Как вставить сим карту в часы elari

⌚️ Руководство пользователя по детским часам Elari KidPhone 2

Рекомендуется к прочтению перед использованием детских смарт-часов Elari KidPhone 2.

Схематичное расположение элементов:

1. Порт для зарядки.

2. Слот для microSIM-карты.

3. Короткое нажатие — листать вправо. Долгое нажатие — сигнал SOS.

4. Короткое нажатие из меню — возврат на начальный экран. Короткое нажатие на начальном экране — вкл./выкл. подсветку. Долгое нажатие — вкл./выкл. часы.

5. Короткое нажатие — листать влево.

Подготовка к работе

Для корректной работы часов нужно:

1. Установить nano SIM-карту в слот для SIM-карты. Важно: перед началом установки nano SIM-карты убедитесь в том, что устройство выключено.

2. После включите устройство для использования голосовых команд, передачи данных в 2G и принятия входящих вызовов. Примечание: выбирайте тарифный план с трафиком более 30 MB в 2G-сетях, а также SIM-карта должна быть без PIN-кода.

3 Руководство пользователя RU. Установка приложения на телефон. Приложение поддерживается на устройствах под управлением iOS 7.0 или выше, а также Android 4.0 или выше.

Регистрация в приложении

Для регистрации в приложении нужно выполнить следующие шаги:

1. Откройте скачанное приложение и нажмите на кнопку «Зарегистрироваться».

2. Нажимая на кнопку «Зарегистрироваться», вы подтверждаете, что ознакомились и согласны с условиями конфиденциальности.

Примечание: убедитесь, что вводите действительный e-mail, к которому у вас есть доступ, и код подтверждения, который будет отправлен на указанную пользователем почту.

Синхронизация

Для синхронизации нажмите на пункт «Добавить часы» и просканируйте QR-код, который показывают смарт-часы.

Примечание: если QR-код не показывается, то в часах нужно пролистать меню до пункта «Код привязки».

Важно! Эксплуатация устройства:

1. Держите устройство сухим. Воздействие влаги и жидкостей, содержащих соли, может сказаться на работоспособности устройства.

2. Не подвергайте устройство воздействию экстремальных температур.

3. Не храните устройство в пыльных и грязных местах.

4. Не роняйте, не трясите и не ударяйте устройство. Неосторожное обращение может привести к дефектам внутренних схем и механических компонентов.

Описание приложения-компаньона

Домашний экран:

• уровень заряда батареи;

• кнопка вызова: нажмите, чтобы позвонить на часы;

• семья: настраивайте список контактов и членов семьи, которые могут следить за устройством;

• уведомления о часах;

• запрос координат вручную: нажмите, чтобы запросить текущее местоположение часов KidPhone 2;

• аудиомониторинг: нажмите, чтобы отправить на часы команду на звонок на номер пользователю, который будет выполняться без какого-либо звука на часах или уведомления на экране;

• шагомер: выберете, чтобы посмотреть количество шагов пройденных ребёнком.

Возможности часов

Двухсторонняя голосовая связь. Зайдите в раздел меню «Контакты», выберите из списка контакт, с которым нужно связаться. Для того чтобы закончить вызов, нажмите физическую кнопку «Включение». В память устройства можно добавить до 100 номеров.

Голосовые сообщения. Выберете в меню «Голосовые сообщения». Для записи сообщения удерживайте значок «Запись» и отпустите, чтобы отправить сообщение или эмодзи.

Шагомер. Он позволяет отслеживать количество пройденных за день шагов.

Кнопка SOS/«Экстренный вызов». Нажмите и удерживайте кнопку SOS в течение 3 секунд, чтобы отправить SOS-сигнал. При нажатии SOS родителям поступит сигнал тревоги с информацией о местонахождении ребенка и 15-секундной голосовой записью.

Безопасная геозона. Выберите точку на карте, чтобы обозначить центр «безопасной геозоны», являющийся окружностью радиусом от 200 до 2000 м, она задается родителем вручную. Во избежание ложных сигналов SOS-оповещение появится на телефонах родителей только после получения GPS-координат вне «безопасной зоны».

Функция «Дружить». На главном интерфейсе выберите режим «Дружить». Встряхните устройство, чтобы обнаружить возможных друзей с такими же часами в радиусе 10 метров.

Фронтальная камера KidPhone 3G позволяет снимать фотографии. Ребенок может сохранять фотографии в альбоме, просматривать их, делиться с родными и удалять их.

Аудиомониторинг. Нажмите, чтобы отправить на часы команду на звонок на номер пользователю, который будет выполняться без какого-либо звука на часах или уведомлениях на экране.

Рубрика «Вопрос — ответ»

Вопрос: Какое время работы в режиме ожидания Elari KidPhone 2?

Ответ: Ёмкость батареи Elari KidPhone 2 составляет 450 мАч. Время работы в режиме ожидания зависит от настроек часов и частоты обновления координат. Нормальное время работы в режиме ожидания составляет 72 часа.

Вопрос: Есть ли у часов возрастные ограничения?

Ответ: Возрастных ограничений нет, но часы предназначены в первую очередь для детей от 4 до 12 лет.

Вопрос: Безопасен ли материал, из которого сделаны Elari KidPhone 2?

Ответ: Все материалы, используемые в Elari KidPhone 2, соответствуют европейским стандартам качества.

Вопрос: Как ухаживать за часами?

Ответ: Протирайте часы влажной тряпкой, при серьезных загрязнениях — с добавлением спирта.

Вопрос: Влияет ли излучение Elari KidPhone 2 на здоровье детей?

Ответ: Излучение от Elari KidPhone 2 значительно ниже европейского стандарта.

Вопрос: Elari KidPhone 2 водонепроницаемы?

Ответ: Нет. Они защищены от попадания слабых брызг, но не предназначены для попадания в воду или погружения.

Support

Перед установкой SIM-карты убедитесь в её положительном балансе и стабильной работе мобильного интернета. Все эти манипуляции Вы можете проверить с помощью Вашего телефона (см.подробности).

• Включите часы

Уровень сигнала сети, слева от буквы G, должен быть белого цвета:

Если отображается знак Gx — может быть обусловлено отсутствием мобильной сети, деактивированной SIM картой, отрицательным балансом, отсутствием поддержки 2G сети:

3. Привязка часов к мобильному приложению ELARI SafeFamily

• На часах нажмите верхнюю или нижнюю клавишу, пролистайте меню и выберите пункт «Код привязки»:

Внимание: для привязки часов к приложению, под QR-кодом обязательно должен отображаться символьный код. Его отсутствие означает может означать, что SIM карта не установлена в часах, отрицательный баланс, отсутствием поддержки 2G сети:

• Откройте приложение ELARI SafeFamily-Настройки-Добавить трекер-Добавить по QR-коду на экране часов-наведите камеру Вашего смартфона на QR-код:

• Вы можете добавить часы в приложение ELARI SafeFamily вручную (Настройки-Добавить трекер-Добавить по QR-коду на экране часов-Ввести). Для этого необходимо ввести символьный код привязки, который отображается под QR-кодом:

После того, как Вы отсканируете/введете вручную код привязки, на часах появится надпись «Добавлено».

В приложение необходимо добавить данные ребенка, номер SIM-карты которая установлена в часах.

Внимание: номер SIM-карты нужно указывать в международном формате без пробелов, скобок и тире +79ххххххххх

После добавление данных ребенка, часы будут готовы к работе.

Ссылка на руководство пользователя ELARI KidPhone Lite — ссылка

Ответы на другие вопросы Вы можете найти в нашей базе знаний — ссылка

Вы можете задать свой вопрос в нашу службу поддержки — ссылка

ELARI KidPhone 2 инструкция на русском
Инструкция умных часов ELARI KidPhone 2

1) Убедитесь, что SIM-карта поддерживает доступ в Интернет, прием SMS-сообщений и голосовые звонки. Elari KidPhone 2 рассчитаны на работу в сетях 2G: убедитесь, что выбранный оператор поддерживает работу в сетях GSM 900/1800. Перед тем как вставить SIM-карту в часы, отключите запрос PIN-кода (если необходимо) на SIM-карте с помощью вашего телефона.

2) Выключите часы перед установкой SIM-карты. Расположите SIM-карту чипом вверх к экрану и срезанным углом внутрь часов и установите карту до щелчка.

Включите часы ELARI KidPhone 2 после того как вставили SIM-карту или перезапустите их, если они были включены.

2. Установка приложения

Приложение поддерживает:

IOS 7.0 & Android 4.4 и выше

Скачайте приложение: Elari SafeFamily

Для Android:

найдите по названию в Google Play Store

найдите по названию App Store

Больше информации о приложении:

Последовательность регистрации

• Войдите в приложение Elari Safe-Family и выберите «Регистрация».
• Введите Имя и адрес Вашей электронной почты
• Введите регистрационный код, высланный на указанный адрес электронной почты
• Введите Ваш мобильный номер телефона (обязательно записывайте номер телефона в международном формате +79ХХХХХХХХХ)
• Придумайте пароль и повторите его

3. Привязка

• Начните привязку устройства
• Отсканируйте QR-код на обороте Руководства пользователя или введите код вручную
• Заполнение данных пользователя: добавьте персональные данные, такие как имя, фотографию, номер телефона и так далее
• Привязка завершена: вы будете перенаправлены на домашний экран с отображением местоположения устройства

4. Описание приложения Домашний экран

• Уровень заряда батареи
• Кнопка вызова: нажмите для того чтобы позвонить на часы
• Семья: настраивайте список контактов и членов семьи, которые могут следить за устройством
• Уведомления о часах
• Сменить устройство
• Запрос координат вручную: нажмите для того чтобы запросить текущее местоположение часов
• Аудиомониторинг: нажмите, чтобы отправить на часы команду на звонок на номер пользователю, который будет выполняться без какого-либо звука на часах или уведомлениях на экране
• Шагомер: выберете для того, чтобы посмотреть количество шагов пройденных ребёнком

Голосовой чат

• Кнопка голосового сообщения: удерживайте кнопку для записи голосового сообщения, отпустите для отправки записи. Максимальная длительность одной записи 15 секунд
• Кнопка вызова: нажмите для того чтобы позвонить на часы
• Эмоджи: нажмите кнопку и выберите эмоджи, которая будет отправлена на часы
• Голосовые сообщения: короткое нажатие для прослушивания записи, длинное нажатие для удаления записи

Настройки ELARI KidPhone 2

• Настройки системы и пользователя
• Настроить информацию об устройстве
• Настроить Геозоны, посмотреть историю местоположения, настроить будильники, управление списком Друзей, настроить режим На занятиях, настроить Геолокацию, настроить громкость часов
• Данные трекера: Вы можете посмотреть IMEI устройства QR -код, а также отвязать часы
• Настройки трекера
• Добавить трекер

Привязка часов к мобильному приложению

Нажмите верхнюю или нижнюю клавиши, либо пролистайте меню и выберите «Код привязки», после чего вы можете отсканировать QR-код с помощью приложения Elari SafeFamily и привязать часы к вашему смартфону.

II. Основные функции

Звонки

Нажмите верхнюю или нижнюю клавиши, либо пролистайте меню на экране до раздела «Контакты». Листайте список контактов и выберите нужный, чтобы начать звонок. Для завершения вызова нажмите кнопку на экране. Максимальное количество контактов, которое может быть добавлено – 100 номеров.

Голосовые сообщения

Нажмите верхнюю или нижнюю клавиши, либо пролистайте меню и выберите «Голосовой чат». Выберите контакт и длительным нажатием на пиктограмму «Микрофон» запишите голосовое сообщение. Часы могут получать голосовые сообщения и эмоджи из приложения Elari SafeFamily.

Дружить

Данная функция требует наличие нескольких часов одной модели. Нажмите верхнюю или нижнюю клавиши, либо пролистайте касанием экрана меню и выберите «Дружить». Затем одновременно нажмите «Дружить» на двух часах и расположите их рядом друг с другом. Дождитесь, пока часы сделают запрос в друзья. Список друзей Вы можете увидеть в приложении Elari SafeFamily.

III. FAQ

В: Какая SIM-карта необходима для Elari KidPhone 2?

О: Elari KidPhone 2 необходима microSIM-карта с поддержкой работы в сетях GSM 900/1800.

В: Какое время работы в режиме ожидания Elari KidPhone 2?

О: Ёмкость батареи Elari KidPhone 2 составляет 450 мАч. Время работы в режиме ожидания зависит от настроек часов и частоты обновления координат. Нормальное время работы в режиме ожидания составляет 72 часа.

В: Есть ли у часов возрастные ограничения?

О: Возрастных ограничений нет, но часы предназначены в первую очередь для детей от 4 до 12 лет.

В: Безопасен ли материал, из которого сделаны Elari KidPhone 2?

О: Все материалы, используемые в Elari KidPhone 2, соответствуют европейским стандартам качества.

В: Как ухаживать за часами?

О: Протирайте часы влажной тряпкой, при серьезных загрязнениях – с добавлением спирта.

В: Влияет ли излучение Elari KidPhone 2 на здоровье детей?

О: Излучение от Elari KidPhone 2 значительно ниже европейского стандарта.

В: Elari KidPhone 2 водонепроницаемы?

О: Нет. Они защищены от попадания слабых брызг, но не предназначены для попадания в воду или погружения.

В: Мои часы нагреваются при зарядке, это нормально?

О: Да, для данной модели часов это нормально.

В: Что делать если возникает проблема со сканированием QR-кода?

О: Проверьте что SIM-карта вставлена и Elari KidPhone 2 находятся в GPRS соединении. Повторите сканирование в условиях большей освещённости, а также поймайте оптимальную фокусировку наводя камеру Вашего смартфона на QR-код. Либо введите код привязки вручную.

В: Требуется ли сеть передачи данных для работы функции геопозиционирования?

О: Elari KidPhone 2 нуждается в функции передачи данных по сотовой сети для трансляции местоположения на сервер.

В: Может ли батарея взорваться от высоких температур или при зарядке?

О: Elari KidPhone 2 использует более надёжную и безопасную батарею в сравнении со стандартной литиевой. Гелиевый полимерный литий-ионный аккумулятор использует специальный коллоидный электролит, который не выделяет газ, даже если жидкостная составляющая батареи кипит, тем самым обеспечивая безопасность от взрыва. Такой тип батареи показал отличные результаты в тестах на безопасность – в частности на пробитие, нагревание и удары.

В: Насколько точно работает функция позиционирования?

О: Elari KidPhone 2 могут получать местоположения по двум каналам: GPS/ГЛОНАСС и LBS. Режим GPS/ГЛОНАСС обладает хорошей точностью. Условия плотной застройки, металлические конструкции, листва и другие препятствия ухудшают прохождение сигнала. Данное ограничение не является недостатком часов, а вызвано технологическими особенностями системы GPS/ГЛОНАСС. При отсутствии GPS/ГЛОНАСС-сигнала Elari KidPhone 2 используют LBS для определения местоположения.

IV. Предупреждения

1. Не опускайте часы в воду.
2. Не подносите часы к огню или источникам высокой температуры.
3. Не позволяйте детям класть часы в рот.
4. Для зарядки часов используйте только кабель поставляемый вместе с ними.
5. Часы не будут работать, если питание будет выключено, или они будут вне зоны действия сети.
6. Заряжать устройство необходимо от зарядного устройства с параметрами: 5В, 1А.

Инструкции по эксплуатации товаров для детей

Smart Baby Watch Q50 инструкция на русском

Инструкция умных часов Smart Baby Watch Q50

Jet Kid Smart инструкция на русском

Инструкция по эксплуатации наручных часов Jet Kid Smart

Number Bank копилка инструкция

Копилка сейф NUMBER BANK инструкция на русском

Support

После того, как Вы отсканируете код привязки, на часах появится надпись «Добавлено».

В приложение необходимо добавить данные ребенка, номер SIM-карты которая установлена в часах.

Внимание: номер SIM-карты нужно указывать в международном формате без пробелов, скобок и тире +79ххххххххх

• Откройте приложение SafeFamily- Настройки-Добавить трекер-Настройки интернета в часах/SIM — повторно о тсканируйте ICCID номер SIM карты или введите его вручную. Повторно отправлять СМС сообщение с APN параметрами не обязательно, вернитесь к главному экрану приложения SafeFamily, Вы увидите иконку Next Mobile «Регистрация не найдена»/»В работе: Телефон/заказ подтвержден», нажмите на нее, установите на смартфон приложение Next Mobile Abonent, следуйте инструкциям в приложении для регистрации SIM карты:

После успешной регистрации и активации SIM-карты в приложении SafeFamily будет отображаться информация о балансе, остатке минут и интернет трафика: