предотвращающий повышенное давление, который в случае неверного функционирования
позволяет избежать избыточной подачи пара;
— плавкий предохранитель для предотвращения перегрева.Всегда подключайте Ваш парогенератор:
— к электрическим устройствам напряжением от 220 до 240 В.
Любая ошибка при подключении может привести к необратимой поломке и отказу в гарантийном
ремонте;
— к электрической розетке с заземлением.
Если Вы используете удлинитель, убедитесь, что его розетка двухполюсная I0А с заземляющим
проводом.Полностью размотайте электрический шнур, прежде чем включить его в электрическую розетку с
заземлением.Если шнур электропитания или паровой шланг поврежден, необходимо произвести его замену в
авторизованном Центре сервисного обслуживания во избежание опасности.Не выключайте прибор, потянув его за шнур.
Всегда выключайте Ваш прибор:
— прежде, чем наполнить резервуар для воды или ополоснуть паронагреватель;
— прежде, чем произвести его очистку;
— после каждого использования.Прибор следует использовать и устанавливать на устойчивой поверхности. Когда Вы устанавливаете
утюг на подставку, убедитесь, что поверхность, на которую Вы ее поставили, устойчива.Данный электроприбор не должен использоваться лицами (в том числе детьми) с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также людьми, не имеющих
соответсвующеего опыта или необходимых знаний.Указанные лица могут использовать данное
устройство только под наблюдением или после получения инструкций по его эксплкатации от лиц,
отвечающих за их безопасонсть. Следите за тем, чтобы дети не играли с устройством.Никогда не оставляйте прибор без присмотра:
— когда он включен в сеть электропитания;
— пока он не остынет приблизительно в течение 1 часа.Подошва Вашего утюга и подставка на корпусе могут нагреваться до очень высоких температур и могут
вызвать ожоги: не прикасайтесь к ним.
Не допускайте соприкосновения электрического шнура с горячей подошвой утюга.Ваш прибор образует пар, который может вызвать ожоги. Осторожно обращайтесь с утюгом, особенно
при вертикальном отпаривании. Никогда не направляйте пар в сторону людей или животных.Прежде чем опорожнить паронагреватель, необходимо дождаться, пока парогенератор остынет и будет
выключен в течение 2 часов, чтобы открутить пробку паронагревателя.Внимание: падение предохранительной пробки паронагревателя или сильный удар могут привести к
нарушению работы клапана. В этом случае необходимо произвести замену пробки паронагревателя в
авторизованном Центре сервисного обслуживания.Во время ополаскивания паронагревателя, никогда не наполняйте его непосредственно под краном.
В случае утери или повреждения пробки паронагревателя, замените ее в авторизованном Центре
сервисного обслуживания.Никогда не погружайте парогенератор в воду или в любую другую жидкость. Никогда не подставляйте
его под кран с водой.Прибор не должен использоваться, если он падал, если имеются видимые повреждения, в случае
утечки или сбоев в работе. Никогда не разбирайте Ваш прибор: его необходимо доставить для осмотра
в авторизованный Сервисный центр во избежание опасности.Notice Tefal 21L — 1800111437 30/01/08 15:18 Page 125
Описание, Какую воду использовать, Наполнение паронагревателя
Подготовка, Система «ultracord, В зависимости от модели)
Кнопка включения пара
Ползунковый регулятор температуры нагревания
утюгаИндикатор утюга
Система «Ultracord» (в зависимости от модели)
Площадка для утюга
Загорающийся переключатель вкл/выкл O/I
Кнопка для наматывания шнура питания
зависимости от модели)
Место для хранения шнура питания
Электрический шнур
Кнопка режима «Turbo»
(в зависимости от модели)
Скоба для крепления утюга к корпусу (в зависимости
от модели)Съемная емкость для воды 1,8 l
Ручка для снятия и установки съемного резервуара
для водыНагреватель (внутри корпуса)
Шнур для подачи пара
Канал для хранения шнура для
подачи параКрышка отделения для установки
приспособления для сбора накипиПриспособление для сбора накипи
Панель управления
a. Красный индикатор «Съемная
емкость для воды пуста»
b. Красный индикатор
"автоотключение"
c. Кнопка «Restart» для повторного
включения
d. Красный индикаторf. Зеленый индикатор «Прибор готов
к работе»
g. Регулятор подачи параСИСТЕМА КРЕПЛЕНИЯ УТЮГА К КОРПУСУ – «LOCK-SYSTEM»
(в зависимости от модели)
Ваш парогенератор снабжен специальной скобой, удерживающей утюг на корпусе, чтобы упростить его
переноску и хранение –Разблокировать –
Заблокировать –
Чтобы переносить парогенератор, держа его за ручку утюга:
— поместите утюг на площадку и поверните запирающую скобу на утюг до упора (вы услышите щелчок) –— возьмите утюг за ручку для переноски парогенератора –
Какую воду использовать?
Прибор предназначен для использования с водопроводной водой.
Никогда не пользуйтесь водой, содержащей добавки (крахмал,
отдушки, ароматические или смягчающие вещества и т.п.), а также
водой, слитой из систем отопления или конденсатом (например, водой
из сушки для белья, водой, слитой из холодильника, водой из
кондиционера, дождевой водой). В них содержатся органические
отходы или минеральные вещества, которые концентрируются под
воздействием тепла и вызывают «плевание» сопел, коричневые
подтеки или преждевременный износ электроприбора.Наполнение паронагревателя
• Поместите парогенератор на твердую, горизонтальную поверхность,
не портящуюся от контакта с горячими предметами.
• Снимите съемный резервуар для воды с помощью ручки
(расположенной на передней части парогенератора)
• Заполните резервуар водой, не превышая максимального уровня
– рис.4. и рис.5.
• Снова поставьте резервуар с водой в предназначенное для него место,
зафиксировав до получения «щелчка».
Если вода в Вашем
водопроводе
слишком жесткая,
смешайте равное
количество
водопроводной и
деминерализированн
ой воды из бутылки.Ваш утюг оборудован специальной системой вывода шнура, благодаря
которой шнур не задевает ткань.
Благодаря использованию этой системы шнур питания также не будет
мешать вашим движениям, когда вы гладите.
Для использования системы «Ultracord»:
— Система «Ultracord» автоматически направляет шнур питания в
заднюю часть рабочей поверхности.
— Каждый раз, когда вы ставите утюг на подошву, включается
встроенная в нее система «Ultracord», она автоматически срабатывает,
если вы снова берете утюг в руки.
Для хранения парогенератора:
— Опустите дужку на подошву утюга.
— С помощью магнита дужка удерживается на подошве утюга, что
значительно упрощает хранение парогенератора –Парогенератор tefal express essential sv6116e0 инструкция
Трансфер
Ваш парогенератор оснащен системой блокировки, которая удерживает утюг на основании для удобства транспортировки и хранения. Для транспортировки парогенератора за ручку утюга:
- Поместите утюг на основание парогенератора и поднимите систему блокировки над утюгом, пока она не встанет на место и не услышите отчетливый щелчок.
- Держите утюг за ручку, чтобы транспортировать парогенератор.
Настройки
- Для изменения настройки используйте термостат, который находится на ручке утюга.
- При использовании настроек «синтетика» или «шерсть» температура снижается, и пар не требуется. Таким образом, нет необходимости нажимать на кнопку подачи пара.
- При использовании настроек «хлопок» или «лен» температура повысится, и вы сможете использовать триггер подачи пара.
- При нажатии кнопки «ECO» температура и пар уменьшаются.
- Чтобы отключить настройку «ECO», снова нажмите кнопку ECO. Температура и пар увеличатся.
Вертикальное отпаривание
Поскольку пар очень горячий: никогда не пытайтесь разгладить складки на одежде во время ношения, всегда вешайте одежду на плечики.
- Повесьте одежду на плечики и слегка натяните ткань одной рукой.
- Удерживая утюг в вертикальном положении, слегка наклонив его вперед, нажмите на кнопку подачи пара (под ручкой утюга), перемещая утюг сверху вниз.
- Всегда используйте максимальную настройку термостата для вертикального отпаривания.
Автоматическое отключение
- Парогенератор оснащен системой контроля «AUTO-OFF». Приблизительно через 38 минут бездействия система «AUTO-OFF» выключает парогенератор.
- Чтобы снова начать глажение, нажмите кнопку «ON-OFF» и вы услышите звуковой сигнал.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
Опорожнение сборника накипи
- Для продолжительной подачи пара время от времени опорожняйте сборник накипи.
- Выключите и отключите прибор от электросети.
Прибор должен быть полностью остыл и отключен от сети не менее чем за час до опорожнения сборника накипи.
- Полностью разблокируйте коллектор и вытащите его из базового блока.
Не используйте парогенератор без повторной установки коллектора накипи.
Удаление накипи с вашего генератора
Уборка
Прибор должен быть полностью охлажден и отключен от сети не менее чем на 2 часа, прежде чем опорожнять сборник накипи.
- Очистите подошву мягкой тряпкой.amp ткань.
Не используйте моющие средства или средства для удаления накипи для очистки подошвы.
- Время от времени протирайте пластиковые детали прибора мягкой тканью.
Никогда не держите утюг или базовый блок под краном.
Хранилище
- Выключите и отключите прибор от электросети.
- Храните паровой шнур в его боковом отсеке для хранения, не натягивая его слишком сильно.
- Храните приспособление для промывки в держателе под прибором.*
- Дайте парогенератору остыть (около 1 часа), затем опорожните резервуар для воды, прежде чем убрать его, если вы храните его в шкафу или в ограниченном пространстве.
Если вы храните парогенератор в относительно холодном месте (приблизительно <10 °C), перед началом глажки поставьте его в теплое место.
Инструкции по технике безопасности
Важные рекомендации
- Пожалуйста, внимательно прочитайте эти инструкции перед первым использованием. Данное изделие предназначено только для домашнего использования внутри помещений. При любом коммерческом использовании, ненадлежащем использовании или несоблюдении инструкций производитель не несет никакой ответственности, и гарантия не распространяется.
- Никогда не отключайте прибор от электросети, тяня за шнур питания. Всегда отключайте прибор от сети:
- перед заполнением резервуара для воды.
- перед очисткой прибора,
- после каждого использования.
- В электрическую систему, объем которойtage составляет от 220 до 240 В.
- В заземленную электрическую розетку.
Важное примечание только для моделей мощностью ≥ 2800 Вт:
При неблагоприятных условиях такие явления, как переходный объемtage возможны падения или колебания освещения. Поэтому рекомендуется подключать утюг к источнику питания с максимальным сопротивлением 0,30 Ом. При необходимости пользователь может связаться с поставщиком электроэнергии для получения дополнительной информации об импедансе системы в точке интерфейса.- Полностью размотайте электрический шнур и вставьте его в розетку с заземлением.
- Не оставляйте шнуры электропитания или воды рядом с источниками тепла или острыми краями или в соприкосновении с ними.
- Подошва утюга и подставка для утюга на базовом блоке могут нагреваться до очень высоких температур и вызывать ожоги: не прикасайтесь к ним. Никогда не касайтесь электрических шнуров подошвой утюга.
- Всегда следите за тем, чтобы базовый блок располагался достаточно близко к гладильной поверхности, чтобы избежать натяжения и преждевременного износа шнура подачи воды.
- Всегда используйте вентилируемую/сетчатую гладильную доску, чтобы избежать появления пятен от воды на одежде и предотвращения выхода горячего пара вбок. Будьте осторожны с горячим паром при глажке близко к краям доски.
- Ваш прибор производит пар, который может вызвать ожоги.
- Аккуратно обращайтесь с утюгом, особенно при глажке в вертикальном положении.
- Никогда не гладьте предмет одежды, когда он надет на человека, а всегда, когда он висит на вешалке.
- Никогда не гладьте в сидячем положении, поставив ноги под гладильную доску.
- Никогда не направляйте пар на людей или животных.
- Не для питья
- Перед промывкой коллектора (в зависимости от модели) всегда подождите, пока прибор остынет и отключите его от сети более чем на час, чтобы открутить коллектор. Для выполнения этой операции изделие должно находиться рядом с раковиной, так как при открытии может вытечь немного воды.
- Никогда не используйте прибор без коллектора накипи.
- Никогда не заполняйте утюг через отверстие коллектора.
- Всегда гладьте на одном уровне с прибором, чтобы не натягивать шнур. Не ставьте прибор на более низкий уровень или на пол.
Приготовление
Какую воду можно использовать?
- Этот прибор предназначен для использования с неочищенной водопроводной водой.
- Типы воды, которые нельзя использовать: Чтобы продлить срок службы прибора, вы не должны использовать воду из сушилок для белья, ароматизированную или умягченную воду с добавками, воду из холодильников, аккумуляторов, кондиционеров, дождевую воду, кипяченую, фильтрованную или бутилированную воду. Не используйте чистую дистиллированную или чистую деминерализованную воду. отходы, минеральные или химические элементы, которые могут вызвать разбрызгивание, появление коричневых пятен или преждевременный износ прибора.
- Не наполняйте резервуар для воды из отсека картриджа.
- Опорожняйте резервуар для воды после каждого использования. Не храните парогенератор с водой в резервуаре для воды.
Полуавтоматическая процедура самоочистки*
- Никогда не запускайте процедуру самоочистки, когда прибор стоит на подставке.
- Всегда ставьте утюг на подставку для чистки над раковиной. Перед запуском самоочистки убедитесь, что коллектор* накипи установлен в утюге и правильно заблокирован.
- Никогда не прикасайтесь к утюгу или его чистящей подставке во время самоочистки. Насадка для чистки может быть еще горячей; подождите не менее 15 минут, прежде чем обращаться с ним.
- Подставка для очистки предназначена только для самоочистки.
- Никогда не используйте этот аксессуар в качестве подставки для утюга при обычном использовании.
*в зависимости от модели
ПОЖАЛУЙСТА, СОХРАНИТЕ ДАННЫЙ БУКЛЕТ С ИНСТРУКЦИЯМИ ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Защита окружающей среды прежде всего!
Ваш прибор содержит ценные материалы, которые можно восстановить или переработать.
Оставьте его в центре утилизации бытовых отходов.УСТРАНЕНИЕ
Проблема Возможные причины Решения Ваше железо Вы только что заполнили Нажмите регулятор подачи пара производства бак или поменял кнопку непрерывно для мало или вообще не картридж против накипи или несколько минут указывая на это пар. ты только начал подальше от вашего белья, в используй это. чтобы заправить насос. Нет против накипи Убедитесь, что антикальций картридж в картридж установлен прибор или нет и заперт в своем правильно установлен. отсек. Пар не может быть Установите термостат произведено на контроль в цвете выбранную вами температуру. зона (••• или MAX). Резервуар для воды пуст. Наполните бак. Вода бежит Вы используете пар Нажмите на пар из впервые или кнопка управления подальше от отверстия ты не использовал его свою гладильную доску, пока подошва. на некоторое время. утюг производит пар. Настройка не Установите утюг на 3 точки (••• правильно (1 точка / 2 точки) или MAX) и дождитесь а подошва есть железный термостат недостаточно горячий, чтобы выйти перед активацией производить пар. снова кнопку подачи пара. Вы выполняете Это нормально, что вода Анти накипь выбегает из дыр процедуры. подошвы во время Процедура против накипи. Проблема Возможные причины Решения На белье появляются разводы от воды. Ваша гладильная доска пропитана водой, потому что она не подходит для использования с электроприбором. Убедитесь, что ваша гладильная доска подходит. Мы рекомендуем вам использовать гладильную доску вентилируемого/сетчатого типа. Коричневые полосы проходят через отверстия в подошве и пачкают белье. Вы используете химические средства для удаления накипи или добавки в воде для глажки. Никогда не добавляйте этот тип продукта в резервуар для воды (см. «Для какой воды можно использовать»). Обратитесь в авторизованный сервисный центр. Подошва грязная или коричневая и может испачкать белье. Вы гладите при слишком высокой температуре. Ознакомьтесь с нашими рекомендациями по настройке контроля температуры. Индикатор «анти накипь» мигает*. Картридж против накипи больше не эффективен. Замените картридж для защиты от накипи на новый, затем нажмите кнопку сброса и удерживайте не менее 3 секунд. Необходимо выполнить процедуру удаления накипи. См. раздел «Удаление накипи из вашего генератора». В этом руководстве для выполнения процедуры удаления накипи. Проблема Возможные причины Решения анти накипь Вы не нажали Нажмите кнопку сброса индикатор, кнопку сброса. пока свет не перестанет по-прежнему мигает. мигает после заменяя картридж. анти накипь Удаление накипи См. раздел «удаление накипи индикатор, процедура не имеет ваш генератор». по-прежнему правильно сделано. мигает после выполнения удаление накипи процедуры. В зависимости от модели
Если у вас есть какие-либо проблемы или вопросы, сначала позвоните в нашу команду по работе с клиентами, чтобы получить квалифицированную помощь и совет.Руководство Tefal SV8055E0 Express Anti-Calc Утюг
Требуется руководство для вашей Tefal SV8055E0 Express Anti-Calc Утюг? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Рейтинг
Подробнее об этом руководстве
Мы понимаем, что приятно иметь бумажное руководство для вашего Tefal SV8055E0 Express Anti-Calc Утюг. Вы всегда можете скачать инструкцию с нашего сайта и распечатать самостоятельно. Если вы хотите получить оригинальное руководство, мы рекомендуем вам связаться с Tefal. Возможно, они смогут предоставить оригинальное руководство. Вы ищете руководство для вашего Tefal SV8055E0 Express Anti-Calc Утюг на другом языке? Выберите предпочитаемый язык на нашей домашней странице и найдите номер модели, чтобы узнать, есть ли она у нас в наличии.
Технические характеристики
Бренд Tefal Модель SV8055E0 Express Anti-Calc Категория Утюги Тип файла PDF Размер файла 8.18 MB Все инструкции для Tefal Утюги
Больше руководств УтюгиЧасто задаваемые вопросы о Tefal SV8055E0 Express Anti-Calc Утюг
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
Можно ли чистить подошву утюга металлической губкой? Проверенный Нет, это может испортить подошву. Для очистки используйте влажную ткань или мягкую губку.
Это было полезно ( 297 ) Читать далее
Чем отличается паровой утюг от обычного утюга? Проверенный Самым большим преимуществом парового утюга является то, что он легче разглаживает морщины за счет использования пара. Обычный утюг наоборот намного легче и зачастую дешевле.
Это было полезно ( 247 ) Читать далее
Подошва утюга обесцвечена, можно ли гладить ею? Проверенный Это возможно, но есть вероятность, что он будет стираться на светлой одежде.
Это было полезно ( 218 ) Читать далее
Можно гладить пуговицы? Проверенный Нет, это повредит подошву утюга и помешает правильной работе утюга. Никогда не гладьте пуговицы, молнии или другие твердые предметы.
Это было полезно ( 146 ) Читать далее
Присоединиться к беседе по данному изделию
Здесь вы можете поделиться тем, что думаете о Tefal SV8055E0 Express Anti-Calc Утюг. Если у вас есть вопросы, сначала внимательно прочтите инструкцию. Запросить руководство можно с помощью контактной формы.
Eymen bey 07-09-2021
Здравствуйте, хотя резервуар для воды tefal pro express total iron полон, индикатор воды мигает, вы можете помочь?ответить | Это было полезно ( 34 ) (Переведено Google)
Süleyman Doğan 26-05-2021
Нужно ли слить воду из камеры по окончании глажки или оставить ее внутри? Где место кабеля и шланга для воды?ответить | Это было полезно ( 17 ) (Переведено Google)
Gamze 17-03-2022
Из утюга течет вода, в чем причина при нажатии на кнопку подачи параответить | Это было полезно ( 6 ) (Переведено Google)
Renata Nyariova 22-02-2020
Пожалуйста, используйте инструкции по применению, но письменные инструкции.ответить | Это было полезно ( 1 ) (Переведено Google)
Marilo Ferro-Domenech 15-10-2022
Я купил этот утюг в Швейцарии, потому что живу там. Я привезла его в Испанию в свой загородный дом без упаковки. Когда я захотел его использовать, то понял, что место антинакипина пусто, "картриджа" нет. Где взять эту часть? продано отдельно? Спасибоответить | Это было полезно ( 0 ) (Переведено Google)
Ciğdem 07-10-2023
Здравствуйте, я чистю утюг на своем утюге, но он не включается и выдает постоянное предупреждение. Что я должен делать