Tefal express essential sv6116e0 как пользоваться

Руководство пользователя Tefal Express Essential Iron Steam

Главная » Tefal » Руководство пользователя Tefal Express Essential Iron Steam

Tefal Express Essential Паровой утюг

ОБЪЯВЛЕНИЕ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА

Некоторые модели оснащены системой блокировки, которая удерживает утюг на основании для удобства транспортировки и хранения.*• Разблокируйте парогенератор.*

• Полностью размотайте шнур питания и извлеките шнур подачи воды из места для хранения.
• Наполните резервуар для воды водопроводной водой до отметки max. Вставьте бак обратно в прибор, нажимая до тех пор, пока он не зафиксируется на месте.
• Если у вас стационарный резервуар для воды, откройте крышку и наполните его кувшином с водой.
• Включите парогенератор.
• Нажмите кнопку «ON-OFF» на панели управления.
  • Индикатор кнопки «ON-OFF» продолжает мигать, пока прибор прогревается.

  Наполнение резервуара для воды

  

  • Выключите и отключите прибор от электросети. alt=»Ezoic» width=»» height=»» />
  • Снимите съемный резервуар для воды, используя ручку, расположенную в передней части парогенератора.
  • Наполните его водопроводной водой, не превышая уровень MAX.
  • Вставьте его обратно в корпус, пока не услышите «щелчок».
  • Если у вас стационарный резервуар для воды, откройте крышку и наполните его кувшином с водой. alt=»Ezoic» width=»» height=»» />

  

  Перевозки

  Ваш парогенератор оснащен системой блокировки, которая удерживает утюг на основании для удобства транспортировки и хранения. Для транспортировки парогенератора за ручку утюга:

  

  • Поместите утюг на основание парогенератора и поднимите систему блокировки над утюгом, пока она не встанет на место и не услышите отчетливый щелчок.
  • Держите утюг за ручку, чтобы транспортировать парогенератор.

  Настройки

  • Для изменения настройки используйте термостат, который находится на ручке утюга.
  • При использовании настроек «синтетика» или «шерсть» температура снижается, и пар не требуется. Таким образом, нет необходимости нажимать на кнопку подачи пара.
  • При использовании настроек «хлопок» или «лен» температура повысится, и вы сможете использовать триггер подачи пара.
  • При нажатии кнопки «ECO» температура и пар уменьшаются.
  • Чтобы отключить настройку «ECO», снова нажмите кнопку ECO. Температура и пар увеличатся.

  

  Вертикальное отпаривание

  

  • Повесьте одежду на плечики и слегка натяните ткань одной рукой.
  • Удерживая утюг в вертикальном положении, слегка наклонив его вперед, нажмите на кнопку подачи пара (под ручкой утюга), перемещая утюг сверху вниз.
  • Всегда используйте максимальную настройку термостата для вертикального отпаривания.

  

  Автоматическое отключение

  • Парогенератор оснащен системой контроля «AUTO-OFF». Приблизительно через 38 минут бездействия система «AUTO-OFF» выключает парогенератор.
  • Чтобы снова начать глажение, нажмите кнопку «ON-OFF» и вы услышите звуковой сигнал.

  ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

  

  Опорожнение сборника накипи

  • Для продолжительной подачи пара время от времени опорожняйте сборник накипи.
  • Выключите и отключите прибор от электросети.
  • Полностью разблокируйте коллектор и вытащите его из базового блока.

  Не используйте парогенератор без повторной установки коллектора накипи.

  • Мигающий индикатор защиты от накипи предупреждает о необходимости удаления накипи.
  • Выключите прибор, нажав кнопку «Выкл», затем отключите прибор от сети и дайте ему полностью остыть.
  • Переместите устройство над раковиной и наполните резервуар для воды. Отсоедините съемную подставку от основания прибора. *
  • Установите подставку рядом с раковиной и поставьте сверху утюг.*
  • Установите резервуар для воды обратно в основание.
  • Подключите прибор к сети и включите его, нажав кнопку «Вкл.».
  • Если у вас нет модели со съемной подставкой, то держите утюг над раковиной.
  • Нажать на мигающую кнопку «Анти накипь» на 3 секунды.
  • Выполняется процесс удаления накипи, во время которого утюг будет выделять воду и пар в течение 2 минут. Остерегайтесь тепла утюга во время цикла очистки от накипи.
  • По окончании цикла очистки от накипи раздается звуковой сигнал (длинный звуковой сигнал).
  • Ваш парогенератор выключится автоматически. Затем необходимо отключить парогенератор и дать ему остыть.
  • Разблокируйте и снимите коллектор накипи в задней части утюга, чтобы промыть его.*
  • Затем переместите коллектор, а также съемную подставку.*
  • Перед установкой съемной подставки в задней части утюга обязательно опорожните резервуар для воды.

  

  Уборка

  • Очистите подошву мягкой тряпкой.amp ткань.
  • Время от времени протирайте пластиковые детали прибора мягкой тканью.

  Никогда не держите утюг или базовый блок под краном.

  

  • Выключите и отключите прибор от электросети.
  • Храните паровой шнур в его боковом отсеке для хранения, не натягивая его слишком сильно.
  • Храните приспособление для промывки в держателе под прибором.*
  • Дайте парогенератору остыть (около 1 часа), затем опорожните резервуар для воды, прежде чем убрать его, если вы храните его в шкафу или в ограниченном пространстве.

  Если вы храните парогенератор в относительно холодном месте (приблизительно <10 °C), перед началом глажки поставьте его в теплое место.

  Инструкции по технике безопасности

  Важные рекомендации

  • Пожалуйста, внимательно прочитайте эти инструкции перед первым использованием. Данное изделие предназначено только для домашнего использования внутри помещений. При любом коммерческом использовании, ненадлежащем использовании или несоблюдении инструкций производитель не несет никакой ответственности, и гарантия не распространяется.
  • Никогда не отключайте прибор от электросети, тяня за шнур питания. Всегда отключайте прибор от сети:
    • перед заполнением резервуара для воды.
    • перед очисткой прибора,
    • после каждого использования.
    • В электрическую систему, объем которойtage составляет от 220 до 240 В.
    • В заземленную электрическую розетку.
    • Полностью размотайте электрический шнур и вставьте его в розетку с заземлением.
    • Не оставляйте шнуры электропитания или воды рядом с источниками тепла или острыми краями или в соприкосновении с ними.
    • Подошва утюга и подставка для утюга на базовом блоке могут нагреваться до очень высоких температур и вызывать ожоги: не прикасайтесь к ним. Никогда не касайтесь электрических шнуров подошвой утюга.
    • Всегда следите за тем, чтобы базовый блок располагался достаточно близко к гладильной поверхности, чтобы избежать натяжения и преждевременного износа шнура подачи воды.
    • Всегда используйте вентилируемую/сетчатую гладильную доску, чтобы избежать появления пятен от воды на одежде и предотвращения выхода горячего пара вбок. Будьте осторожны с горячим паром при глажке близко к краям доски.
    • Ваш прибор производит пар, который может вызвать ожоги.
      • Аккуратно обращайтесь с утюгом, особенно при глажке в вертикальном положении.
      • Никогда не гладьте предмет одежды, когда он надет на человека, а всегда, когда он висит на вешалке.
      • Никогда не гладьте в сидячем положении, поставив ноги под гладильную доску.
      • Никогда не направляйте пар на людей или животных.
      • Не для питья
        • Перед промывкой коллектора (в зависимости от модели) всегда подождите, пока прибор остынет и отключите его от сети более чем на час, чтобы открутить коллектор. Для выполнения этой операции изделие должно находиться рядом с раковиной, так как при открытии может вытечь немного воды.
        • Никогда не используйте прибор без коллектора накипи.
        • Никогда не заполняйте утюг через отверстие коллектора.
        • Всегда гладьте на одном уровне с прибором, чтобы не натягивать шнур. Не ставьте прибор на более низкий уровень или на пол.

        Подготовка к работе.

        Какую воду можно использовать?

        • Этот прибор предназначен для использования с неочищенной водопроводной водой.
        • Типы воды, которые нельзя использовать: Чтобы продлить срок службы прибора, вы не должны использовать воду из сушилок для белья, ароматизированную или умягченную воду с добавками, воду из холодильников, аккумуляторов, кондиционеров, дождевую воду, кипяченую, фильтрованную или бутилированную воду. Не используйте чистую дистиллированную или чистую деминерализованную воду. отходы, минеральные или химические элементы, которые могут вызвать разбрызгивание, появление коричневых пятен или преждевременный износ прибора.
        • Не наполняйте резервуар для воды из отсека картриджа.
        • Опорожняйте резервуар для воды после каждого использования. Не храните парогенератор с водой в резервуаре для воды.
        • Никогда не запускайте процедуру самоочистки, когда прибор стоит на подставке.
        • Всегда ставьте утюг на подставку для чистки над раковиной. Перед запуском самоочистки убедитесь, что коллектор* накипи установлен в утюге и правильно заблокирован.
        • Никогда не прикасайтесь к утюгу или его чистящей подставке во время самоочистки. Насадка для чистки может быть еще горячей; подождите не менее 15 минут, прежде чем обращаться с ним.
        • Подставка для очистки предназначена только для самоочистки.
        • Никогда не используйте этот аксессуар в качестве подставки для утюга при обычном использовании.
          *в зависимости от модели

        ПОЖАЛУЙСТА, СОХРАНИТЕ ДАННЫЙ БУКЛЕТ С ИНСТРУКЦИЯМИ ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
        Защита окружающей среды прежде всего!
        Ваш прибор содержит ценные материалы, которые можно восстановить или переработать.
        Оставьте его в центре утилизации бытовых отходов.
        

        УСТРАНЕНИЕ

        В зависимости от модели
        Если у вас есть какие-либо проблемы или вопросы, сначала позвоните в нашу команду по работе с клиентами, чтобы получить квалифицированную помощь и совет.

        Документы / Ресурсы

        Рекомендации

        Похожие сообщения

        

        Паровой утюг Tefal FV28XX Express Для получения дополнительной информации по использованию Пожалуйста, внимательно прочитайте брошюру «Инструкции по безопасности и использованию»…

        

        Руководство пользователя парового утюга Tefal Express Steam FV2868 Прежде чем…

        

        Паровой утюг Tefal GV9563M0 view Как использовать Внимательно прочтите буклет «Инструкции по технике безопасности и использованию»…

        Парогенератор tefal express essential sv6116e0 инструкция

        

        Трансфер

        Ваш парогенератор оснащен системой блокировки, которая удерживает утюг на основании для удобства транспортировки и хранения. Для транспортировки парогенератора за ручку утюга:

        • Поместите утюг на основание парогенератора и поднимите систему блокировки над утюгом, пока она не встанет на место и не услышите отчетливый щелчок.
        • Держите утюг за ручку, чтобы транспортировать парогенератор.

        Настройки

        

        • Для изменения настройки используйте термостат, который находится на ручке утюга.
        • При использовании настроек «синтетика» или «шерсть» температура снижается, и пар не требуется. Таким образом, нет необходимости нажимать на кнопку подачи пара.
        • При использовании настроек «хлопок» или «лен» температура повысится, и вы сможете использовать триггер подачи пара.
        • При нажатии кнопки «ECO» температура и пар уменьшаются.
        • Чтобы отключить настройку «ECO», снова нажмите кнопку ECO. Температура и пар увеличатся.

        

        Вертикальное отпаривание

        Поскольку пар очень горячий: никогда не пытайтесь разгладить складки на одежде во время ношения, всегда вешайте одежду на плечики.

        • Повесьте одежду на плечики и слегка натяните ткань одной рукой.
        • Удерживая утюг в вертикальном положении, слегка наклонив его вперед, нажмите на кнопку подачи пара (под ручкой утюга), перемещая утюг сверху вниз.
        • Всегда используйте максимальную настройку термостата для вертикального отпаривания.

        

        Автоматическое отключение

        • Парогенератор оснащен системой контроля «AUTO-OFF». Приблизительно через 38 минут бездействия система «AUTO-OFF» выключает парогенератор.
        • Чтобы снова начать глажение, нажмите кнопку «ON-OFF» и вы услышите звуковой сигнал.

        ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

        

        Опорожнение сборника накипи

        • Для продолжительной подачи пара время от времени опорожняйте сборник накипи.
        • Выключите и отключите прибор от электросети.

        Прибор должен быть полностью остыл и отключен от сети не менее чем за час до опорожнения сборника накипи.

        • Полностью разблокируйте коллектор и вытащите его из базового блока.

        Не используйте парогенератор без повторной установки коллектора накипи.

        Удаление накипи с вашего генератора

        

        Уборка

        Прибор должен быть полностью охлажден и отключен от сети не менее чем на 2 часа, прежде чем опорожнять сборник накипи.

        • Очистите подошву мягкой тряпкой.amp ткань.

        Не используйте моющие средства или средства для удаления накипи для очистки подошвы.

        • Время от времени протирайте пластиковые детали прибора мягкой тканью.

        Никогда не держите утюг или базовый блок под краном.

        Хранилище

        • Выключите и отключите прибор от электросети.
        • Храните паровой шнур в его боковом отсеке для хранения, не натягивая его слишком сильно.
        • Храните приспособление для промывки в держателе под прибором.*
        • Дайте парогенератору остыть (около 1 часа), затем опорожните резервуар для воды, прежде чем убрать его, если вы храните его в шкафу или в ограниченном пространстве.

        Если вы храните парогенератор в относительно холодном месте (приблизительно <10 °C), перед началом глажки поставьте его в теплое место.

        Инструкции по технике безопасности

        Важные рекомендации

        • Пожалуйста, внимательно прочитайте эти инструкции перед первым использованием. Данное изделие предназначено только для домашнего использования внутри помещений. При любом коммерческом использовании, ненадлежащем использовании или несоблюдении инструкций производитель не несет никакой ответственности, и гарантия не распространяется.
        • Никогда не отключайте прибор от электросети, тяня за шнур питания. Всегда отключайте прибор от сети:
          • перед заполнением резервуара для воды.
          • перед очисткой прибора,
          • после каждого использования.
          • В электрическую систему, объем которойtage составляет от 220 до 240 В.
          • В заземленную электрическую розетку.

          Важное примечание только для моделей мощностью ≥ 2800 Вт:
          При неблагоприятных условиях такие явления, как переходный объемtage возможны падения или колебания освещения. Поэтому рекомендуется подключать утюг к источнику питания с максимальным сопротивлением 0,30 Ом. При необходимости пользователь может связаться с поставщиком электроэнергии для получения дополнительной информации об импедансе системы в точке интерфейса.

          • Полностью размотайте электрический шнур и вставьте его в розетку с заземлением.
          • Не оставляйте шнуры электропитания или воды рядом с источниками тепла или острыми краями или в соприкосновении с ними.
          • Подошва утюга и подставка для утюга на базовом блоке могут нагреваться до очень высоких температур и вызывать ожоги: не прикасайтесь к ним. Никогда не касайтесь электрических шнуров подошвой утюга.
          • Всегда следите за тем, чтобы базовый блок располагался достаточно близко к гладильной поверхности, чтобы избежать натяжения и преждевременного износа шнура подачи воды.
          • Всегда используйте вентилируемую/сетчатую гладильную доску, чтобы избежать появления пятен от воды на одежде и предотвращения выхода горячего пара вбок. Будьте осторожны с горячим паром при глажке близко к краям доски.
          • Ваш прибор производит пар, который может вызвать ожоги.
            • Аккуратно обращайтесь с утюгом, особенно при глажке в вертикальном положении.
            • Никогда не гладьте предмет одежды, когда он надет на человека, а всегда, когда он висит на вешалке.
            • Никогда не гладьте в сидячем положении, поставив ноги под гладильную доску.
            • Никогда не направляйте пар на людей или животных.
            • Не для питья
              • Перед промывкой коллектора (в зависимости от модели) всегда подождите, пока прибор остынет и отключите его от сети более чем на час, чтобы открутить коллектор. Для выполнения этой операции изделие должно находиться рядом с раковиной, так как при открытии может вытечь немного воды.
              • Никогда не используйте прибор без коллектора накипи.
              • Никогда не заполняйте утюг через отверстие коллектора.
              • Всегда гладьте на одном уровне с прибором, чтобы не натягивать шнур. Не ставьте прибор на более низкий уровень или на пол.

              Приготовление

              Какую воду можно использовать?

              • Этот прибор предназначен для использования с неочищенной водопроводной водой.
              • Типы воды, которые нельзя использовать: Чтобы продлить срок службы прибора, вы не должны использовать воду из сушилок для белья, ароматизированную или умягченную воду с добавками, воду из холодильников, аккумуляторов, кондиционеров, дождевую воду, кипяченую, фильтрованную или бутилированную воду. Не используйте чистую дистиллированную или чистую деминерализованную воду. отходы, минеральные или химические элементы, которые могут вызвать разбрызгивание, появление коричневых пятен или преждевременный износ прибора.
              • Не наполняйте резервуар для воды из отсека картриджа.
              • Опорожняйте резервуар для воды после каждого использования. Не храните парогенератор с водой в резервуаре для воды.

              Полуавтоматическая процедура самоочистки*

              • Никогда не запускайте процедуру самоочистки, когда прибор стоит на подставке.
              • Всегда ставьте утюг на подставку для чистки над раковиной. Перед запуском самоочистки убедитесь, что коллектор* накипи установлен в утюге и правильно заблокирован.
              • Никогда не прикасайтесь к утюгу или его чистящей подставке во время самоочистки. Насадка для чистки может быть еще горячей; подождите не менее 15 минут, прежде чем обращаться с ним.
              • Подставка для очистки предназначена только для самоочистки.
              • Никогда не используйте этот аксессуар в качестве подставки для утюга при обычном использовании.
                *в зависимости от модели

              ПОЖАЛУЙСТА, СОХРАНИТЕ ДАННЫЙ БУКЛЕТ С ИНСТРУКЦИЯМИ ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
              Защита окружающей среды прежде всего!
              Ваш прибор содержит ценные материалы, которые можно восстановить или переработать.
              Оставьте его в центре утилизации бытовых отходов.
              

              УСТРАНЕНИЕ

              Проблема	Возможные причины	Решения
              Ваше железо	Вы только что заполнили	Нажмите регулятор подачи пара
              производства	бак или поменял	кнопку непрерывно для
              мало или вообще не	картридж против накипи или	несколько минут указывая на это
              пар.	ты только начал	подальше от вашего белья, в
              используй это.	чтобы заправить насос.
              Нет против накипи	Убедитесь, что антикальций
              картридж в	картридж установлен
              прибор или нет	и заперт в своем
              правильно установлен.	отсек.
              Пар не может быть	Установите термостат
              произведено на	контроль в цвете
              выбранную вами температуру.	зона (••• или MAX).
              Резервуар для воды пуст.	Наполните бак.
              Вода бежит	Вы используете пар	Нажмите на пар
              из	впервые или	кнопка управления подальше от
              отверстия	ты не использовал его	свою гладильную доску, пока
              подошва.	на некоторое время.	утюг производит пар.
              Настройка не	Установите утюг на 3 точки (•••
              правильно (1 точка / 2 точки)	или MAX) и дождитесь
              а подошва есть	железный термостат
              недостаточно горячий, чтобы	выйти перед активацией
              производить пар.	снова кнопку подачи пара.
              Вы выполняете	Это нормально, что вода
              Анти накипь	выбегает из дыр
              процедуры.	подошвы во время
              Процедура против накипи.

              Проблема	Возможные причины	Решения
              На белье появляются разводы от воды.	Ваша гладильная доска пропитана водой, потому что она не подходит для использования с электроприбором.	Убедитесь, что ваша гладильная доска подходит. Мы рекомендуем вам использовать гладильную доску вентилируемого/сетчатого типа.
              Коричневые полосы проходят через отверстия в подошве и пачкают белье.	Вы используете химические средства для удаления накипи или добавки в воде для глажки.	Никогда не добавляйте этот тип продукта в резервуар для воды (см. «Для какой воды можно использовать»). Обратитесь в авторизованный сервисный центр.
              Подошва грязная или коричневая и может испачкать белье.	Вы гладите при слишком высокой температуре.	Ознакомьтесь с нашими рекомендациями по настройке контроля температуры.
              Индикатор «анти накипь» мигает*.	Картридж против накипи больше не эффективен.	Замените картридж для защиты от накипи на новый, затем нажмите кнопку сброса и удерживайте не менее 3 секунд.
              Необходимо выполнить процедуру удаления накипи.	См. раздел «Удаление накипи из вашего генератора». В этом руководстве для выполнения процедуры удаления накипи.

              Проблема	Возможные причины	Решения
              анти накипь	Вы не нажали	Нажмите кнопку сброса
              индикатор,	кнопку сброса.	пока свет не перестанет
              по-прежнему	мигает.
              мигает после
              заменяя
              картридж.
              анти накипь	Удаление накипи	См. раздел «удаление накипи
              индикатор,	процедура не имеет	ваш генератор».
              по-прежнему	правильно сделано.
              мигает после
              выполнения
              удаление накипи
              процедуры.

              В зависимости от модели
              Если у вас есть какие-либо проблемы или вопросы, сначала позвоните в нашу команду по работе с клиентами, чтобы получить квалифицированную помощь и совет.

              Tefal express essential sv6116e0 как пользоваться

              Руководство пользователя Tefal Express Essential Iron Steam

              • Полностью размотайте шнур питания и извлеките шнур подачи воды из места для хранения.
              • Наполните резервуар для воды водопроводной водой до отметки max. Вставьте бак обратно в прибор, нажимая до тех пор, пока он не зафиксируется на месте.
              • Если у вас стационарный резервуар для воды, откройте крышку и наполните его кувшином с водой.
              • Включите парогенератор.
              • Нажмите кнопку «ON-OFF» на панели управления.
                • Индикатор кнопки «ON-OFF» продолжает мигать, пока прибор прогревается.

                Наполнение резервуара для воды

                • Выключите и отключите прибор от электросети.
                • Снимите съемный резервуар для воды, используя ручку, расположенную в передней части парогенератора.
                • Наполните его водопроводной водой, не превышая уровень MAX.
                • Вставьте его обратно в корпус, пока не услышите «щелчок».
                • Если у вас стационарный резервуар для воды, откройте крышку и наполните его кувшином с водой.

                Трансфер

                • Поместите утюг на основание парогенератора и поднимите систему блокировки над утюгом, пока она не встанет на место и не услышите отчетливый щелчок.
                • Держите утюг за ручку, чтобы транспортировать парогенератор.

                Настройки

                • Для изменения настройки используйте термостат, который находится на ручке утюга.
                • При использовании настроек «синтетика» или «шерсть» температура снижается, и пар не требуется. Таким образом, нет необходимости нажимать на кнопку подачи пара.
                • При использовании настроек «хлопок» или «лен» температура повысится, и вы сможете использовать триггер подачи пара.
                • При нажатии кнопки «ECO» температура и пар уменьшаются.
                • Чтобы отключить настройку «ECO», снова нажмите кнопку ECO. Температура и пар увеличатся.

                Вертикальное отпаривание

                • Повесьте одежду на плечики и слегка натяните ткань одной рукой.
                • Удерживая утюг в вертикальном положении, слегка наклонив его вперед, нажмите на кнопку подачи пара (под ручкой утюга), перемещая утюг сверху вниз.
                • Всегда используйте максимальную настройку термостата для вертикального отпаривания.

                Автоматическое отключение

                • Парогенератор оснащен системой контроля «AUTO-OFF». Приблизительно через 38 минут бездействия система «AUTO-OFF» выключает парогенератор.
                • Чтобы снова начать глажение, нажмите кнопку «ON-OFF» и вы услышите звуковой сигнал.

                ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

                • Для продолжительной подачи пара время от времени опорожняйте сборник накипи.
                • Выключите и отключите прибор от электросети.
                • Полностью разблокируйте коллектор и вытащите его из базового блока.

                Не используйте парогенератор без повторной установки коллектора накипи.

                Удаление накипи с вашего генератора

                • Мигающий индикатор защиты от накипи предупреждает о необходимости удаления накипи.
                • Выключите прибор, нажав кнопку «Выкл», затем отключите прибор от сети и дайте ему полностью остыть.
                • Переместите устройство над раковиной и наполните резервуар для воды. Отсоедините съемную подставку от основания прибора. *
                • Установите подставку рядом с раковиной и поставьте сверху утюг.*
                • Установите резервуар для воды обратно в основание.
                • Подключите прибор к сети и включите его, нажав кнопку «Вкл.».
                • Если у вас нет модели со съемной подставкой, то держите утюг над раковиной.
                • Нажать на мигающую кнопку «Анти накипь» на 3 секунды.
                • Выполняется процесс удаления накипи, во время которого утюг будет выделять воду и пар в течение 2 минут. Остерегайтесь тепла утюга во время цикла очистки от накипи.
                • По окончании цикла очистки от накипи раздается звуковой сигнал (длинный звуковой сигнал).
                • Ваш парогенератор выключится автоматически. Затем необходимо отключить парогенератор и дать ему остыть.
                • Разблокируйте и снимите коллектор накипи в задней части утюга, чтобы промыть его.*
                • Затем переместите коллектор, а также съемную подставку.*
                • Перед установкой съемной подставки в задней части утюга обязательно опорожните резервуар для воды.

                Уборка

                • Очистите подошву мягкой тряпкой.amp ткань.
                • Время от времени протирайте пластиковые детали прибора мягкой тканью.

                Никогда не держите утюг или базовый блок под краном.

                • Выключите и отключите прибор от электросети.
                • Храните паровой шнур в его боковом отсеке для хранения, не натягивая его слишком сильно.
                • Храните приспособление для промывки в держателе под прибором.*
                • Дайте парогенератору остыть (около 1 часа), затем опорожните резервуар для воды, прежде чем убрать его, если вы храните его в шкафу или в ограниченном пространстве.

                Если вы храните парогенератор в относительно холодном месте (приблизительно <10 °C), перед началом глажки поставьте его в теплое место.

                Инструкции по технике безопасности

                Важные рекомендации

                • Пожалуйста, внимательно прочитайте эти инструкции перед первым использованием. Данное изделие предназначено только для домашнего использования внутри помещений. При любом коммерческом использовании, ненадлежащем использовании или несоблюдении инструкций производитель не несет никакой ответственности, и гарантия не распространяется.
                • Никогда не отключайте прибор от электросети, тяня за шнур питания. Всегда отключайте прибор от сети:
                  • перед заполнением резервуара для воды.
                  • перед очисткой прибора,
                  • после каждого использования.
                  • В электрическую систему, объем которойtage составляет от 220 до 240 В.
                  • В заземленную электрическую розетку.
                  • Полностью размотайте электрический шнур и вставьте его в розетку с заземлением.
                  • Не оставляйте шнуры электропитания или воды рядом с источниками тепла или острыми краями или в соприкосновении с ними.
                  • Подошва утюга и подставка для утюга на базовом блоке могут нагреваться до очень высоких температур и вызывать ожоги: не прикасайтесь к ним. Никогда не касайтесь электрических шнуров подошвой утюга.
                  • Всегда следите за тем, чтобы базовый блок располагался достаточно близко к гладильной поверхности, чтобы избежать натяжения и преждевременного износа шнура подачи воды.
                  • Всегда используйте вентилируемую/сетчатую гладильную доску, чтобы избежать появления пятен от воды на одежде и предотвращения выхода горячего пара вбок. Будьте осторожны с горячим паром при глажке близко к краям доски.
                  • Ваш прибор производит пар, который может вызвать ожоги.
                    • Аккуратно обращайтесь с утюгом, особенно при глажке в вертикальном положении.
                    • Никогда не гладьте предмет одежды, когда он надет на человека, а всегда, когда он висит на вешалке.
                    • Никогда не гладьте в сидячем положении, поставив ноги под гладильную доску.
                    • Никогда не направляйте пар на людей или животных.
                    • Не для питья
                      • Перед промывкой коллектора (в зависимости от модели) всегда подождите, пока прибор остынет и отключите его от сети более чем на час, чтобы открутить коллектор. Для выполнения этой операции изделие должно находиться рядом с раковиной, так как при открытии может вытечь немного воды.
                      • Никогда не используйте прибор без коллектора накипи.
                      • Никогда не заполняйте утюг через отверстие коллектора.
                      • Всегда гладьте на одном уровне с прибором, чтобы не натягивать шнур. Не ставьте прибор на более низкий уровень или на пол.

                      Приготовление

                      • Этот прибор предназначен для использования с неочищенной водопроводной водой.
                      • Типы воды, которые нельзя использовать: Чтобы продлить срок службы прибора, вы не должны использовать воду из сушилок для белья, ароматизированную или умягченную воду с добавками, воду из холодильников, аккумуляторов, кондиционеров, дождевую воду, кипяченую, фильтрованную или бутилированную воду. Не используйте чистую дистиллированную или чистую деминерализованную воду. отходы, минеральные или химические элементы, которые могут вызвать разбрызгивание, появление коричневых пятен или преждевременный износ прибора.
                      • Не наполняйте резервуар для воды из отсека картриджа.
                      • Опорожняйте резервуар для воды после каждого использования. Не храните парогенератор с водой в резервуаре для воды.
                      • Никогда не запускайте процедуру самоочистки, когда прибор стоит на подставке.
                      • Всегда ставьте утюг на подставку для чистки над раковиной. Перед запуском самоочистки убедитесь, что коллектор* накипи установлен в утюге и правильно заблокирован.
                      • Никогда не прикасайтесь к утюгу или его чистящей подставке во время самоочистки. Насадка для чистки может быть еще горячей; подождите не менее 15 минут, прежде чем обращаться с ним.
                      • Подставка для очистки предназначена только для самоочистки.
                      • Никогда не используйте этот аксессуар в качестве подставки для утюга при обычном использовании.
                        *в зависимости от модели

                      ПОЖАЛУЙСТА, СОХРАНИТЕ ДАННЫЙ БУКЛЕТ С ИНСТРУКЦИЯМИ ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
                      Защита окружающей среды прежде всего!
                      Ваш прибор содержит ценные материалы, которые можно восстановить или переработать.
                      Оставьте его в центре утилизации бытовых отходов.
                      

                      УСТРАНЕНИЕ

                      В зависимости от модели
                      Если у вас есть какие-либо проблемы или вопросы, сначала позвоните в нашу команду по работе с клиентами, чтобы получить квалифицированную помощь и совет.

                      Документы / Ресурсы

                      Рекомендации

                      • Тепло
                      • Tefal UK: лидер инноваций в области кухонной и бытовой техники — Tefal

                      Похожие сообщения

                      Паровой утюг Tefal FV28XX Express Для получения дополнительной информации по использованию Пожалуйста, внимательно прочитайте брошюру «Инструкции по безопасности и использованию»…

                      Руководство пользователя парового утюга Tefal Express Steam FV2868 Прежде чем…

                      Паровой утюг Tefal GV9563M0 view Как использовать Внимательно прочтите буклет «Инструкции по технике безопасности и использованию»…

                      Простые инструкции, как пользоваться парогенератором Тефаль (Tefal)

                      

                      Парогенераторы Tefal это многофункциональные помощники, с помощью которых владельцы экономят время и электроэнергию. Улучшают качество разглаживания тканей. Позволяют проводить антибактериальную обработку вещей в квартире.

                      

                      Устройства с раздельным парообразованием Tefal — качество профессионального ателье в вашем доме.

                      Основное отличие бытовых парогенераторов от утюгов с функцией отпаривания:

                      1. Бойлер с водой вынесен в отдельную часть генератора.
                      2. Постоянная подача и мощность пара.
                      3. Легкость гладильной части генератора.
                      4. Качественное вертикальное отпаривание.

                      Перед работой

                      Подготовить устройство к эксплуатации несложно. Выполнив простые манипуляции, можно приступать к глажке и отпариванию вещей.

                      

                      • Расположить подставку с утюгом на устойчивую поверхность.
                      • Проверить чтобы соединительные шнуры не мешали в процессе работы.
                      • Отсоединить бойлер и наполнить водой (не во всех устройствах).
                      • Вставить емкость на место до щелчка (для генераторов со съёмным баком).
                      • Включить парогенератор.
                      • Выбрать режим.

                      Отдельно стоит остановиться на качестве заливаемой жидкости.

                      Применение воды, состав которой не подходит под требования жесткости приведет к появлению накипи и преждевременной поломке устройства.

                      

                      По инструкции для отпаривания допускается использование пяти типов растворов:

                      1. Обычная вода из городского водопровода. Одно условие — содержание катионов кальция и магния не должны превышать 6 градусов жесткости.
                      2. Жидкость, прошедшая очистку через специальные фильтрующие устройства.
                      3. Бутилированная вода без минеральных примесей.
                      4. Раствор покупной воды плюс жесткая водопроводная жидкость (соотношение 1/1).
                      5. Смесь дистиллированной и обычной воды в равных долях.
                      1. Чистый дистиллят.
                      2. Смеси с моющими добавками.
                      3. Жидкость с высоким содержанием солей.
                      4. Газированные и минеральные растворы.

                      

                      Конструкция аппарата, а также маркировка кнопок управления позволяют работать с парогенератором без особых проблем.

                      Нужно следить за уровнем жидкости, соответствием выбранного режима обрабатываемой ткани.

                      Если в процессе эксплуатации возникнут вопросы можно всегда прочитать дополнительную информацию в инструкции парогенератора Tefal.

                      Эксплуатационные отличия парогенераторов Tefal

                      Компания предлагает покупателям десятки модификации бытовых генераторов пара. Каждая модель обладает особенными преимуществами и недостатками. Некоторые устройства отличаются друг от друга только товарным кодом.

                      

                      Разберем 4 самых распространённых серии парогенераторов от Tefal:

                      1. Express
                      2. Pro Express
                      3. Fasteo
                      4. Liberty

                      Устройства серии Express

                      В этой линейке каждая модель существенно отличается от своих конкурентов.

                      Характеристики устройств по наименованиям:

                      • Express — базовая модель. Нет автоматической регулировки выделения пара, опрыскивателя, антинакипи и самостоятельной очистки подошвы.
                      • Compact Easy Control — одно отличие от стандартного парогенератора в этой серии. Система Ultracord — удобное крепление и сборка электрошнура.
                      • Anti-calc — добавлена автоматическая очистка устройства от накипи.
                      • Express Anti-calc Turbo — стандартный набор функций дополнен кнопкой Turbo (кратковременно удваивает генерацию пара по всей подошве). Режим помогает разгладить ткань большой толщины, устранить складки на одежде, увеличить эффективность вертикального отпаривания.

                      Все генераторы этой линейки оснащены системой автоматического отключения.

                      

                      Модели Pro Express

                      У профессиональной серии Про Экспресс устройств базовая комплектация содержит: автоматическую регулировку пара, удвоенный кратковременный импульс отпаривания, системы защиты и очистки от накипи.

                      • X-pert Plus — автоматическое сматывания шнура и функция распылителя.
                      • X-pert Control — функция Power Zone. Технологически выделение пара отличается по площади удвоенного импульса. В серии Express происходит отдача по всей площади. У линейки Pro Express усиленная генерация пара происходит только из верхней части отверстий подошвы.
                      • Express Care — режим против образования капель, выемка для пуговиц на гладильной плите.
                      • Ultimate — система против образования капель на одежде и панель управления на ручке утюга.

                      

                      Модели Fasteo

                      Отличие линейки генераторов эконом класса Fasteo от серий Express и Pro Express — слабее в 3 раза паровой импульс, отсутствие автоматического подбора мощности для разных типов тканей. Также у моделей нет режима «Анти-капля», меньше длина шнура и объем бойлера ниже на 0,1 — 0,6 л.

                      • SV6038 — нет автоматического отключения, объем 1,2 л, паровой удар 150 г/мин, давление 5,2 бар.
                      • SV6040 — увеличена сила импульса (180 г/мин), более качественным покрытием подошвы Easygliding и давлением 5,5 бар.

                      Плюсы парогенераторов Fasteo — это большой набор функций, легкий вес и приемлемая цена при сравнительно малых потерях в мощности.

                      Модели Liberty

                      

                      Эта серия сохраняет те же недостатки, что и Fasteo, но с некоторыми исключениями. Отличия линейки Liberty от предыдущих моделей эконом класса:

                      • Выше мощность парового импульса на 140 – 160 г/мин.
                      • Наличие системы автостоп.
                      • Объем бойлера 1,5 л.

                      Устройства этой серии выпускаются без режима «Анти-капля», по этому важно знать как почистить парогенератор тефаль в домашних условиях.

                      Спецификация моделей Liberty:

                      • SV7030 — 5,5 бар, 310 г/мин.
                      • SV7020 — 5,4 бар, 290 г/мин.
                      • SV7010 — 5,3 бар, 300 г/мин.

                      Основные плюсы серии — увеличенная мощность и удобство вертикального отпаривания за счет более легкой конструкции. При этом устройства остаются в доступной категории эконом класса.

                      Где еще можно использовать прибор?

                      

                      Устройства с отдельным парообразованием идеальные помощники в домашних хлопотах. О некоторых способностях этих аппаратов не догадываются даже опытные хозяйки.

                      5 секретов парогенераторов:

                      1. Прогладит сухие и сильно помятые ткани.
                      2. Справится даже со сложенным в несколько раз постельным бельем.
                      3. Приведёт в порядок вещи и портьеры без снятия с вешалок и карнизов.
                      4. Генератор почистит вещи, которые запрещено гладить.
                      5. Проведет антибактериальную обработку одежды и постельных принадлежностей.

                      Можно придумать много способов для применения устройств.

                      Главное соблюдать технику безопасности и не нарушать условия эксплуатации.

                      Техника безопасности при эксплуатации

                      

                      Долговечность оборудования и безопасность зависит от нескольких условий, которые нужно соблюдать.

                      Во время работы придерживайтесь правил:

                      1. Паровой шланг и электрокабель распрямить. Скручивание элементов не допускается, потому что существует возможность перегрева устройства и замыкания.
                      2. При работе с утюгом соединительные шнуры не должны цепляться за предметы мебели.
                      3. Первый нагрев сопровождается выделением специфического запаха. Это происходит из-за первичного прогрева термоэлементов парогенератора. Запах пропадает при постоянной эксплуатации.
                      4. Место для установки — прочная поверхность с устойчивостью к нагреву и исключающая опрокидывание утюга.
                      5. Нельзя располагать подставку аппарата и сам утюг на тканевой части гладильной доски.
                      6. Конструкция для горизонтального отпаривания должна быть устойчивой, с широким основанием и рабочей поверхностью.

                      В процессе активной эксплуатации необходимо внимательно следить за стабильной работой оборудования.

                      При возникновении нехарактерных шумов или подтекания жидкости устройство нужно выключить. После остывания проверить все узлы и соединения на целостность.

                      Советы по уходу за прибором

                      

                      Профилактические действия по поддержанию парогенератора в рабочем состоянии не требуют особых знаний и инструментов. В первую очередь нужно дождаться полного остывания устройства.

                      Уход за утюгом и подставкой:

                      • По мере загрязнения вытирать пластиковые элементы генератора мягкой тканью.
                      • Каждые 25 – 30 дней периодичной эксплуатации дважды промывать бойлер водой из-под крана.
                      • Если устройство оборудовано системой против накипи нужно вывернуть пробку, достать стержень и промыть его.
                      • В моделях с автоматической системой «Anti-calc» очищение проводится включением этого режима. Нажатие кнопки перезагрузка при следующем запуске прибора отключает функцию антинакипь. Некоторые модели оборудованы щеткой сбора, которую тоже необходимо промывать.

                      

                      Способ очищения гладильной плиты зависит от типа покрытия:

                      • Дюралюминиевое напыление — удаление налета производить только губками средней жесткости без металлических нитей.
                      • Плита из нержавеющей стали — способ очищения такой же как у предыдущего покрытия.
                      • Керамическое напыление и система самоочистки Easygliding — только мягкая ткань по поверхности нагретой (остывшей) до 38 – 40 ˚С.

                      При чистке не рекомендуется:

                      • Применять бытовую химию для очистки пластиковых и металлических деталей.
                      • Промывать под струёй воды из крана любые части устройства.
                      • Использовать традиционные средства для удаления известкового налета (сода, 9 – 70% раствор уксусной кислоты и другие агрессивные продукты питания).

                      Соблюдение правильных условий очищения и ухода за оборудованием гарантирует длительный срок службы.

                      Советы по поиску инструкций

                      

                      Основной свод правил по использованию прибора поставляется в стандартной комплектации. Но возникают ситуации, когда приходится искать дополнительную информацию по устройству. Например, инструкция к вашему парогенератору не содержит русского языка. Бывают случаи, что правила использования утеряны или повреждены.

                      В таких ситуациях поможет перечень ссылок на русскоязычные инструкции в интернете.

                      Здесь вы найдете не только заводские данные, но и советы по работе с устройством:

                      Информацию с предлагаемых источников можно скачать на свой смартфон или компьютер и распечатать в любом центре офисных услуг. Если доступ к интернету всегда под рукой достаточно сохранить ссылку, чтобы просмотреть файлы в онлайн версии.

                      

                      Парогенераторы Tefal это универсальные помощники по уходу за вещами из различных тканей.

                      Дополнительные режимы открывают перед владельцем более 20 вариантов применения оборудования в домашних условиях.

                      Нужно лишь соблюдать условия эксплуатации, и не перегружать парогенератор непрерывной работой больше указанного в инструкции времени.

                      Парогенератор Tefal Express Essential SV6110E0 — отзыв

                      

                      Глажка, наверное, почти для любой женщины — это неприятная обязаловка. А если ещё и неудобно, то вдвойне!

                      

                      А если удобно?! Да ещё как! Девочки, парогенератор — это решение проблемы! Точно знаю. Оказывается, я никакая не лентяйка, как утверждал супруг. А просто мне было жутко не удобно гладить поганеньким утюгом, да ещё и на журнальном столике. ��

                      

                      Купили мы мне с мужем отличную гладильную доску ( о ней я чуть раньше написала, можно посмотреть на моей страничке) и парогенератор.

                      

                      Простенький и не дорогой. Пусть без всяких дополнительных функций, мне для начала хватит.

                      

                      И, что вы думаете? Правильно. Глажка превратилась чуть ли не в любимое занятие.

                      

                      Честно говоря, постоянно ходила в плохопроглаженной одежде. То пересохло, то не досохло, то съедалось, то ещё чего-нибудь. Всё в прошлом. А времени на глажку уходит теперь раза в три меньше при большем даже количестве.

                      

                      А постельное бельё! Красота. На доску его хрясь, парком хрясь-хрясь и свободна!��

                      

                      Итак, поподробнее про моего помощника.

                      

                      Что мне понравилось:

                      

                      — Энергоемкость 2200Вт. То есть парогенератор довольно мощный. Электричества кушает и не много и не мало. По потреблению, как хорошая микроволновка. Счётчик не зашкаливает.

                      

                      — Подача пара 110г/мин.Скорость парового удара 260 г/мин. Давлениепара 5 Бар.

                      

                      Мне, конечно, циферки эти ничего не сказали. Но когда струя пара полетела на полметра, я обалдела. Вертикально парит отлично.

                      

                      — Время нагревания 120 сек. Кнопочку нажала, она помигала и всё готово.

                      

                      — Подошва утюга металлокерамика. Отлично. Утюжок в меру тяжёленький, как я люблю. Подошва, по идее, не должна прилипать. Это талант надо иметь, чтоб парогенератор к шмоткам прилип. ��

                      

                      У меня талант такой есть. Пока приноровилась, прилип. Чистить надо. Хотя. Что-то мне подсказывает, что «косяк» не мой. Супруг теперь гладит свои рубахи каждый день. Не вру, девочки! Попробуйте, может и ваш начнёт.�� Единственное, что гладить пытается, как утюгом, а не парить. Ну. Куда уж нам, баобабам деваться.��

                      

                      — Резервуар для воды 1400 мл. Большой. Хватает при ежедневной глажке на три-пять дней.

                      

                      — Возможность вертикального отпаривания.

                      

                      Очень удобно. Только найти надо куда вещь подвесить. Я шью и вяжу, у меня манекен есть. ��

                      

                      — Функция самоочистки от накипи. Ещё не поняла, как работает. Но должна очистить дырочки в утюге точно.

                      

                      — Прост в обращении. Все кнопочки на утюге. Всё просто.

                      

                      — Длинный шнур. И от парогенератора к утюгу и в розетку. 1,6 м. указано производителем.

                      

                      Что мне НЕ понравилось:

                      

                      — Жаль, что модель без съёмного резервуара. Вода у нас плохая, накипи много. Режим самоочистки включала, но на резервуар, похоже, не распространяется.

                      

                      — Не съёмный шнур утюга. У меня такая модель. Увы. Но не особо и надо.

                      

                      Ну, вот, в общем-то, и всё.

                      

                      Глажу с удовольствием и радуюсь.

                      

                      Жалею только об одном, что не было возможности купить парогенератор раньше и я полжизни мучалась.

                      Tefal express essential sv6116e0 как пользоваться

                      Tefal express essential sv6116e0 как пользоваться

                      Completing the CAPTCHA proves you are a human and gives you temporary access to the web property.

                      What can I do to prevent this in the future?

                      If you are on a personal connection, like at home, you can run an anti-virus scan on your device to make sure it is not infected with malware.

                      If you are at an office or shared network, you can ask the network administrator to run a scan across the network looking for misconfigured or infected devices.

                      Another way to prevent getting this page in the future is to use Privacy Pass. Check out the browser extension in the Chrome Web Store.

                      Cloudflare Ray ID: 725537930ca188a1 • Your IP: Click to reveal 109.70.150.94 • Performance & security by Cloudflare

                      Простые инструкции, как пользоваться парогенератором Тефаль (Tefal)

                      

                      

                      1. Бойлер с водой вынесен в отдельную часть генератора.
                      2. Постоянная подача и мощность пара.
                      3. Легкость гладильной части генератора.
                      4. Качественное вертикальное отпаривание.

                      

                      • Расположить подставку с утюгом на устойчивую поверхность.
                      • Проверить чтобы соединительные шнуры не мешали в процессе работы.
                      • Отсоединить бойлер и наполнить водой (не во всех устройствах).
                      • Вставить емкость на место до щелчка (для генераторов со съёмным баком).
                      • Включить парогенератор.
                      • Выбрать режим.

                      

                      1. Обычная вода из городского водопровода. Одно условие — содержание катионов кальция и магния не должны превышать 6 градусов жесткости.
                      2. Жидкость, прошедшая очистку через специальные фильтрующие устройства.
                      3. Бутилированная вода без минеральных примесей.
                      4. Раствор покупной воды плюс жесткая водопроводная жидкость (соотношение 1/1).
                      5. Смесь дистиллированной и обычной воды в равных долях.
                      1. Чистый дистиллят.
                      2. Смеси с моющими добавками.
                      3. Жидкость с высоким содержанием солей.
                      4. Газированные и минеральные растворы.

                      

                      Эксплуатационные отличия парогенераторов Tefal

                      

                      1. Express
                      2. Pro Express
                      3. Fasteo
                      4. Liberty

                      Устройства серии Express

                      • Express — базовая модель. Нет автоматической регулировки выделения пара, опрыскивателя, антинакипи и самостоятельной очистки подошвы.
                      • Compact Easy Control — одно отличие от стандартного парогенератора в этой серии. Система Ultracord — удобное крепление и сборка электрошнура.
                      • Anti-calc — добавлена автоматическая очистка устройства от накипи.
                      • Express Anti-calc Turbo — стандартный набор функций дополнен кнопкой Turbo (кратковременно удваивает генерацию пара по всей подошве). Режим помогает разгладить ткань большой толщины, устранить складки на одежде, увеличить эффективность вертикального отпаривания.

                      

                      Модели Pro Express

                      • X-pert Plus — автоматическое сматывания шнура и функция распылителя.
                      • X-pert Control — функция Power Zone. Технологически выделение пара отличается по площади удвоенного импульса. В серии Express происходит отдача по всей площади. У линейки Pro Express усиленная генерация пара происходит только из верхней части отверстий подошвы.
                      • Express Care — режим против образования капель, выемка для пуговиц на гладильной плите.
                      • Ultimate — система против образования капель на одежде и панель управления на ручке утюга.

                      

                      Модели Fasteo

                      • SV6038 — нет автоматического отключения, объем 1,2 л, паровой удар 150 г/мин, давление 5,2 бар.
                      • SV6040 — увеличена сила импульса (180 г/мин), более качественным покрытием подошвы Easygliding и давлением 5,5 бар.

                      Модели Liberty

                      

                      • Выше мощность парового импульса на 140 – 160 г/мин.
                      • Наличие системы автостоп.
                      • Объем бойлера 1,5 л.
                      • SV7030 — 5,5 бар, 310 г/мин.
                      • SV7020 — 5,4 бар, 290 г/мин.
                      • SV7010 — 5,3 бар, 300 г/мин.

                      

                      1. Прогладит сухие и сильно помятые ткани.
                      2. Справится даже со сложенным в несколько раз постельным бельем.
                      3. Приведёт в порядок вещи и портьеры без снятия с вешалок и карнизов.
                      4. Генератор почистит вещи, которые запрещено гладить.
                      5. Проведет антибактериальную обработку одежды и постельных принадлежностей.

                      

                      1. Паровой шланг и электрокабель распрямить. Скручивание элементов не допускается, потому что существует возможность перегрева устройства и замыкания.
                      2. При работе с утюгом соединительные шнуры не должны цепляться за предметы мебели.
                      3. Первый нагрев сопровождается выделением специфического запаха. Это происходит из-за первичного прогрева термоэлементов парогенератора. Запах пропадает при постоянной эксплуатации.
                      4. Место для установки — прочная поверхность с устойчивостью к нагреву и исключающая опрокидывание утюга.
                      5. Нельзя располагать подставку аппарата и сам утюг на тканевой части гладильной доски.
                      6. Конструкция для горизонтального отпаривания должна быть устойчивой, с широким основанием и рабочей поверхностью.

                      

                      • По мере загрязнения вытирать пластиковые элементы генератора мягкой тканью.
                      • Каждые 25 – 30 дней периодичной эксплуатации дважды промывать бойлер водой из-под крана.
                      • Если устройство оборудовано системой против накипи нужно вывернуть пробку, достать стержень и промыть его.
                      • В моделях с автоматической системой «Anti-calc» очищение проводится включением этого режима. Нажатие кнопки перезагрузка при следующем запуске прибора отключает функцию антинакипь. Некоторые модели оборудованы щеткой сбора, которую тоже необходимо промывать.

                      

                      • Дюралюминиевое напыление — удаление налета производить только губками средней жесткости без металлических нитей.
                      • Плита из нержавеющей стали — способ очищения такой же как у предыдущего покрытия.
                      • Керамическое напыление и система самоочистки Easygliding — только мягкая ткань по поверхности нагретой (остывшей) до 38 – 40 ˚С.
                      • Применять бытовую химию для очистки пластиковых и металлических деталей.
                      • Промывать под струёй воды из крана любые части устройства.
                      • Использовать традиционные средства для удаления известкового налета (сода, 9 – 70% раствор уксусной кислоты и другие агрессивные продукты питания).

                      

                      

                      Tefal express essential sv6116e0 как пользоваться

                      Completing the CAPTCHA proves you are a human and gives you temporary access to the web property.

                      What can I do to prevent this in the future?

                      If you are on a personal connection, like at home, you can run an anti-virus scan on your device to make sure it is not infected with malware.

                      If you are at an office or shared network, you can ask the network administrator to run a scan across the network looking for misconfigured or infected devices.

                      Another way to prevent getting this page in the future is to use Privacy Pass. Check out the browser extension in the Chrome Web Store.

                      Cloudflare Ray ID: 725537ac1a5e7201 • Your IP: Click to reveal 109.70.150.94 • Performance & security by Cloudflare

                      Tefal express essential sv6116e0 как пользоваться

                      Completing the CAPTCHA proves you are a human and gives you temporary access to the web property.

                      What can I do to prevent this in the future?

                      If you are on a personal connection, like at home, you can run an anti-virus scan on your device to make sure it is not infected with malware.

                      If you are at an office or shared network, you can ask the network administrator to run a scan across the network looking for misconfigured or infected devices.

                      Another way to prevent getting this page in the future is to use Privacy Pass. Check out the browser extension in the Chrome Web Store.

                      Cloudflare Ray ID: 725537930ca188a1 • Your IP: Click to reveal 109.70.150.94 • Performance & security by Cloudflare

                      Простые инструкции, как пользоваться парогенератором Тефаль (Tefal)

                      

                      Парогенераторы Tefal это многофункциональные помощники, с помощью которых владельцы экономят время и электроэнергию. Улучшают качество разглаживания тканей. Позволяют проводить антибактериальную обработку вещей в квартире.

                      

                      Устройства с раздельным парообразованием Tefal — качество профессионального ателье в вашем доме.

                      Основное отличие бытовых парогенераторов от утюгов с функцией отпаривания:

                      1. Бойлер с водой вынесен в отдельную часть генератора.
                      2. Постоянная подача и мощность пара.
                      3. Легкость гладильной части генератора.
                      4. Качественное вертикальное отпаривание.

                      Перед работой

                      Подготовить устройство к эксплуатации несложно. Выполнив простые манипуляции, можно приступать к глажке и отпариванию вещей.

                      

                      • Расположить подставку с утюгом на устойчивую поверхность.
                      • Проверить чтобы соединительные шнуры не мешали в процессе работы.
                      • Отсоединить бойлер и наполнить водой (не во всех устройствах).
                      • Вставить емкость на место до щелчка (для генераторов со съёмным баком).
                      • Включить парогенератор.
                      • Выбрать режим.

                      Отдельно стоит остановиться на качестве заливаемой жидкости.

                      Применение воды, состав которой не подходит под требования жесткости приведет к появлению накипи и преждевременной поломке устройства.

                      

                      По инструкции для отпаривания допускается использование пяти типов растворов:

                      1. Обычная вода из городского водопровода. Одно условие — содержание катионов кальция и магния не должны превышать 6 градусов жесткости.
                      2. Жидкость, прошедшая очистку через специальные фильтрующие устройства.
                      3. Бутилированная вода без минеральных примесей.
                      4. Раствор покупной воды плюс жесткая водопроводная жидкость (соотношение 1/1).
                      5. Смесь дистиллированной и обычной воды в равных долях.
                      1. Чистый дистиллят.
                      2. Смеси с моющими добавками.
                      3. Жидкость с высоким содержанием солей.
                      4. Газированные и минеральные растворы.

                      

                      Конструкция аппарата, а также маркировка кнопок управления позволяют работать с парогенератором без особых проблем.

                      Нужно следить за уровнем жидкости, соответствием выбранного режима обрабатываемой ткани.

                      Если в процессе эксплуатации возникнут вопросы можно всегда прочитать дополнительную информацию в инструкции парогенератора Tefal.

                      Эксплуатационные отличия парогенераторов Tefal

                      Компания предлагает покупателям десятки модификации бытовых генераторов пара. Каждая модель обладает особенными преимуществами и недостатками. Некоторые устройства отличаются друг от друга только товарным кодом.

                      

                      Разберем 4 самых распространённых серии парогенераторов от Tefal:

                      1. Express
                      2. Pro Express
                      3. Fasteo
                      4. Liberty

                      Устройства серии Express

                      В этой линейке каждая модель существенно отличается от своих конкурентов.

                      Характеристики устройств по наименованиям:

                      • Express — базовая модель. Нет автоматической регулировки выделения пара, опрыскивателя, антинакипи и самостоятельной очистки подошвы.
                      • Compact Easy Control — одно отличие от стандартного парогенератора в этой серии. Система Ultracord — удобное крепление и сборка электрошнура.
                      • Anti-calc — добавлена автоматическая очистка устройства от накипи.
                      • Express Anti-calc Turbo — стандартный набор функций дополнен кнопкой Turbo (кратковременно удваивает генерацию пара по всей подошве). Режим помогает разгладить ткань большой толщины, устранить складки на одежде, увеличить эффективность вертикального отпаривания.

                      Все генераторы этой линейки оснащены системой автоматического отключения.

                      

                      Модели Pro Express

                      У профессиональной серии Про Экспресс устройств базовая комплектация содержит: автоматическую регулировку пара, удвоенный кратковременный импульс отпаривания, системы защиты и очистки от накипи.

                      • X-pert Plus — автоматическое сматывания шнура и функция распылителя.
                      • X-pert Control — функция Power Zone. Технологически выделение пара отличается по площади удвоенного импульса. В серии Express происходит отдача по всей площади. У линейки Pro Express усиленная генерация пара происходит только из верхней части отверстий подошвы.
                      • Express Care — режим против образования капель, выемка для пуговиц на гладильной плите.
                      • Ultimate — система против образования капель на одежде и панель управления на ручке утюга.

                      

                      Модели Fasteo

                      Отличие линейки генераторов эконом класса Fasteo от серий Express и Pro Express — слабее в 3 раза паровой импульс, отсутствие автоматического подбора мощности для разных типов тканей. Также у моделей нет режима «Анти-капля», меньше длина шнура и объем бойлера ниже на 0,1 — 0,6 л.

                      • SV6038 — нет автоматического отключения, объем 1,2 л, паровой удар 150 г/мин, давление 5,2 бар.
                      • SV6040 — увеличена сила импульса (180 г/мин), более качественным покрытием подошвы Easygliding и давлением 5,5 бар.

                      Плюсы парогенераторов Fasteo — это большой набор функций, легкий вес и приемлемая цена при сравнительно малых потерях в мощности.

                      Модели Liberty

                      

                      Эта серия сохраняет те же недостатки, что и Fasteo, но с некоторыми исключениями. Отличия линейки Liberty от предыдущих моделей эконом класса:

                      • Выше мощность парового импульса на 140 – 160 г/мин.
                      • Наличие системы автостоп.
                      • Объем бойлера 1,5 л.

                      Устройства этой серии выпускаются без режима «Анти-капля», по этому важно знать как почистить парогенератор тефаль в домашних условиях.

                      Спецификация моделей Liberty:

                      • SV7030 — 5,5 бар, 310 г/мин.
                      • SV7020 — 5,4 бар, 290 г/мин.
                      • SV7010 — 5,3 бар, 300 г/мин.

                      Основные плюсы серии — увеличенная мощность и удобство вертикального отпаривания за счет более легкой конструкции. При этом устройства остаются в доступной категории эконом класса.

                      Где еще можно использовать прибор?

                      

                      Устройства с отдельным парообразованием идеальные помощники в домашних хлопотах. О некоторых способностях этих аппаратов не догадываются даже опытные хозяйки.

                      5 секретов парогенераторов:

                      1. Прогладит сухие и сильно помятые ткани.
                      2. Справится даже со сложенным в несколько раз постельным бельем.
                      3. Приведёт в порядок вещи и портьеры без снятия с вешалок и карнизов.
                      4. Генератор почистит вещи, которые запрещено гладить.
                      5. Проведет антибактериальную обработку одежды и постельных принадлежностей.

                      Можно придумать много способов для применения устройств.

                      Главное соблюдать технику безопасности и не нарушать условия эксплуатации.

                      Техника безопасности при эксплуатации

                      

                      Долговечность оборудования и безопасность зависит от нескольких условий, которые нужно соблюдать.

                      Во время работы придерживайтесь правил:

                      1. Паровой шланг и электрокабель распрямить. Скручивание элементов не допускается, потому что существует возможность перегрева устройства и замыкания.
                      2. При работе с утюгом соединительные шнуры не должны цепляться за предметы мебели.
                      3. Первый нагрев сопровождается выделением специфического запаха. Это происходит из-за первичного прогрева термоэлементов парогенератора. Запах пропадает при постоянной эксплуатации.
                      4. Место для установки — прочная поверхность с устойчивостью к нагреву и исключающая опрокидывание утюга.
                      5. Нельзя располагать подставку аппарата и сам утюг на тканевой части гладильной доски.
                      6. Конструкция для горизонтального отпаривания должна быть устойчивой, с широким основанием и рабочей поверхностью.

                      В процессе активной эксплуатации необходимо внимательно следить за стабильной работой оборудования.

                      При возникновении нехарактерных шумов или подтекания жидкости устройство нужно выключить. После остывания проверить все узлы и соединения на целостность.

                      Советы по уходу за прибором

                      

                      Профилактические действия по поддержанию парогенератора в рабочем состоянии не требуют особых знаний и инструментов. В первую очередь нужно дождаться полного остывания устройства.

                      Уход за утюгом и подставкой:

                      • По мере загрязнения вытирать пластиковые элементы генератора мягкой тканью.
                      • Каждые 25 – 30 дней периодичной эксплуатации дважды промывать бойлер водой из-под крана.
                      • Если устройство оборудовано системой против накипи нужно вывернуть пробку, достать стержень и промыть его.
                      • В моделях с автоматической системой «Anti-calc» очищение проводится включением этого режима. Нажатие кнопки перезагрузка при следующем запуске прибора отключает функцию антинакипь. Некоторые модели оборудованы щеткой сбора, которую тоже необходимо промывать.

                      

                      Способ очищения гладильной плиты зависит от типа покрытия:

                      • Дюралюминиевое напыление — удаление налета производить только губками средней жесткости без металлических нитей.
                      • Плита из нержавеющей стали — способ очищения такой же как у предыдущего покрытия.
                      • Керамическое напыление и система самоочистки Easygliding — только мягкая ткань по поверхности нагретой (остывшей) до 38 – 40 ˚С.

                      При чистке не рекомендуется:

                      • Применять бытовую химию для очистки пластиковых и металлических деталей.
                      • Промывать под струёй воды из крана любые части устройства.
                      • Использовать традиционные средства для удаления известкового налета (сода, 9 – 70% раствор уксусной кислоты и другие агрессивные продукты питания).

                      Соблюдение правильных условий очищения и ухода за оборудованием гарантирует длительный срок службы.

                      Советы по поиску инструкций

                      

                      Основной свод правил по использованию прибора поставляется в стандартной комплектации. Но возникают ситуации, когда приходится искать дополнительную информацию по устройству. Например, инструкция к вашему парогенератору не содержит русского языка. Бывают случаи, что правила использования утеряны или повреждены.

                      В таких ситуациях поможет перечень ссылок на русскоязычные инструкции в интернете.

                      Здесь вы найдете не только заводские данные, но и советы по работе с устройством:

                      Информацию с предлагаемых источников можно скачать на свой смартфон или компьютер и распечатать в любом центре офисных услуг. Если доступ к интернету всегда под рукой достаточно сохранить ссылку, чтобы просмотреть файлы в онлайн версии.

                      

                      Парогенераторы Tefal это универсальные помощники по уходу за вещами из различных тканей.

                      Дополнительные режимы открывают перед владельцем более 20 вариантов применения оборудования в домашних условиях.

                      Нужно лишь соблюдать условия эксплуатации, и не перегружать парогенератор непрерывной работой больше указанного в инструкции времени.

                      Tefal express essential sv6116e0 как пользоваться

                      Completing the CAPTCHA proves you are a human and gives you temporary access to the web property.

                      What can I do to prevent this in the future?

                      If you are on a personal connection, like at home, you can run an anti-virus scan on your device to make sure it is not infected with malware.

                      If you are at an office or shared network, you can ask the network administrator to run a scan across the network looking for misconfigured or infected devices.

                      Another way to prevent getting this page in the future is to use Privacy Pass. Check out the browser extension in the Chrome Web Store.

                      Cloudflare Ray ID: 725537ac1a5e7201 • Your IP: Click to reveal 109.70.150.94 • Performance & security by Cloudflare

                      Похожие публикации:

                      1. Гейзер смарт как установить
                      2. Ибп интел кто производитель
                      3. Какой протеин купить для набора мышечной массы
                      4. Презентор или презентер как правильно