Как подключить jabra elite 3 к телефону

Обзор TWS-гарнитуры Jabra Elite 3

В последнее время многие производители начали выпускать беспроводные наушники, которые мы условно называем «крепкими середнячками» — без многочисленных дополнительных функций и возможностей, но с качественно реализованными основными. Теперь такое устройство есть и у компании Jabra. Ее линейка Elite в целом собрала немало положительных отзывов, а флагман в лице Elite 85t некоторые называли чуть ли не лучшими наушниками в своем сегменте.

Вот только стоимость у флагманских моделей довольно велика, плюс многие люди не готовы платить за функции, которые мало используют или не используют вовсе — далеко не всем нужны активное шумоподавление, «продвинутые» настройки звука и так далее. Новые Jabra Elite 3 не содержат ничего лишнего, при этом свои интересные особенности у них есть: взять хотя бы защиту IP55, расширенную гарантию или эргономичный дизайн корпуса, обеспечивающий комфортную и надежную посадку, плюс удивительно хороший уровень пассивной шумоизоляции… При этом стоит гарнитура значительно дешевле флагмана — почти в два раза. Посмотрим, чем еще она сможет нас удивить.

Технические характеристики

Упаковка и комплектация

Поставляется гарнитура в коробке из картона средней плотности, на которую нанесены изображения и краткие характеристики.

Крышка откидывается влево, под ней обнаруживается еще одна, откидывающаяся вправо. На последнюю нанесена краткая инструкция по подключению. Кейс с наушниками и комплект дополнительных силиконовых насадок удерживаются картонными ложементами. Кстати, вся упаковка сделана из картона, пригодного для переработки, о чем на упаковке сообщено отдельной строкой.

В комплект поставки входят сами наушники в зарядном кейсе, две пары сменных амбушюров, документация и кабель USB-A—USB-C для зарядки длиной 20 см. Амбушюры имеют вполне стандартное крепление, найти им замену возможно. Но лучше все же пользоваться комплектными — у наушников очень интересная посадка и замечательный уровень пассивной шумоизоляции, форма всех деталей отлично продумана — нет смысла что-то менять. К этому мы еще вернемся в соответствующей главе обзора.

Дизайн и конструкция

Наушники доступны в четырех цветовых вариантах: темно-серый, сиреневый, светло-бежевый и темно-синий. У нас на тестировании был последний.

Кейс имеет средние размеры — 64×28×35 мм и просто идеально помещается в маленький передний карман джинсов. Выполнен он из устойчивого к появлению отпечатков от прикосновений и очень приятного на ощупь матового пластика. К сожалению, материал довольно легко царапается — носить футляр стоит отдельно от различных твердых предметов.

На передней панели расположен небольшой светодиодный индикатор, демонстрирующий уровень зарядки встроенного аккумулятора.

Над индикатором нанесен логотип производителя, который неплохо заметен благодаря глянцевой поверхности на матовом фоне, но при этом не слишком сильно бросается в глаза.

На задней стенке расположен порт зарядки USB Type C, выше которого видна петля, обеспечивающая открытие и закрытие крышки. Зазор между крышкой и основной частью корпуса заметен, но не настолько велик, чтобы стать поводом для критики.

Открывается крышка с небольшим усилием. Доводчика нет, зато присутствует фиксация в открытом положении с приятным отчетливым кликом.

В закрытом положении крышку надежно удерживает магнит, расположенный на внутренней ее части. Он же частично берет на себя функцию доводчика при закрытии кейса.

Наушники удерживаются внутри также с помощью магнитов. Крепление максимально плотное и надежное — даже если специально потрясти футляр, они остаются на своих местах и не издают ни звука. Вынуть их при этом очень просто — достаточно слегка потянуть на себя. А вот к тому, в каком положении их надо помещать обратно, придется привыкнуть — сначала немного неудобно, но стоит попробовать пару-тройку раз, и начинаешь делать это легко и не задумываясь.

Внутри слотов для наушников видны подпружиненные контакты для зарядки, которые расположены близко к поверхности и легко доступны для очистки. На внутреннюю поверхность нанесены логотипы систем сертификации.

Сами наушники компактные — 20×27×21 мм, выполнены они из немаркого матового пластика. Выглядит устройство лаконично, но при этом стильно — вполне в духе других гарнитур Jabra, флагманских в том числе.

Одна из ключевых особенностей наушников — их весьма оригинальная форма, обеспечивающая надежную посадку. Первое, что привлекает внимание — это изогнутый звуковод.

Внутренняя часть корпуса имеет сложную форму, дающую надежную и комфортную опору на полость ушной раковины.

Стык между двумя половинами корпуса хорошо заметен на фото, в реальности он не настолько виден, а при ношении — так и вовсе незаметен.

На боковой части корпуса, смотрящей вниз и немного вперед при ношении наушников, размещены отверстия микрофонов для голосовой связи.

На внешней стороне корпуса находятся крупные механические клавиши управления с логотипом производителя, выделенные цветом. Поверхность кнопок имеет шероховатую фактуру, прикасаться к ним очень приятно, при этом даже слегка влажные пальцы не проскальзывают.

В одном из углов внешней панели размещен маленький светодиодный индикатор состояния, сигнализирующий об уровне заряда батареи, активации сопряжения и так далее.

На внутренней части корпуса мы видим обозначения правого и левого наушников, а также контакты для зарядки.

Силиконовые насадки очень надежно удерживаются с помощью глубокого паза на носике звуковода, но снять и вернуть их обратно при этом не составляет труда.

Отверстие звуковода никак не защищено, что немного жаль, конечно. Внутри видна сетка, защищающая динамик, но удалить с нее загрязнения в случае необходимости будет сложновато.

Подключение и настройка

Подключение Jabra Elite 3 к устройствам под управлением Android осуществляется просто и легко, так как она поддерживает Google Fast Pair. Вынимаем гарнитуру, ждем немного — она пробует подключиться к «знакомым» устройствам, потом активирует режим сопряжения. Далее видим всплывающее окно с предложением подключиться, соглашаемся — и готово. Ну а если что-то вдруг не сработало, всегда можно воспользоваться «классическим» методом — через соответствующее меню гаджета.

Сразу отметим, что гарнитура явно оптимизирована под работу с Android-устройствами, видно это даже по кодекам — только SBC и aptX, AAC нет и в помине. Полный список поддерживаемых кодеков и их режимов мы традиционно получили с помощью утилиты Bluetooth Tweaker.

Поддержки мультипойнта, в отличие от более «продвинутых» моделей производителя, к сожалению, нет. Для многих пользователей, привыкших к параллельной работе гарнитуры с ноутбуком и смартфоном, например, это может стать чуть ли не главным минусом Jabra Elite 3. А вот работа в монофоническом режиме в полном объеме поддерживается обоими наушниками. К стабильности связи тоже никаких вопросов — за все время тестирования воспроизведение лишь пару раз прервалось на улице в местах с повышенным уровнем помех, где подобным образом ведут себя многие тестируемые наушники.

«Рассинхронов» звука и картинки при воспроизведении видео отмечено не было, а вот в требовательных к ресурсам смартфона играх они периодически появлялись, принудительный переход на кодек SBC решал проблему не до конца, но делал ее не слишком заметной — играть можно было вполне комфортно и без раздражения. Дальнейшая настройка осуществляется через приложение Jabra Sound+, о котором и поговорим.

После установки пользователю предлагается выбрать действие, которое будет осуществляться под двойному нажатию левой кнопки — вызов голосового помощника или управление приложением Spotify. С голосовым помощником все просто — Alexa в России недоступна, выбрать ее нельзя, запускается установленный по умолчанию ассистент. А вот со Spotify интереснее: если приложение не запущено — оно запускается и начинает воспроизводить последний проигрывавшийся трек. А если запущено — переходит к проигрыванию списка рекомендаций.

Описание в приложении несколько расходится с реальным положением дел — видимо, в силу не очень корректного перевода. В инструкции функция описана более точно. Ну и тем, кто пользуется сервисом, будет очень удобно: можно просто надеть гарнитуру и в пару нажатий запустить себе какую-нибудь фоновую музыку, даже не доставая смартфон.

На главном экране доступна информация о зарядке гарнитуры, правда узнать можно только общий уровень — как там дела у каждого наушника по отдельности выяснить не удастся, но это цифра нужна только редким пользователям, которые постоянно используют наушники в монорежиме. По иконке шестеренки в правом верхнем углу доступно меню настроек, наполнение которого видно на скриншоте. В частности, можно обновить прошивку.

Также можно включить так называемый Sidetone — опцию трансляции голоса пользователя в наушники во время телефонного разговора. Это должно повысить комфорт общения, но тут на любителя — кому-то нравится, кому-то нет. Также есть возможность сохранять информацию о месте, где в последний раз была разорвана связь с Jabra Elite 3 — пригодится, если где-нибудь забыть гарнитуру. Работает все вполне корректно, но придется дать разрешение на доступ приложения к местоположению, без этого никак. Тут уж выбор за пользователем.

А вот зарегистрировать устройство стоит точно — в результате производитель даст двухлетнюю гарантию от повреждений, связанных с попаданием в наушники воды и пыли, что просто очень здорово — мы еще поговорим об этом чуть ниже. Также в приложении можно посмотреть краткую инструкцию, либо воспользоваться сервисом онлайн-техподдержки.

Вернемся на главный экран, где мы видим кнопку включения функции HearThrough, ниже размещены переключатели пресетов эквалайзера. К сожалению, полноценного эквалайзера тут нет, но предустановки дают возможность подстроить звук если и не под собственный вкус, то хотя бы под текущую ситуацию. В нижнем меню приложения есть еще две вкладки, содержащие разного рода вспомогательную информацию.

Управление

Как уже упоминалось выше, управление гарнитурой осуществляется с помощью механических кнопок на внешней панели наушников. Нажимаются они с небольшим усилием и отчетливым кликом — не заставляя пользователя «вдавливать» наушники глубоко в ухо или придерживать их пальцами. В отличие от сенсоров, они дают четкую обратную связь, всегда срабатывают и обеспечивают отличную защиту от случайных нажатий. В условиях тренировок, пробежек, физической работы и прочих активностей это бывает особенно важно.

Управление не настраивается — чтобы получить эту возможность, придется приобрести одну из флагманских гарнитур Jabra. Профиль по умолчанию при этом вполне логичный, но при этом не без нюансов. Так, например, двойное нажатие левой кнопки ведет к запуску Spotify или голосового ассистента, потому для перехода к предыдущему треку пришлось задействовать тройной клик правой. Но это все же не самая часто используемая функция — привыкнуть можно легко. Вот как выглядит управление при воспроизведении:

Тип нажатия	Левый наушник	Правый наушник
Одно нажатие	включение и выключение HearThrough	воспроизведение / пауза
Двойное нажатие	голосовой ассистент / Spotify	следующий трек
Тройное нажатие	—	предыдущий трек
Удерживание	понижение громкости	повышение громкости

Звонком, конечно же, тоже можно управлять. Тут все просто и логично — как и у большинства гарнитур. Для ответа на вызов нужно нажать любую из кнопок, для завершения звонка — также любую, но уже два раза. В ходе звонка одинарным кликом можно включать и выключать микрофон — очень удобно во время различных онлайн-конференций. Ну и, наконец, регулировка громкости длинным нажатием тоже работает.

Эксплуатация

Одна из самых интересных особенностей гарнитур Jabra в целом и Elite 3 в частности — это, конечно, просто крайне надежная и удобная посадка. Честно говоря, по этому параметру они чуть ли не лучшие из тех, что нам доводилось тестировать. Но тут сразу заметим — уши у всех разные, кому-то может и категорически не подойти. В ходе тестов мы попросили примерить наушники пять человек — все отметили, что сидят они просто отлично. Выборка, конечно, крайне незначительная, но обычно хотя бы один человек из пяти находит поводы для критики.

Наушники легкие — весят всего 4,3 г, при этом очень компактные, потому в ушах почти не ощущаются. Внутренняя часть корпуса имеет довольно сложную эргономичную форму, обеспечивающую отличный контакт с полостью ушной раковины. Надевать наушники лучше слегка «вкручивая» их в ухо до того момента, когда посадка будет наиболее плотной и комфортной — стоит попробовать сделать это пару раз, как станет понятно, о чем идет речь.

При этом звуковод у Elite 3 чуть длиннее, чем у большинства гарнитур и довольно-таки глубоко погружается в слуховой проход — есть ряд пользователей, которым это может доставить дискомфорт. Правда, они обычно о такой своей особенности давно в курсе и предпочитают либо «вкладыши», либо накладные решения. Так что в целом можно говорить о том, что по надежности и комфорту посадки Jabra со своими Elite 3 вновь чуть ли не впереди планеты всей.

Тренироваться с ними — одно удовольствие, не возникает даже подозрения в том, что они могут выпасть. Причем вне зависимости от упражнения: от пробежки до прыжков через скакалку, от скручиваний до силовых… Ну и, конечно, радует защита от пыли и влаги IP55 — гарнитуре не страшны капли пота или брызги дождя. Более того, производитель даже обещает двухлетнюю гарантию от сбоев в работе при попадании воды и пыли — нужно только зарегистрироваться, о чем мы говорили выше.

Еще одно следствие плотной посадки — это замечательный уровень пассивной шумоизоляции, который делает отсутствие активного «шумодава» не такой уж и большой проблемой. Он настолько высок, что про производитель даже оснастил наушники функцией HearThrough, которую также часто называют «звуковой прозрачностью». При ее активации одинарным нажатием левой кнопки микрофоны улавливают внешние звуки и передают их в динамики, что позволяет легко ответить на вопрос прохожего, пообщаться с кассиром в магазине или послушать объявление в общественном транспорте.

Во время голосовых звонков гарнитура тоже показывает себя хорошо. Четыре микрофона обеспечивают качественную передачу голоса, который звучит разборчиво и без искажений — все наши «тестовые собеседники» отметили это. С разговорами в шумной обстановке Elite 3 тоже справляется: фоновые звуки слышны собеседникам, но это не мешает им воспринимать сказанное — даже во время общения в заполненном людьми помещении не приходится поднимать голос или дважды повторять одни и те же фразы. Функция Sidetone позволяет слышать себя во время разговора — не всегда это нужно, но в ходе долгих онлайн-конференций очень помогает.

Автономность и зарядка

Производитель обещает до 7 часов работы наушников от одной зарядки аккумуляторов. На деле все примерно так и получилось. Напомним нашу методику тестирования автономности беспроводных наушников. Безопасным уровнем звукового давления при прослушивании музыки считается 75 дБ, но на практике большинство слушателей предпочитает уровень 90-100 дБ. Мы транслируем в наушники белый шум, фиксируя уровень SPL в районе 95 дБ, сразу после старта воспроизведения запускаем запись сигнала с измерительного стенда — по длине получившегося трека легко понять, сколько проработал каждый из наушников.

Разряжаются наушники неравномерно: правый работает чуть больше левого. Крайне малое число слушателей использует гарнитуры в монорежиме, чаще всего отключение одного из них — повод убрать оба в кейс для зарядки. Потому при определении средней автономности ориентироваться мы будем на тот наушник, который проработал меньше. Сведем все полученные результаты в таблицу.

Левый наушник	Правый наушник
Тест №1	7 часов 19 минут	7 часов 35 минут
Тест №2	7 часов 10 минут	7 часов 29 минут
Тест №3	7 часов 15 минут	7 часов 33 минуты
В среднем	7 часов 14 минут	7 часов 32 минуты

В общем, свои 7 с небольшим часов наушники отработают точно, плюс кейс способен зарядить их полностью еще 3 раза — в итоге мы точно имеем даже чуть больше, чем заявленные 28 часов автономности, заряжать гарнитуру при активном использовании придется раз в 3-4 дня. Быстрая зарядка заявлена, после одного часа в кейсе наушники должны были проработать 1 час в режиме воспроизведения. У нас получилось чуть больше — 1 час 15 минут. В общем, остаться без музыки надолго пользователю не грозит, надо лишь не забывать периодически убирать наушники в футляр.

Звучание и измерения АЧХ

Звучат Jabra Elite 3 ровно так, как мы ожидаем от гарнитуры для разного рода активностей. Бас выведен вперед, но вполне умеренно — иногда появляется небольшой гул, но в целом низкочастотный диапазон звучит плотно и не мешает восприятию треков в целом. СЧ-диапазон в целом подается довольно нейтрально, однако небольшой провал в центральной его части может привести к тому, что звучание солирующих инструментов и вокала немного уйдет на задний план — в танцевальных треках или хип-хопе это может быть даже кстати, а вот в джазе или рок-музыке будет немного раздражать. Но вряд ли во время прогулки или тренировки кто-то будет сильно обращать внимание на такие нюансы.

Верхние частоты воспринимаются хорошо, но подаются без лишних акцентов, что избавляет от проблем с сибилянтами и «цыканием» тарелок. В общем, гарнитура звучит несколько менее впечатляюще, чем ряд протестированных флагманов, но в своем сегменте может чувствовать себя более, чем уверенно. Традиционно проиллюстрируем все сказанное с помощью графиков АЧХ.

Обращаем внимание читателей на то, что графики АЧХ приводятся исключительно в качестве иллюстрации, позволяющей продемонстрировать основные особенности звучания тестируемых наушников. Не стоит делать из них выводов о качестве той или иной модели. Реальный опыт каждого слушателя зависит от множества факторов, начиная от строения органов слуха и заканчивая используемыми силиконовыми насадками.

Все описанное выше прекрасно заметно: и акцентированный бас, и небольшой провал в середине… График АЧХ показан на фоне кривой IDF (IEM diffuse field compensation), предоставленной производителем используемого стенда. Ее задача — помочь скомпенсировать резонансные явления в имитированном слуховом канале и особенности используемого оборудования, создав «звуковой профиль», максимально корректно иллюстрирующий то, как звучание наушников воспринимается слушателем. Ее можно рассматривать как адаптированный под конкретное устройство аналог так называемой «кривой Хармана», созданной командой Harman International под руководством доктора Шона Олива. Скомпенсируем полученный график АЧХ в соответствии с кривой IDF.

В таком видео все еще более наглядно, надо лишь напомнить, что к изрезанности графика в верхней части диапазона не стоит относиться слишком серьезно. В остальном иллюстрация хорошо описывает субъективные впечатления от прослушивания гарнитуры. Ну а нам осталось взглянуть на работу предустановленных профилей эквалайзера. Покажем АЧХ в каждом из режимов на фоне графика в положении «Нейтральный», который был выбран нами в качестве основного.

• 
• 
• 
• 
• 

Пресет «Усиление низких частот» согласно названию основательно выводит вперед бас, немного проваливая при этом середину. «Ровный» же наоборот делает акцент на СЧ-диапазоне, достигая несколько большей разборчивости вокала и солирующих инструментов. В пресете «Речь» бас и нижняя часть середины основательно уводятся назад. «Усиление высоких частот» происходит в основном также за счет ослабления середины и НЧ-регистра. Ну и, наконец, «Энергичный» заметно поднимает уровень баса и нижней середины — поклонникам танцевальной музыки такое может прийтись по душе.

Итоги

Как можно легко заметить по обзору, гарнитура Jabra Elite 3 произвела на нас самое благоприятное впечатление. Звучание у нее соответствует ценовому сегменту, но при этом вполне сбалансировано и лишено раздражающих нюансов и подойдет для повседневного прослушивания. Полноценного эквалайзера нет, но существующие пресеты работают вполне эффективно и помогут подстроить его под себя.

Некоторых пользователей может удивить отсутствие поддержки кодека AAC, но у «яблоководов», как известно, есть свои игрушки, так что ориентированность производителя на владельцев Android-устройств вполне понятна. А вот мультипойнта сильно не хватает: если вы привыкли использовать гарнитуру параллельно со смартфоном и ноутбуком, например, то придется смириться с неудобствами или искать другое решение, причем не обязательно другого производителя. Скажем, Jabra Elite 85t поддерживает связь с двумя устройствами — правда, и стоит в пару раз дороже.

А вот посадка, конечно, достойна всяческих похвал — она не только удобная, но и на удивление надежная. Хотя, еще раз заметим, уши у всех разные — кому-то может и не подойти. Вместе с защитой IP55 и дополнительной двухлетней гарантией на случай попадания воды или пыли посадка делает Jabra Elite 3 просто замечательной гарнитурой для спорта и различных активностей. Немалую роль здесь, кстати, играет и цена — все же уронить на пробежке гарнитуру стоимостью до 8 тысяч рублей как-то менее обидно, чем в два-три раза более дорогую.

Ну и все та же надежная посадка обеспечивает хороший уровень пассивной звукоизоляции, заставляющий практически не вспоминать про отсутствие активного шумоподавления. Управление механическими кнопками кому-то нравится, а кому-то не очень. Но здесь оно реализовано замечательно, плюс именно во время разного рода активностей четкие срабатывания с ощутимым кликом могут оказаться весьма кстати. Для разговоров Elite 3 тоже подходит — четыре микрофона вполне справляются с задачей. Время работы от одной зарядки аккумуляторов опять же порадовало. В общем, пару-тройку поводов для критики мы нашли, но в целом у Jabra получилась очень хорошая гарнитура, а с учетом стоимости — так и вовсе отличная.

Jabra Elite 3 Manual | Step-by-step, In-depth Guide 2022

The Jabra Elite 3 have a Qualcomm audio chipset, a 6mm dynamic driver, the IPX5 waterproof certification, Bluetooth 5.2, a compatible and specialized app, 4 microphones, a battery life of 7 hours + 21 hours using the charging case, and much more. Learn how to use them with this new Jabra Elite 3 Manual.

Jabra Elite 3 Manual | Everything You Need To Know!

Jabra Elite 3 Manual | How to Pair / Connect?

To iOS and Android phones

Step 1: Take the earbuds out of the charging case. After that, the earbuds will turn on automatically. Also, press and hold the multifunction touch button on both earbuds for a couple of seconds.

Step 2: Press and hold the multifunction touch button on both earbuds for 3 seconds, or until a blue light starts flashing. After that, they will be ready to pair to any device.

Step 3: Go to the device’s Bluetooth settings.

Step 4: Select “Jabra Elite 3”. If a password is needed, type “0000”.

Step 5: After that, you hear the voice prompt “Connected”, a blue light will flash for 1 second, and the pairing will be done.

To PC (Windows)

Step 1: Turn on Window’s Bluetooth.

Step 2: Go to the settings.

Step 3: Go to “Bluetooth and other devices”.

Step 4: Click on “Add device”.

Step 5: Click on Bluetooth.

Step 6: Take the earbuds out of the charging case. After that, the earbuds will turn on automatically. Also, press and hold the multifunction touch button on both earbuds for a couple of seconds.

Step 7: Press and hold the multifunction touch button on both earbuds for 3 seconds, or until a blue light starts flashing. After that, they will be ready to pair to any device.

Step 8: Select “Jabra Elite 3”. If a password is needed, type “0000”.

Step 9: After that, you hear the voice prompt “Connected”, a blue light will flash for 1 second, and the pairing will be done.

Jabra Elite 3 Manual | How to Wear?

Step 1: Take both earbuds out of the charging case.

Step 2: Identify the left and right earbuds.

Step 3: Choose the ear tips that best suit your ears.

Step 4: Insert the headphones into the inner canal of the ears.

Step 5: Rotate for the best possible comfort and best fit, and make sure that the microphone is pointing to the mouth.

Jabra Elite 3 Manual | How to Turn On and Off?

Turn on: Take the earbuds out of the charging case. After that, the earbuds will turn on automatically. Also, press and hold the multifunction touch button on both earbuds for a couple of seconds.

Turn off: Place the earbuds into the charging case. After that, the earbuds will turn off automatically. Also, press and hold the multifunction touch button on both earbuds for a couple of seconds.

How to Control? / How to Operate? – Instructions

• Play or pause music: Press the multifunction touch button on the right earbud one time.
• Turn the volume up: Press and hold the multifunction touch button on the right earbud.
• Turn the volume down: Press and hold the multifunction touch button on the left earbud.
• Play the next song: Press the multifunction touch button on the right earbud two times.
• Reset the current song: Press the multifunction touch button on the left earbud three times.
• Play the previous song: Press again the multifunction touch button on the left earbud three times.
• Answer an incoming call: Press the multifunction touch button on any of the earbuds one time.
• End a current call: Press the multifunction touch button on any of the earbuds two times.
• Reject an incoming call: Press the multifunction touch button on any of the earbuds two times.
• Activate or deactivate the microphone during a call: Press the multifunction touch button on any of the earbuds one time.
• End a current call and answer an incoming call: Press the multifunction touch button on any of the earbuds one time when an incoming call.
• Reject an incoming call during a current call: Press the multifunction touch button on any of the earbuds two times.
• Activate the voice assistant: Press the multifunction touch button on the right earbud two times.

Jabra Elite 3 Manual | How to Activate HearThrough Mode?

To activate or deactivate the HearThrough mode in the Jabra Elite 3, all you have to do is to press the multifunction touch button on the left earbud one time.

Jabra Elite 3 Manual | How to Activate Mono Mode?

To activate or deactivate the mono mode in the Jabra Elite 3, all you have to do is to pair the earbuds to the device and take out one of the earbuds from the charging case. It will start working by itself.

Jabra Elite 3 Manual | How to Charge?

Earbuds

To charge the earbuds, all you have to do is to place them into the charging case and close the lid. The earbuds will start charging automatically.

Charging case

To charge the charging case, all you have to do is to connect the case to a USB charger or charging port with the included USB-A to C cable. It will start charging automatically.

Jabra Elite 3 Manual | How to Reset?

Step 1: Delete the “Jabra Elite 3” earbuds device from the Bluetooth list on your phone.

Step 2: Place the earbuds into the charging case. After that, the earbuds will turn off automatically.

Step 3: Press and hold the multifunction touch button on both earbuds, until a purple light starts flashing in the earbuds. When that light turns off, the resetting will be done.

Jabra Elite 3 Manual | LED Light Status

Earbuds

• Red light flashing: Earbuds turn off.
• Blue light flashing: Earbuds are ready to pair to any device.
• Purple light flashing: Earbuds resetting.
• Red light on: Earbuds have to be charged.
• Yellow light on: Earbuds have half of the battery.
• Green light on: Earbuds fully charged.
• Purple light flashing: Earbuds resetting.
• Purple light turns off: Resetting completed.

Charging case

• Red light flashing: Case has no battery.
• Red light on: Case has to be charged.
• Yellow light on: Case has half of the battery.
• Green light on: Case is fully charged.
• Red light flashing while charging: Case has low battery.
• Yellow light flashing while charging: Case has half of the battery.
• Green light flashing while charging: Case is almost charged.
• Green light on while charging: Case is fully charged.

A Guide To Jabra Elite 3 APP

The Jabra Elite 3 can be used with an application, called Jabra Sound+. This application is available for iOS and Android devices.

• First page: On the first page of this application, we will find the battery percentages of both earbuds and the charging case, as well as the HearThrough sound mode and the equalizer.
• Second page: On the second page, in addition to also showing the battery percentages of both earbuds and the charging case, you will find the general information about the earbuds. Firmware can be updated, control settings can be changed, and a variety of user manuals and more are available.
• Third page: On the third page, all the updates that the earbuds have will appear, as well as the possibility of registering the earbuds in the application and the “Find My Jabra” feature, in case the earbuds get lost.
• Fourth page: On the fourth and last page you will find the most basic information about the application, as well as its net weight and its updated version.

Some Common Earbuds Problems & Troubleshooting

Left / Right / One side of the earbuds have stopped working

If this happens, it may be because it is low on battery or it did not connect correctly with the device. To fix this, you can do the following:

1. Try charging the earbud that is not working or both, placing them in the charging case.

2. Try factory resetting the earbuds.

3. Check if the earbuds are operating within a normal working range

If that doesn’t work, the earbud is probably faulty, and I can go for a refund or replacement of it.

Left / Right / One side of the earbuds has a low volume

If this happens, it may be because the earbuds are dirty or the volume is set low. To fix this, you can do the following:

1. Try cleaning the earbud using a cotton swab or carefully clean the mesh with a pin.

2. Try factory resetting the earbuds.

Microphone not working

If this happens, it can be because the microphone is muted, or the earbuds are badly positioned. To fix this, you can do the following:

If the microphone is muted, check the device microphone volume. If that doesn’t work, that means that there might be a defect in the earbud, so try replacing them or get a refund.

Jabra Elite 3 earbuds not connecting to Windows/laptop/PC

If the earbuds are earbuds not connecting, it can be because the Bluetooth on the computer has a pairing problem. To fix this, you can do the following:

1. Try disabling Bluetooth from nearby devices >>> then activate pairing mode of the earbuds, pair and connect earbuds from Settings >>> Bluetooth & other devices >>> Add a new device >>>> elect Bluetooth,

2. Try uninstalling and reinstalling the Bluetooth driver, or update the Bluetooth driver. All can be done in Manage >>> Device Manager, reset earbuds (if available), and then repeat the step.

3. Try resetting the earbuds.

Are Jabra Elite 3 waterproof?

The Jabra Elite 3 have the IPX5 certification, which means they’re dustproof and protected against water projected from a nozzle.

Does Jabra Elite 3 have a microphone?

Yes, the Jabra Elite 3 have integrated microphones.

Do Jabra Elite 3 have low latency/gaming mode?

No, the Jabra Elite 3 don’t have low latency/gaming mode.

How to know when Jabra Elite 3 are fully charged?

When the Jabra Elite 3 are charging, a light will turn on and change from red, to yellow, to green. When fully charged, the light will be fully green.

Can Jabra Elite 3 connect to PC and Laptop?

Yes, the Jabra Elite 3 can connect to PCs, laptops, and tablets.

We hope you now know how to operate the earphone from the above Jabra Elite 3 Manual. Want to know anything about the earphones? Do not hesitate to ask in the comments section.

In case you want or need to contact the Jabra company, all your information can be found on its Contact Us page, where you can find numbers and emails available for several countries! Also, they have a Support page, with FAQs and information about their products!

Руководство пользователя наушников Jabra Elite 3

Главная » Jabra » Руководство пользователя наушников Jabra Elite 3

Jabra
Элитный 3

Руководство пользователя
GN Сделать жизнь лучше

Элитные наушники 3

© 2021 GN Audio A / S. Все права защищены. Jabra® является товарным знаком GN Audio A / S. Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование этих знаков компанией GN Audio A / S осуществляется по лицензии.

Сделано в Китае
МОДЕЛЬ: ОТЭ150Р/ОТЭ150Л/КПБ155

Декларацию соответствия можно найти на www.jabra.com/doc

Добро пожаловать

Благодарим вас за использование Jabra Elite 3. Надеемся, вам понравится!

Характеристики Jabra Elite 3

• Мощный бас и настраиваемый звук для жизни в пути.
• 4-микрофонная технология для более качественных звонков.
• Элегантный датский дизайн с отделкой премиум-класса.
• Функция Hear Through позволяет вам слышать, что происходит вокруг вас.
• До 7 часов работы от батареи в наушниках и до 28 часов с чехлом.
• Монорежим позволяет использовать любой наушник, пока другой заряжается.
• Разработан для шумоизоляции.
• Защита от дождя со степенью защиты IP55 плюс 2-летняя гарантия*.
• Алекса** на связи. Коснитесь, чтобы спросить Alexa, а также воспроизведите Spotify одним касанием***.

* Защита от пыли и воды благодаря регистрации в приложении Jabra Sound+
** Голосовой помощник и функции Alexa доступны только для устройств Android версии 6.0 или выше.
*** Мгновенная активация Alexa и воспроизведение Spotify одним касанием, совместимые только с Android

Jabra Elite 3 старшеview

Наушники Jabra Elite 3

Зарядный чехол

Включенные аксессуары

Ушные гели

USB-C зарядный кабель

Как носить

Аккуратно вставьте каждый наушник в ухо.
Расположите микрофоны на наушниках по направлению ко рту.

Замена ушных гелей

Для оптимального звучания рекомендуется попробовать каждый размер ушного геля. Посадка должна быть легкой и удобной в ухе. Ушные гели среднего размера предварительно установлены на вкладышах.

Как зарядить

Jabra Elite 3 обеспечивает до 7 часов работы от аккумулятора и до 28 часа с зарядным чехлом и функцией быстрой зарядки.

Зарядка наушников

Поместите наушники в зарядный кейс и закройте крышку. Полная зарядка наушников занимает до 2 часов.
Когда наушники вынуты из чехла для зарядки, светодиоды на наушниках загорятся красным, желтым или зеленым цветом, показывая состояние батареи наушников. Светодиод на передней панели зарядного чехла показывает состояние аккумулятора зарядного чехла.

Быстрая зарядка наушников

Если поместить наушники в зарядный футляр на 10 минут, когда они разряжены, наушники быстро зарядятся, обеспечивая до 60 минут автономной работы. Для быстрой зарядки наушников требуется, чтобы в зарядном футляре было не менее 30% заряда батареи.
Вы можете увидеть текущий уровень заряда батареи наушников с помощью приложения Jabra Sound+.

Зарядка зарядного чехла с помощью USB

Подключите прилагаемый зарядный кабель USB-C к зарядному футляру и блоку питания USB-A или сертифицированному сетевому зарядному устройству. Полная зарядка наушников и зарядного чехла занимает до 3.5 часов (в зависимости от используемого зарядного устройства).

Рекомендуется использовать блок питания с напряжением 5В +-0.25В и максимальным зарядным током ниже 2А. Не рекомендуется заряжать наушники или зарядный кейс с помощью блока питания с большей мощностью.tage.

Что означают светодиоды

Как спарить

Сопряжение с мобильным устройством

1. Включите наушники, вынув их из зарядного чехла. Либо нажмите кнопки «Влево» и «Вправо», чтобы включить наушники.
2. Нажмите и удерживайте (3 секунды) левую и правую кнопки одновременно, пока светодиодный индикатор наушника не начнет мигать синим цветом. Теперь наушники готовы к сопряжению с вашим телефоном.
3. Перейдите к настройкам Bluetooth на своем смартфоне и выберите Jabra Elite 3 из списка доступных устройств, чтобы завершить сопряжение.

Как это работает?

Выключите/включите наушники

Поместите наушники в зарядный футляр, чтобы они выключились. Извлеките наушники из зарядного футляра, чтобы включить их.

Чтобы вручную выключить наушники, одновременно нажмите левую и правую кнопки или нажмите и удерживайте (5 секунд) левую или правую кнопку в монофоническом режиме.
Чтобы вручную включить левый или правый наушник, нажмите кнопку «Влево» или «Вправо».

Управление музыкой

Управление вызовами

Управление голосовым помощником

* Голосовой помощник и функции Alexa доступны только для устройств Android версии 6.0 или выше.

Слышать

Воспроизведение Spotify одним касанием

При настройке с помощью приложения Jabra Sound+ можно управлять воспроизведением Spotify одним касанием с помощью правого наушника.
Воспроизведение Spotify в одно касание по умолчанию отключено.

Самопрослушивание

Sidetone позволяет вам слышать собственный голос, когда вы разговариваете по телефону. Преимущество Sidetone в том, что он позволяет вам определить, насколько громко вы говорите.
Sidetone включен по умолчанию во время вызовов, и его можно включить/отключить с помощью приложения Jabra Sound+.

Использование моно-наушников

Правый или левый наушник можно использовать по отдельности для воспроизведения музыки или для звонков. Чтобы активировать режим мононаушника, поместите неиспользуемый наушник в чехол для зарядки.

Левый и правый вкладыши автоматически пересоединятся, когда оба будут помещены в ваши уши.

Спящий режим

В целях экономии заряда батареи наушники автоматически отключаются, если они находятся вне зоны действия мобильного устройства в течение 15 минут и не находятся в чехле для зарядки, или если они не используются в течение 30 минут.
Чтобы включить наушники, нажмите кнопки «Влево» и «Вправо». Либо поместите наушники в чехол для зарядки, а затем извлеките их обратно.
Спящий режим можно настроить в приложении Jabra Sound+.

Обработка нескольких вызовов

Наушники могут принимать и обрабатывать несколько вызовов одновременно.

Обновление прошивки

Прошивку Jabra Elite 3 можно обновить до последней версии с помощью приложения Jabra Sound+.
Если в Jabra Sound+ включены уведомления, вы получите автоматическое уведомление, когда будет доступно обновление прошивки. Следуйте инструкциям в приложении, чтобы обновить прошивку наушников.

Сбросьте наушники

Сброс наушников очищает список сопряженных устройств и сбрасывает все настройки.

1. Поместите оба наушника в зарядный футляр.
2. Нажмите и удерживайте (10 секунд) левую и правую кнопки на наушниках одновременно, пока светодиоды на наушниках не начнут мигать фиолетовым цветом.
3. Когда светодиоды перестанут мигать фиолетовым, наушники будут сброшены.

Наушники должны быть повторно сопряжены с вашим мобильным устройством. Не забудьте удалить/забыть сопряжение в меню Bluetooth на мобильном устройстве.

Приложение Jabra Sound +

Поддержка

Как ухаживать за наушниками

• Всегда храните наушники в зарядном футляре и надежно защищайте их.
• Чтобы предотвратить истощение срока службы или емкости аккумулятора, не храните наушники в жарких или холодных условиях, например, в закрытом автомобиле летом или зимой.
• Рекомендуется хранить наушники при температуре от -20°C до 45°C (от -4°F до 113°F).
• Не храните наушники в течение длительного времени без их подзарядки (максимум три месяца).
• В случае загрязнения наушников или зарядного футляра рекомендуется очистить их мягкой безворсовой тканью, предварительно очищенной от пыли.ampзалить чистой водой.
• Рекомендуется использовать блок питания с напряжением 5В +-0.25В и максимальным зарядным током ниже 2А. Не рекомендуется заряжать наушники или зарядный кейс с помощью блока питания с большей мощностью.tage.

Сменные аксессуары

Сменные или дополнительные аксессуары можно приобрести в Интернете по адресу jabra.com/аксессуары.

Набор левого и правого наушников

Использование сменных наушников

1. Соедините запасные наушники с телефоном (см. раздел 6.1).
2. Обновите прошивку наушников с помощью приложения Jabra Sound +.

Использование сменного зарядного футляра

Перед использованием сменного зарядного чехла рекомендуется зарядить его в течение 1 часа.

Документы / Ресурсы

Рекомендации

Похожие сообщения

Руководство пользователя наушников Jabra Elite 65t — Оптимизированный PDF-файл Руководство пользователя наушников Jabra Elite 65t — Исходный PDF

Беспроводные наушники Jabra Elite 5 Что делать, если один из моих наушников продолжает мигать розовым цветом Если…

Руководство пользователя беспроводных наушников Jabra Elite 3 Часто задаваемые вопросы Каковы рекомендуемые рекомендации и технические характеристики зарядных устройств? Мы…

Руководство пользователя Jabra Elite 45e — Скачать [оптимизированное] Руководство пользователя Jabra Elite 45e — Скачать