Пылесос томас твин тт как пользоваться

Моющий пылесос Томас: когда уборка становится удовольствием

Немецкая компания Thomas была образована в далёком 1900 году, когда Роберт Томас, проживающий в городе Зигерланд, решил основать производство инструментов и электрических приборов для нужд промышленности. По мере развития фабрики ассортимент выпускаемой продукции пополнился тонкостенными листами, применяемыми для создания разнообразных кожухов и резервуаров.

Прорывом в развитии бренда стало создание первой в Европе стиральной машины, имеющей электрический привод. Именно эта разработка стала отправной вехой для дальнейшего становления всемирно известной марки.

Уже к 1950 году компания завоевала признание на рынке благодаря истинному немецкому качеству своих продуктов как ведущий европейский производитель транспортных и сушильных аппаратов, многие из которых используются при производстве строительных материалов, таких как керамические или бетонные блоки.

Одной из важных разработок бренда стало создание моющего пылесоса, который создавался инженерами с учётом потребностей рынка. Главным достоинством данной техники является возможность проводить сухую, влажную или одновременную уборку. Использование подобного оборудования позволяет выполнять качественную уборку любого типа покрытия: паркета, ламината, мебельной обивки, ковровых покрытий, обладающих различной длиной ворса, поверхности из искусственного или естественного камня.

За время своего существования компания старается постоянно совершенствоваться, применять при изготовлении собственной продукции только высокотехнологичное оборудование, обеспечивать многоступенчатую систему контроля качества. Именно поэтому на всевозможных досках объявлений можно часто встретить текст «куплю моющий пылесос Томас», что является лишним подтверждением востребованности продукции фирмы.

Разновидности моющих пылесосов системы Томас Аквабокс

Прежде чем выбирать себе удобную и качественную технику для осуществления уборки, следует разобраться с ассортиментом представленной продукции. Модельный ряд компании представлен десятками наименований пылесосов, которые отличаются друг от друга системой фильтрации, мощностью, конструкцией и иными характеристиками. Основные разновидности продукции представлены следующими типами моющих устройств:

1. Пылесосы Томас с аквафильтром. По отзывам и ценам можно сделать вывод, что подобные модели являются наиболее востребованными. Это не полноценный моющие устройства, а аппараты, предназначением которых является сухая уборка, но в качестве дополнительной опции выступает водяной фильтр, удерживающий до 90% собираемой пыли.
2. Моющий пылесос Томас. Цены и отзывы о данном типе моделей утверждают, что применение подобной техники способно помочь осуществить тщательную уборку не только твёрдых покрытий, но также мебели или ковров. По принципу работы этот тип относится к полноценным моющим пылесосам, где резервуар с водой является не просто местом сбора пыли, а используется именно для распыления жидкости и улучшения качества уборки. Ярчайшими представителями класса служат модели серии Twin TT.
3. Универсальные модели. Как следует из названия, посредством данных аппаратов можно осуществлять как сухой сбор пыли, так и с применением угольного или водяного фильтра. Также в этих моделях имеется запатентованная система Hygiene-Box, позволяющая ускорить процесс наведения чистоты.

В подобных моделях к корпусу пылесоса крепится специальный резервуар, наполненный жидкостью, в котором остаётся вся пыль и грязь. К числу наиболее распространённых относятся модели серии Genius.

Моющий пылесос Томас: инструкция по применению и особенности конструкции

Все модели пылесосов для влажной уборки имеют достаточно несложную конструкцию. Самой главной деталью, которая обеспечивает подобную технику именно моющими свойствами, являются резервуары для жидкости. Всего их бывает два:

• бак для размещения чистой воды и моющих составов;
• место хранения отработанной жидкости.

В процессе работы, когда человек нажимает на специальный рычаг, располагающийся на штанге, происходит распыление жидкости. Чаще всего сопла находятся на насадке, чтобы вода попадала непосредственно на очищаемую поверхность. Дополнительно имеется специальный патрубок, через который происходит обратное всасывание грязной воды.

Некоторые, наиболее продвинутые модели могут оснащаться дополнительными фильтрами, предназначенными для сбора крупных частиц мусора.

Резервуары могут иметь различное расположение:

• в вертикальной плоскости;
• горизонтально;
• по принципу «матрёшки», когда один бак находится внутри другого.

Как пользоваться моющим пылесосом, можно посмотреть на видео, представленном в конце материала. Это несложный процесс. Инструкция по применению моющего пылесоса Томас Твин ТТ Аквафильтр или любой другой модели содержит также подробное описание схемы работы. Общий принцип следующий:

1. Первым делом необходимо наполнить резервуар чистой водой. Допускается добавлять специальные моющие средства для подобных пылесосов. Они подбираются по типу обрабатываемой поверхности.
2. При помощи нажатия на рычаг происходит распыление жидкости, а работающий двигатель обеспечивает обратное всасывание. Движения, которые совершает человек при уборке, ничем не отличаются от аналогичных при работе традиционным пылесосом для сухой уборки.
3. Если требуется очищать тканевое покрытие, то необходимо применять специальные моющие средства. При этом сам процесс подачи жидкости происходит под давлением, что обеспечивает глубокое проникновение моющего средства внутрь ткани. Это позволяет очищать ковровые покрытия на всю длину ворса.

Для мытья стёкол или зеркал пылесос Томас Твин ТТ Аквафильтр, цена на который чуть больше качественного «сухого» аппарата, содержит в комплекте специальные резиновые насадки.

Стандартный комплект любого пылесоса от бренда Томас содержит следующие насадки:

• для чистки ковровых покрытий и мытья пола;
• позволяющие производить очищение текстиля;
• необходимые для устранения загрязнений из труднодоступных мест;
• помогающие деликатно очистить полированную поверхность;
• для мытья стёкол и зеркал.

Отзывы о пылесосе Thomas Twin TT Aquafilter говорят о том, что при выборе следует обращать внимание на длину сетевого шнура, наличие системы скручивания. Не лишним будет присутствие телескопической штанги, поскольку наличие неразборной трубки – это не лучший вариант для хранения или внутренней очистки.

Стоит ли покупать моющий пылесос Томас с аквафильтром: плюсы и минусы, на которые стоит обратить внимание заранее

Важнейшим преимуществом подобной техники является возможность осуществлять чистку ковров, мебели и стеклянных поверхностей. На рынке не существует аналогичных моющим пылесосам устройств, которые одновременно предоставляли такое количество возможностей.

Дополнительными плюсами можно считать:

• быстрое и полное удаление загрязнения с горизонтальных плоскостей;
• возможность проводить чистку вертикальных поверхностей;
• наличие дополнительной системы фильтрации обеспечивает надёжное задержание пыли, что важно при наличии в квартире аллергика;
• очистка канализационных засоров;
• качественное удаление пролитой жидкости с пола.

Несмотря на обилие плюсов, моющие пылесосы с системой Aquafilter нельзя считать универсальной техникой. Недостатками являются:

• невозможность очистить ковёр с очень высоким или плотным ворсом;
• после проведения уборки на ковровом покрытии остаётся влага, поэтому его надо дополнительно просушивать;
• длительная процедура мытья самого пылесоса после каждой уборки;
• повышенное энергопотребление.

Моющий пылесос Томас: сколько стоит удовольствие и обзор популярных моделей

Моющий пылесос Thomas Twin T1 Aquafilter

Модель, которая является одной из первых в линейке современных моющих пылесосов бренда. Её отличительными особенностями является наличие резервуара для воды объёмом 1 литр, несколько насадок, телескопическая штанга, бак для отработанной жидкости на 4 литра, автосматывание сетевого шнура. Из плюсов пользователи выделяют высокую мощность аппарата, которая составляет 240 Вт на всасывание. Недостатками считаются значительный вес, слишком большие габариты, слабая ремонтопригодность. Средняя стоимость пылесоса − 12 400 рублей.

Пылесос моющий Thomas Twin XT

Более продвинутая модель, которая обеспечивает как влажную, так и сухую уборку, также имеет большое количество насадок, автосматывание шнура и телескопическую штангу. Отличительной особенностью можно считать наличие фильтра тонкой очистки. Преимуществами данного продукта потребители считают возможность вертикального хранения пылесоса, высокое качество уборки, отсутствие обратного вылета пыли и длинный сетевой шнур. Недостатками модели можно считать не самую низкую цену, мягкий шланг и выскальзывающую ручку подачи воды. Стоимость пылесоса составляет 19 500 рублей.

Пылесос моющий Thomas Vestfalia XT

Модель, которая обладает одной важной особенностью – он практически идеален для чистки ковров, что подтверждается наличием специальных насадок и повышенной мощностью всасывания. В комплекте также идёт фирменное моющее средство для ковровых покрытий – ProTex. Преимуществами модели являются: удобство расположения пылесборника, высокая мощность и длинный сетевой шнур. Из недостатков специалисты отмечают недостаточную ёмкость резервуара (1,8 литра), сложность разборки турбощётки и высокий вес изделия. Стоимость аппарата – 20 500 руб.

Пылесос Thomas Twin T2

Продвинутое продолжение первой модели этой линейки. Отличием от «младшего» брата является увеличенное количество насадок, повышенная мощность, возможность вертикальной парковки. Из положительных сторон отмечают отсутствие мешков для сбора пыли, наличие капиллярной трубки для подачи моющего состава, которая вмонтирована в телескопическую штангу, присутствие в комплекте средств для уборки. Минусами являются: низкая манёвренность, особенно при попытках вписаться в поворот, большой вес. Стоимость устройства составляет 19 900 рублей.

Моющий пылесос Thomas Twin Tiger

Яркий представитель модельного ряда, причём это проявляется не только в вызывающей оранжевой расцветке, но также в наборе функций. Устройство совмещает в себе три опции: сухая чистка, влажная уборка и сбор луж. Преимуществами является отсутствие мешков, что обеспечивает высокие показатели мощности всасывания, увеличенный бак для воды, повышенную степень фильтрации (до 99,99% удержания частиц пыли). Из недостатков пользователи отмечают большой вес, отсутствие должной манёвренности, повышенный шум. Стоимость изделия – 12 700 рублей.

Какие средства взять в пару к Томас Твин Т1 Аквафильтр

Применение только моющего пылесоса, вне зависимости от модели, будет недостаточным для получения идеальной частоты. Компания предлагает широкую линейку фирменных составов, которые рекомендуется добавлять в воду в зависимости от очищаемой поверхности:

• ProTex M. Средство, применяемое для чистки текстиля от всевозможных загрязнений;
• ProTex V. Состав, который поможет избавиться от пятен любой природы происхождения. Для удаления застарелых следов средство предварительно наносится на 10 минут;
• ProFloor. Вещество, добавляемое в воду в процессе чистки твёрдых поверхностей, таких как камень, ламинат, плитка, паркет;

• ProTex F. Специальный аэрозоль, который рекомендуется распылять для защиты текстильных изделий от грязи и пылевых клещей.

Использование моющего пылесоса от всемирно известного бренда вкупе с фирменным чистящим средством – гарантия кристальной чистоты в доме.

Пылесос Томас Твин ТТ: характеристики, преимущества, особенности эксплуатации для длительного срока службы

Пылесосы компании Thomas пользуются огромной популярностью на рынке современной бытовой техники. Устройства поставляются во все страны мира и отличаются длительной эксплуатации при соблюдении условий в регламенте производителя.

Пылесосы Томас Твин ТТ представляют собой моющую систему с аквафильтром, идеально справляющуюся со всеми типами пыли и грязи. Использовать устройства Томас Твин ТТ можно для любых типов поверхности, оно справляется даже с большими площадями, подходит для уборки частного дома или коттеджа.

Основная конструкция модели представляет собой резервуар, оснащенный аквафильтром емкостью в 2,4 литра. В качестве устройства для очистки воздуха в пылесосе предусмотрен фильтр типа хепа, а также специальная дополнительная эжекционная система фильтрации. Управление пылесосом осуществляется с помощью электронного контроллера, на рукоятке присутствует переключатель частоты вращения турбины. Модель можно использовать с моющими средствами, подаваемыми из специального распылителя. К устройству прилагается обязательная инструкция, как пользоваться пылесосом Томас Твин ТТ.

Внешний вид и характеристики пылесоса Томас Твин ТТ с аквафильтром

Корпус пылесоса отличается закругленными углами, выполнен из устойчивого пластика, в его центре присутствует откидная крышка, под которой расположен контейнер для сбора пыли и грязи. В контейнере предусмотрен специальный фильтр и поплавок, регулирующий степень наполнения. Хепа-фильтр вмонтирован непосредственно у отверстия выброса отработанного воздуха.

На передней части корпуса предусмотрены две одинаковые панели, которые позволят регулировать параметры режима работы во время эксплуатации устройства. На них присутствуют:

• кнопка, управляющая насосом;
• сигнализатор, который оповещает о включении помпы;
• сигнализатор работы корректора мощности всасывания пыли;
• клавиша включения и выключения устройства.

На тыльной части корпуса пылесоса предусмотрена установка специального резервуара с водой в пазухи. Некоторые элементы корпуса являются взаимозаменяемыми с другими моделями пылесоса компании Thomas.

Пользователи отмечают определенное удобство эксплуатации, которым отличается моющий пылесос Томас Твин ТТ. Как пользоваться им, не составит труда даже лицам, далеким от современной бытовой техники.

Основные технические характеристики пылесоса:

1. Масса устройства вместе с наполненным баком составляет 10,3кг.
2. Мощность двигателя составляет 1600 Вт.
3. Мощность всасывания 280 Вт.
4. Уровень шума 81 Дб.
5. Длина сетевого кабеля составляет 6 метров.
6. Емкость контейнера для пыли имеет объем 1 л.

В конструкции предусмотрен предохранитель термического типа, который отключает подачу тока из сети при перегреве.

Прежде чем ознакомиться с инструкцией, как пользоваться пылесосом Томас Твин ТТ, важно изучить его преимущества перед другими моделями бытовой техники:

• простота замены насадок и фильтров по необходимости;
• возможность проводить влажную и сухую уборку одновременно;
• регулирование производительности;
• большой резервуар для отработанной воды;
• достаточный набор насадок в комплекте для уборки в любых, даже самых труднодоступных местах;
• водный фильтр не пропускает в воздух пыль с мелкой фракцией.

Как пользоваться пылесосом Томас Твин ТТ

Пылесос Томас Твин ТТ работает от сети переменного тока напряжением 220 В. В резервуар можно заливать как простую воду, так и специальные моющие средства, предназначенные для влажной уборки. Распыление чистящего раствора происходит из специальной насадки.

Длительная бесперебойная служба любого устройства зависит от соблюдения правил эксплуатации, это относится и к такому виду бытовой техники, как пылесос Томас Твин ТТ. Как пользоваться прибором после уборки, чтобы не испортить его технические характеристики:

1. После использования пылесоса достать контейнер с отработанной водой из верхнего люка на корпусе пылесоса.
2. Достать элементы фильтрации из резервуара, отработанную воду вылить в канализацию.
3. Снять с пружинного фиксатора основной части конструкции фильтрующий пористый элемент, осмотреть его на наличие грязи, промыть под проточной водой.
4. Очистить простой водой остальные элементы фильтрующей конструкции.
5. Внутренние стенки пылесоса очистить мягкой сухой салфеткой или тканью, ей же протереть внутреннюю часть крышки люка.

Такую процедуру желательно проводить после каждого использования пылесоса Томас Твин ТТ, что позволит продлить срок его эксплуатации. Раз в месяц необходимо промывать проточной водой без щетки хепа-фильтр. Если наблюдается существенное падение мощности всасывания, фильтрующий хепа-элемент подлежит замене.

Как пользоваться пылесосом Томас Твин ТТ, не составит труда, благодаря приложенной к устройству инструкции по применению. Агрегат позволяет проводить как сухую, так и влажную уборку, очищая грязь даже с ковровых поверхностей.

Какой лучше выбрать пылесос Томас для влажной уборки

Моющие пылесосы – устройства, позволяющие очистить от пыли и мусора пол, предметы интерьера. Поэтому в магазинах появляется все больше таких моделей. Одни из самых популярных – пылесосы «Томас», которые появились в России еще в 1994 г.

Пылесосы марки «Томас»

Официально годом рождения компании Thomas считается 1900 г. Все это время она выпускает бытовую технику на территории Германии, не используя популярную сейчас модель переноса производства в страны третьего мира.

Сначала это были металлические бидоны для молока. В 30-х годах XX столетия компания производила стиральные машинки. Они впервые получили металлический корпус и работали от электричества. Сейчас компания занимается производством мощных центрифуг для отжима постиранных в стиральной машине вещей. Поставляет оборудование для производства стройматериалов, которое идет под торговой маркой RoTho.

Все отделы, от конструкторского бюро до производства, расположены в г. Neunkirchen (западная Германия). Одно из популярных направлений работы «Томас» – создание и продажа пылесосов. Они отличаются ценой и набором функций. Часть из них убираю пыль и протирают пол, другие занимаются только влажной уборкой.

Особенности разных пылесборников

В премиальных моделях производитель использует новейшие технологии фильтрации. В приборах Smart Touch установлены обычные мешки для мусора, как в агрегатах для сухой уборки. Система с фракционным разделением пыли DryBox похожа на циклонную фильтрацию. Но здесь распределение происходит в пылесборнике «Драй-Бокс». Попадая внутрь, пыль разделяется на фракции и попадает в один их трех отсеков: в большом собирается крупный мусор, а в двух поменьше – мелкий.

Преимущество такого способа сбора в том, что сор удаляется бесконтактным путем. Крупный выбрасывают, не загрязняя рук, а контейнер для мелкого очищают, смывая водой.

Приборы, которые увлажняют воздух, вместо мешка получили систему Agua-Box. Емкость можно освобождать от мусора после наполнения резервуара. При этом мелкая пыль не разлетается в разные стороны. В струю загрязненного воздуха впрыскивается вода, распыленная на мельчайшие капли. Она увлажняет пыль, которая становится тяжелее и падает на дно резервуара для отработанной воды. Этот способ очистки будет предпочтительней для аллергиков.

• Стабильная мощность из-за того, что нет мешка для мусора.
• Воздух в помещении увлажняется.
• Есть возможность очищать любые поверхности сухим или влажным способом.

• Прибор с аквафильтром больше по объему и тяжелее.
• Цена выше.
• Нужно покупать расходные материалы.

В новых моделях есть оба вида фильтрации.

Критерии выбора прибора для дома

Агрегаты Tomas отличаются такими показателями:

• Силой всасывания,
• Видом и объемом пылесборника,
• Возможностью использовать для очищения воздуха,
• Маневренностью,
• Возможностью установки на корпусе комплектующих и аксессуаров,

Чтобы убрать всю пыль и грязь, пылесос должен иметь достаточную силу всасывания. Хорошо, если ее можно изменять с учетом характеристик поверхности. Для этого есть специальная кнопка.

Если ее нет, регулировка может выполняться кнопкой включения On/Off. При кратковременном нажатии происходит включение или выключение прибора. При этом сила всасывания находится на среднем уровне – режим ЭКО. Если удерживать клавишу нажатой, выполняется плавное увеличение или уменьшение мощности. Когда оно достигнет максимального или минимального значения, индикатор зеленого или желтого цвета гаснет на непродолжительное время.

Мощность всасывания можно изменять при помощи механического регулятора воздушного потока. Если он закрыт полностью, сила максимальная. Чтобы уменьшить ее, слегка или полностью открывают регулятор.
Условия эксплуатации

Пылесосы «Томас» не предназначены для использования на производстве. При работе с ними нужно соблюдать такие требования:

• Нельзя включать прибор, если есть повреждение кабеля или корпуса, после падения. Поэтому нужно быть очень внимательным при уборке ступенек лестницы.
• Пылесос во время эксплуатации нельзя ставить вертикально.

• Перед выполнением сухой уборки сначала монтируют систему «Аква-фильтр» согласно инструкции.
• Не всасывают опасных химических веществ: лака, бензина, масла. Бензин может образовать с воздухом взрывоопасную смесь, ацетон разъедает детали. Можно убирать пылесосом воду, разлитый чай или кофе, другие жидкости на водяной основе. После уборки выливают жидкость, моют и просушивают контейнеры.
• Для уборки рекомендуется использовать фирменные средства Thomas.
• Не используют для всасывания тонера, муки, сажи. Они забьют фильтры.

Лучшие модели для сухой и влажной уборки

Рассмотрим моющий пылесос Thomas, рейтинг лучших моделей и принцип работы прибора.

Номер в рейтинге	Название	Сила всасывания (кВт)	Объем пылесборника (л)	Объем посуды для чистой воды (л)
1	ТВИН TТ Аквафильтр2	2,4	1 (аквафильтр)	2,4 (съемный)
2	ДрайБокс Амфибия	1,7	6	1,8
3	ТВИН Пантер	1,6	4	1,8
4	Крузер Ван LE	2	3,5
5	Мультиклин X10 Паркет	1,7	6	1,8

ТВИН TТ Аквафильтр

Пылесос Thomas Twin TT, как указывает инструкция, выполняет все виды уборки больших помещений. Оснащен вместительным баком для отработанной воды. На его дно оседает мелкая пыль. Агрегат собирает шерсть котов и собак. Уничтожает мельчайших клещей, возбудителей болезней, аллергены.

• Потребляемая мощность – 1,6 кВт.
• Контейнер для грязной воды – 4,7 л.
• Уровень шума – 72 дБ.

Хранить пылесос Thomas TWIN TT Aquafilter инструкция позволяет в вертикальном положении. Шнур длиной 6 м после уборки сматывается автоматически.

• Собирает пролитые жидкости.
• Есть телескопическая всасывающая труба.
• Набор насадок позволяет убирать жесткие и мягкие поверхности.

• Негде хранить аксессуары.
• Не очищается автоматически.
• Нет инструкции на русском языке.

ДрайБокс Амфибия

Прибор премиум-класса оснащен двумя видами фильтрации. Драй-бокс используют для быстрой уборки. В него не нужно заливать воду, а очищать можно по мере наполнения. Если пришло время пропылесосить основательно или помыть полы, меняют драй-бокс на аквафильтр.

Модель оснащена аксессуарами для обработки паркета, ламината. Есть приспособление для чистки диванов с функцией распрямления ворса. Труба для присоединения насадок стальная.

• Может собирать жидкость.
• Качественная сборка.
• Есть электронная кнопка Touch Tronic для изменения мощности.
• Убирает любые поверхности, включая ламинат, паркет.
• Может выполнять влажную очистку обивки мягкой мебели.
• Пылесборник и НЕРА фильтр моются.
• Длина шнура 9 м позволяет убрать несколько комнат, не меняя розетку.

• Дороже многих других моделей.
• Шумит во время работы (81 дБ).

ТВИН Пантер

Агрегат выполняет сухую и влажную уборку помещения. Помогает собрать пыль в недоступных местах щелевая щетка и насади для мебели, которые крепятся на телескопическую трубу. Перед обработкой гладких поверхностей устанавливают специальный адаптер.

Основные преимущества моющего пылесоса «Томас» указаны в инструкции:

• Можно включать прибор ногой при помощи специального переключателя.
• Кабель сматывается автоматически.
• Хранят, установив вертикально.
• Работает бесшумно (68 дБ).

• Ручка скользкая.
• Небольшая всасывающая мощность.
• После мытья могут оставаться разводы.
• Одноразовый мешок.

Крузер Ван LE

Агрегат выполнен в классическом дизайне. Пылесос «Томсон» моющий, как указывает инструкция, помогает быстро убрать большие здания.

• Мощный.
• Качественный корпус.
• Убирает шерсть собак и котов.
• Есть 8 запасных мешков.

• Не обнаружено.

Мультиклин X10 Паркет

Агрегат моет полы, может собирать пролитую воду и другие неагрессивные жидкости. Мощность регулируют при помощи кнопки, установленной на ручке. Можно очищать различные поверхности, используя набор насадок, есть щетка «пол-ковер».

После уборки шнур сматывается автоматически. Прибор можно устанавливать для хранения вертикально.

• Современный дизайн.
• Телескопическая труба металлическая.
• Есть регулятор всасывания на ручке.
• Длинный шнур.

• Не обнаружено.

Как пользоваться моющими пылесосами Thomas

Новый пылесос обычно готов к сухой уборке. Перед тем, как его включать, приподнимают крышку и проверяют расположение аксессуаров:

• Распылитель воды расположен во всасывающем патрубке и утоплен до упора.
• Когда крышку закроют, оба выступа распылителя оказываются в отверстиях уплотнителя.
• Распылитель вводят на место с некоторым усилием, другой рукой удерживают откидную крышку.
• В емкости для отработанной воды расположены деталь аквафильтра, пористого фильтра и всасывающего кубика.
• НЕРА и фильтр для защиты мотора размещены во внутреннем отсеке.

Если все на месте, заливают 1 литр воды в контейнер и закрывают крышку.

Затем проверяют работу аквафильтра:

• Подключают прибор к сети и устанавливают максимальную мощность всасывания.

• Смотрят, подается ли в патрубке в струю воздуха водяная пыль.

Если все нормально, выполняют такие действия:

1. Присоединяют всасывающий шланг.
2. Устанавливают телескопическую трубу, фиксируя ее.
3. Одевают выбранную насадку.

Периодически нужно будет очищать фильтр и менять жидкость. Чем больше мусора, тем быстрее это нужно будет делать.

Чтобы совершить влажную уборку, добавляют моющее средство в посуду для чистой воды. Подбирают подходящие аксессуары:

• Распылительную насадку для чистки ковров.
• Адаптер.
• Салфетки из микрофибры.

Жидкость из резервуара подается под сильным давлением в насадку и разбрызгивается равномерно по поверхности. Она растворяет и смывает грязь, которая через всасывающее отверстие попадает в контейнер для грязной воды.

Обзор моделей Thomas показывает, что каждый покупатель может выбрать модель, которая подходит для его жилища. Особенно моющие пылесосы полезны для владельцев больших домов, у которых много ковровых покрытий, есть домашние животные. Но и в небольших квартирах им найдется применение.

Качественные приборы для влажной уборки выпускаю несколько производителей. Тем, кто ищет мощный и надежный агрегат, можно купить моющий пылесос «Бош» или «Томас», что лучше подходит для аллергиков и владельцев домашних животных. Оба производителя имеют широкий ассортимент многофункциональных моделей. Они отличаются качественной сборкой и сравнительно высокой ценой.

Если квартира небольшая, целесообразно взять прибор Bosch, ведь он занимает меньше места. Основной его недостаток – высокая цена комплектующих. Нужно постоянно следить за состоянием фильтров. Корпус не очень прочный. Поэтому, подбирая моющий пылесос производителя «Бош» или «Томас», решают, что важнее: размер прибора или простота работы с ним.

Если сравнить Thomas и Karcher, цена изделий приблизительно одинакова. У Karcher имеются оконные, промышленные и автомобильные модели, поэтому, принимая решение, какой моющий пылесос лучше купить стоит обратить внимание на их применение.

Инструкция и руководство для
Thomas Twin TT Aquafilter

T homas TWINtt AQUAFILTER G E B R A U C H S A N W E I S U N.

G E B R A U C H S A N W E I S U N G

Руководство ПО эксплуатации

Тгоскепзаидеп * Сухая уборка с помощью системы АКВА-фильтра

\Л^а5сЬ5аидеп • Влажная уборка

Первое знакомство

Первое знакомство

1. крышка корпуса

2. всасывающий патрубок
3. ручка для переноски

4. фиксатор крышки

5. клавиша для сматывания шнура
6. кнопка для включения/выключения насоса
7. световой индикатор включения насоса
8. быстроразъемный соединитель для

распылительного шланга (под крышкой)

9. кнопка для включения/выключения прибора,

вкл. электронное регулирование мощности
всасывания (опе-1оисЬ-1аз1е)

10. световой индикатор электронного

регулирования мощности всасывания

11. бампер для смягчения столкновений с

предметами обстановки во время уборки

12. деталь АКВА-фильтра (12) с пористым

фильтром (12а) и всасывающим фильтром

13. резервуар для грязной воды (13) с «мокрым»

фильтром (13а) и поплавком (13Ь)

14. фильтр НЕРА
15. фильтр для защиты мотора

16. кронштейн для телескопической

всасывающей трубы (в стояночном
положении)

17. резервуар для чистой воды со снимающейся

18. сетевая вилка
19. микрофильтр МКА под решетчатой крышкой

20. малые поворотные колеса
21. кронштейн для телескопической всасывающей

трубы (в стояночном положении)

22. большие колеса

Принадлежности, Таблица возможностей использования

Принадлежности

всасывающий шланг (23) с
интегрированным распылительным
шлангом, запорным клапаном (24)
и механическим регулятором силы
всасывания (25)

телескопическая всасывающая
труба с фиксатором для стояночного
положения и кронштейном для
закрепления запорного клапана

насадка для ковров и твердых
напольных покрытий, в комплекте с
накладкой для паркета

насадка для мягкой мебели, щелевая
насадка

адаптер на случаи установки
непосредственно на всасывающем
шланге насадок, не имеющих
собственного кронщтейна для
закрепления запорного клапана

деталь АКВА-фильтра (12) с пористым
фильтром (12а) и всасывающим
фильтром-кубиком (12Ь) (в сборе)

резервуар для грязной воды (13) с
«мокрым» фильтром (13а) и поплавком
(13Ь) (в сборе)

составная вставка для защиты от
расплескивания

«щирокая» моющая насадка для

чистки ковров, в комплекте с
распылительным шлангом

адаптер к «широкой» моющей насадке
для чистки твердых напольных
покрытий

«узкая» моющая насадка для чистки
мягкой мебели; имеет собственный
кронштейн для закрепления запорного
вентиля

адаптер к «широкой» моющей насадке
для чистки окон

распылительный шланг для моющих
насадок на случай, если насадки
закрепляются непосредственно на
всасывающем щланге

концентрат для чистки ковров

2 зажима для крепления
распылительного щланга от «широкой»
моющей насадки на телескопической
всасывающей трубе

Таблица возможностей использования

• ковер и пол с твердым покрытием

насадка для ковров

резервуар для грязной воды (13) вместе с ^мокрым»
фильтром (13а) + деталь АКВА-фильтра (12) вместе с
пористым фильтром (12а) и всасывающим фильтром-
кубиком (126) -к АКВА-распылитель во всасывающем
патрубке крышки корпуса

фильтр для защиты мотора (15)

• мягкая мебель, салон автомобиля

насадка для мягкой мебели

• щели, углы, салон автомобиля,

все труднодоступные места

• глубокая чистка ковров +

«широкая» моющая насадка для чистки ковров

резервуар для грязной воды (13) вместе с
«мокрым» фильтром (13а)

защиты мотора (15) + вставка для защиты от
расплескивания

• глубокая чистка мягкой мебели +

«узкая» моющая насадка для чистки мягкой мебели

• чистка полое с твердым

«широкая» моющая насадка для чистки ковров +
адаптер для чистки твердых напольных покрытий

«широкая» моющая насадка для чистки ковров
адаптер для окон + короткий распылительный шланг

• всасывание жидкостей на водной

основе, напр., сока, кофе

резервуар для грязной воды (13) вместе с
«мокрым» фильтром (13а)

защиты мотора (15)

вставка для защиты от

«широкая» моющая насадка для чистки ковров

— пол с твердым покрытием

«широкая» моющая насадка для чистки ковров +

адаптер для чистки твердых напольных покрытий

Мы поздравляем вас, Ради окружающей среды, Перед первым включением

Указания по мерам безопасности

Мы поздравляем Вас.

. с приобретением моющего пылесоса экстракласса THOMAS

эффективно чистить Ваши ковры и ковровые покрытия, полы
с твердыми покрытиями и мягкую мебель.

Купив пылесос THOMAS TWIN tt AQUAFILTER, Вы сделали
выбор в пользу эксклюзивного изделия, которое открывает
невиданные

возможности

повседневной

Это-превосходный

высокопроизводительный

пылесос,основанный

на передовой технологии, который ускоряет и облегчает чистку
различных поверхностей, будь то ковры, полы или мягкая мебель,
экономит время и повышает качество уборки.

Пылесос может использоваться как для удаления сухой грязи и
пыли, так и для сбора жидкостей на водной основе. Используя его
в качестве моющего пылесоса для основательной чистки ваших
ковровых покрытий, полов с твердыми покрытиями и мягкой
мебели. Вы сможете убедиться в его высокой эффективности.

Внимательнопрочтитеруководствопоэксплуатации,чтобыбыстрее
освоить прибор и научиться использовать в полном объеме все его
возможности. Ваш новый прибор фирмы THOMAS прослужит Вам

долгие годы, при условии надлежащего обращения и ухода за ним.

Желаем Вам приятной работы!

Ваша фирма THOMAS

Ради окружающей среды

Не выбрасывайте просто так упаковочный материал и отслужившие
приборы!

— Упаковочный картон можно сдать в макулатуру;

— Пакет из полиэтилена (РЕ) сдавайте в сборный пункт для

Утилизация прибора по окончании срока службы:

вилку сетевого шнура.

Символ на изделии или на его упаковке указывает, что оно не

подлежит утилизации в качестве бытовых отходов.

Вместо этого его следует сдать в соответствующий
пункт приемки электронного и электрооборудования
для последующей утилизации.

Соблюдая правила утилизации изделия. Вы поможете
предотвратить причинение окружающей среде и здоровью
людей потенциального ущерба, который возможен, в
противном случае, вследствие неподобающего обращения с
подобными отходами.

За более подробной информацией об утилизации этого
изделия просьба обращаться к местным властям, в службу
по вывозу и утилизации отходов или в магазин, в котором Вы
приобрели изделие.

Перед первым включением

Внимательно прочтите всю изложенную ниже информацию.
Она

безопасности,

использовании прибора и уходе за ним. Сохраните руководство
по

эксплуатации

понадобится,

следующему владельцу вместе с прибором.

Указания по мерам безопасности

THOMAS TWIN tt AQUAFILTER предназначен исключительно для
использования в домашнем хозяйстве взрослыми.

Не оставляйте прибор под открытым небом, предохраняйте
от прямого воздействия влаги и не погружайте в жидкости, а
также не храните рядом с отопительными и нагревательными
приборами.

Прибор ни в коем случае нельзя включать, если:
— сетевой соединительный шнур поврежден,
— на приборе имеются видимые повреждения,
— он упал.

соответствовать напряжению в сети.

Никогда не вытягивайте вилку из розетки электросети за шнур,
а только за вилку.

Следите за тем, чтобы сетевой шнур не подвергался воздействию
жары или химически агрессивных жидкостей и не попадал на/
под острые кромки предметов обстановки.

Никогда не эксплуатируйте прибор в помещениях, где хранятся
воспламеняющиеся материалы или образуются взрывоопасные
газы.

Никогда не оставляйте включенный прибор без присмотра и
следите за тем, чтобы дети не играли с прибором.

Удостоверьтесь, что прибор устойчиво стоит на ступеньке
лестницы, и следите за тем, чтобы всасывающий шланг
чрезмерно не натягивался.

Во время эксплуатации никогда не ставьте прибор в
вертикальное положение.

Не используйте TWIN tt AQUAFILTER для сухой уборки,
если

АКВА-фильтра

установлена

руководству

эксплуатации.

повреждению прибора.

Не вставайте на прибор, не растягивайте и не сгибайте
черезмерно систему шлангов.

включенном приборе) к голове, это опасно для глаз и ушей.

предназначена

для всасывания опасных для здоровья веществ, а также
содержащих

растворители

разбавителей

лаков, масла, бензина и подобных химически агрессивных
растворов.

пыли, например тонера или сажи, без своевременной смены
загрязненной воды в системе АКВА-фильтра. Это может
нарушить работу других фильтров прибора и даже вызвать
повреждения прибора.

Нельзя направлять распыляемую струю воды на людей или
животных, на штепсельные розетки или электроприборы.

Лица с чувствительной кожей должны избегать прямого контакта
с моющим раствором: при попадании моющего раствора на
слизистые оболочки глаз, ротовой полости и др., их следует
немедленно промыть большим количеством воды.

Химические вещества — концентраты для приготовления моющих
растворов — не должны попадать в руки детей.

Только при использовании фирменных концентратов THOMAS
для приготовления моющих средств могут быть гарантированы
функции прибора и эффективность чистки при влажной уборке.

После окончания работ следует осушать все резервуары прибора.

наполнением

опорожнением, а также при возникновении неисправностей
следует

выключатели

выдергивать

сетевую вилку из розетки электросети.

Никогда не исправляйте самостоятельно повреждения прибора
THOMAS TWIN tt AQUAFILTER, принадлежностей, сетевого шнура
(необходим специальный шнур). Пользуйтесь услугами только
авторизованных

неграмотные изменения, внесенные в прибор, могут быть опасными
для Вашего здоровья. Проследите, чтобы использовались только
фирменные запасные части и принадлежности.

Изготовитель не отвечает за возможные повреждения прибора,
принадлежностей

использованием прибора не по назначению или неправильным
его обслуживанием.

Соблюдайте также правила, приведенные в «Информации
по использованию» в отдельных разделах.

Используйте

максимальной

эффективностью

путем его правильного применения!

владеющими навыками и знаниями. Эксплуатация возможна,
если эти лица находятся под присмотром ответственных за
их безопасность или, если они были проинструктированы о
правилах пользования прибором.

Во избежание пользования детьми прибором, не оставляйте
детей без присмотра.

Общие указания, Уборка пыли («сухая» уборка с помощью аквафильтра)

Подсоединение всасывающего шланга

Вставить соединительную деталь всасывающего шланга во

всасывающий патрубок на крышке корпуса прибора и повернуть
до защелкивания.

Вставить штуцер распылительного шланга в быстроразъемный

соединитель; соединитель скрыт под лючком насоса, открыть его
нужно нажатием на нижнюю часть.

Зафиксировать запорный клапан в кронштейне на телескопической

Отсоединение всасывающего шланга

Нажать клавишу на соединительной детали всасывающего шланга.

Повернуть соединительную деталь в любую сторону на четверть
оборота и вытащить из всасывающего патрубка.

Отстыковать распылительный шланг, для этого нажать на клавишу

Парковка (стояночное положение^

Вставить фиксатор для стояночного положения телескопической

всасывающим шлангом в (16) кронштейн для телескопической
всасывающей трубы (в стояночном положении) на задней стороне
корпуса прибора.

Если прибор будет храниться в вертикальном положении, то
фиксатор

всасывающей трубы (в стояночном положении) на нижней стороне
корпуса прибора.

Электронное регулирование мощности всасывания

Краткое нажатие на кнопку включения/выключения прибора (9):

прибор включается, при этом устанавливается мощность 850
Ватт (положение ECO), а индикатор электронного регулирования
мощности всасывания (10) светится зеленым цветом.

Продолжительное нажатие на кнопку: плавное электронное

регулирование мощности всасывания от 650 до 1600 Ватт.

При этом индикатор электронного регулирования мощности
всасывания светится:
зеленым — от 650 Вт (MIN) до 1125 Вт;
желтым — от 1125 Вт до 1600 Вт (МАХ).

При достижении MIN или МАХ световой индикатор на короткое
время гаснет.

Краткое повторное нажатие на кнопку: прибор выключается.

Система АКВА-фильтра эффективно работает только при
мощности от 850 Вт (положение ECO) до 1600 Вт (положение
МАХ). Поэтому минимальную мощность (650 Вт — положение
MIN) следует устанавливать лишь на короткое время, например,
при чистке штор.

Механическое регулирование силы всасывания

уменьшить силу всасывания:

регулятор закрыт = полная сила всасывания;

регулятор открыт = уменьшенная сила всасывания.

дополнительный регулятор воздушного потока должен быть
закрыт.

Хранение принадлежностей

При эксплуатации прибора в режимах сухой уборки или всасывания
жидкостей резервуар для чистой воды (17) можно использовать в

качестве отделения для хранения принадлежностей.

Уборка пыли («сухая» уборка с помощью аквафильтра)

Информация по использованию

• Перед иcпoльзoвaниeмTWIN П АОиАР1ЕТЕЯ для сухой уборки,

убедитесь, руководствуясь приведенными ниже правилами,
полностью ли и правильно ли установлены компоненты
системы

АКВА-фильтра.

неправильной установки системы, АКВА-фильтр не будет
функционировать!

выполнена с должной эффективностью. Кроме того, это
может повлечь за собой преждевременный выход из строя
фильтра МЕРА, и даже повреждение прибора!

• Избегайте всасывания жидкостей в режиме сухой уборки.

• Не всасывайте в больших количествах тонкую пыль, например

какао-порошок, муку, сухие строительные смеси и т.п.

Соизмеряйте количество всасываемой пыли с объемом

воды, заливаемой в систему АКВА-фильтра. АКВА-фильтр
перестанет работать в случае, если вода из-за чрезмерно
большого

сметаноподобную консистенцию.

Проверка установки системы АКВА-фильтра и подготовка к
работе

При поставке прибор TWIN tt AQUAFILTER уже оснащен для сухой
уборки.
Откройте крышку корпуса, приподняв фиксатор крышки, и убедитесь
в том, что все компоненты системы АКВА-фильтра установлены
правильно:
—

Во всасывающем патрубке (2) откидной крышки (1) корпуса

прибора должен быть установлен АКВА-распылитель — деталь, через
которую во время работы в воздушно-пылевой поток впрыскивается
вода. АКВА-распылитель удерживается в патрубке с помощью двух
резиновых кольцевых уплотнителей, одновременно герметизирующих
соединение.
При этом АКВА-распылитель должен быть утоплен до упора так,
чтобы оба кольцевых уплотнителя находились внутри всасывающего
патрубка.

При установке АКВА-распылителя во всасывающем патрубке, с
усилием нажимайте на деталь рукой. Другой рукой обязательно

придерживайте открытую крышку корпуса. Иначе возможно
повреждение шарнира и даже поломка крышки!

помощью имеющихся во всасывающем патрубке пласмассовых
выступов-отливок

на самой детали АКВА-распылителя. В итоге, при закрытии
откидной крышки, два коротких цилиндрических выстула на АКВА-
распылителе

уплотнителя, закрепленного на детали АКВА-фильтра (12).
— Во внутренний отсек прибора должен быть установлен резервуар
для грязной воды (13) с «мокрым» фильтром (13а).
— В резервуар для грязной воды должна быть установлена деталь
АКВА-фильтра (12) вместе с пористым фильтром (12а) и всасывающим
фильтром-кубиком (12Ь). При этом деталь АКВА-фильтра (12) должна
быть установлена за оба ребра-направляющих в резервуаре для

грязной воды до упора таким образом, чтобы уплотнение, имеющееся
по периметру детали, прилегало к внутренней стороне резервуара.
— Во внутреннем отсеке прибора должен быть установлен фильтр
МЕРА (14).
— Во внутреннем отсеке лрибора должен быть установлен фильтр для
защиты мотора (15).

Залейте 1 литр чистой воды комнатной температуры в резервуар для
грязной воды и закройте крышку корпуса.

электронной регулировкой установить мощность всасывания
МАХ. При взгляде на прибор сверху должно быть хорошо видно,
как в створе всасывающего патрубка из отверстий АКВА-
распылителя в воздушный поток интенсивно впрыскивается
вода — в виде водяной пыли. Если интенсивный впрыск воды не
наблюдается, следует выяснять причины неработоспособности
системы АКВА-фильтра (см. разделы «Что делать, если. »,
уборка лыли; «Очистка и уход», после уборки пыли).

Подсоедините всасывающий шланг и, если нужно, установите
телескопическую всасывающую трубу. В кронштейне на трубе
зафиксируйте запорный клапан (24), чтобы он не болтался. На
шланг либо на трубу наденьте подходящую насадку.

При использовании какой-либо из насадок установленной
непосредственно

клапан на адаптере, и все в сборе — на всасывающем
шланге.

Подключите прибор к электросети.
Включите

прибора (9) и электронным регулированием посредством этой
же кнопки установите мощность всасывания МАХ.

Влажная уборка

Можно приступать к «сухой» уборке пыли в помещении с помощью
аквафильтра.

Для эффективной работы системы АКВА-фильтра через каждые
40-60 минут непрерывной работы прибора или в случаях,

когда на внутренней поверхности крышки корпуса появляется
большое количество капель воды или образуется налет сухой
пыли, рекомендуется прополоскать в чистой проточной воде
деталь АКВА-фильтра (12) вместе с пористым фильтром (12а) и
всасывающим фильтром-кубиком (12Ь), а также резервуар для
грязной воды (13) с «мокрым» фильтром (13а) и сменить воду в
резервуаре для грязной воды.

Из соображений гигиены каждый раз по окончании уборки
помещения следует опорожнять и тщательно промывать и
просушивать компоненты системы АКВА-фильтра. Грязная вода и
влажные детали способствуют размножению бактерий и грибков
(см. раздел «Очистка и уход», после уборки пыли).

Информация по использованию

Режим влажной уборки предназначен для очистки поверхностей

от загрязнений, которые не могут быть удалены при «сухой»
уборке с применением системы АКВА-фильтра. Например, это
могут быть оставшиеся на твердом напольном покрытии полла

высохшие следы от мокрой обуви; или пятна от случайно
пролитого на ковер сока, кофе и т.п.
Перед тем, как приступать к влажной уборке, следует
предварительно тщательно удалить с поверхностей весь мусор,
подхватываемый воздушным потоком (пыль, нитки, перья,
пепел и т.п.), используя режим «сухой» уборки с применением
системы АКВА-фильтра.

Перед использованиемТ1/У1М tt AQUAFILTER для влажной уборки,
убедитесь, руководствуясь приведенными ниже правилами,
полностью ли и правильно ли установлены все необходимые
компоненты.

Внимание! Никогда не включайте насос, если в резервуаре для

чистой воды/моющего раствора пусто. Не оставляйте насос
включенным, по крайней мере надолго, если чистая вода/
моющий раствор в резервуаре израсходована.

Для достижения наилучшего результата пользуйтесь только

фирменными средствами.

Концентрат для приготовления моющего раствора Вы можете
приобрести в специализированных магазинах или у заводской

службы сервиса THOMAS.

Подготовка к работе
В режиме влажной уборки вместо установленной изначально системы
АКВА-фильтра

специальная вставка для защиты от расплескивания жидкости,
поступающей в резервуар для грязной воды
Откройте крышку корпуса, приподняв фиксатор крышки, и установите

все компоненты, необходимые в режиме влажной уборки:

— Соберите составную вставку за защиты от расплескивания.
— Извлеките деталь АКВА-фильтра (12) в сборе с пористым фильтром

(12а) и всасывающим фильтром-кубиком (12Ь) за ручку из резервуара
для грязной воды

Из всасывающего патрубка (2) откидной крышки (1) корпуса

прибора может быть извлечен АКВА-распылитель, чтобы избежать
загрязнения этой детали.

— Выньте фильтр МЕРА (14) из внутреннего отсека прибора.
—

Установите собранную вставку для защиты от расплескивания в

резервуаре для сбора грязной воды, а сам резервуар разместите во
внутреннем отсеке прибора.

— Проследите за тем, чтобы были установлены «мокрый» фильтр (13а)

— в резервуаре для грязной воды и фильтр для защиты мотора (15)
— во внутреннем отсеке прибора.

Извлеките для наполнения резервуар для чистой воды/моющего
раствора (вытаскивать вертикально вверх) или заполните его прямо в
приборе, сняв крышку.

При наполнении резервуара для чистой воды/моющего раствора
следите за тем, чтобы в него не попадали загрязнения, которые
могут нарушить работу клапанов.
Заливайте чистую воду в резервуар максимум до отметки на
корпусе (не более 2,4 литра). Используйте воду комнатной
температуры или теплую (но не более 30°С). При желании
использовать для влажной уборки моющий раствор, добавьте в
воду концентрат. Например, для чистки ковров мы рекомендуем
концентрат для приготовления моющего раствора THOMAS

РгоТех. Применение и дозировка согласно инструкциям на
флаконе с концентратом.

Внимание! В отличие от режима «сухой» уборки, в этом режиме чистая
вода в резервуар для грязной воды не заливается!
Закройте крышку корпуса.

Подсоедините всасывающий шланг и, если нужно, телескопическую
всасывающую трубу. В кронштейне на трубе зафиксируйте запорный
клапан (24). На шланг либо на трубу наденьте «широкую» моющую
насадку для ковров в комплекте с распылительным шлангом. Приставьте
распылительный шланг с быстроразъемным креплением к запорному
клапану и зафиксируйте поворотом. Закрепите распылительный шланг
от насадки до запорного клапана на трубе, воспользовавшись для этой
цели двумя зажимами.
Подключите прибор к электросети.
Включите прибор, нажав на кнопку включения/выключения прибора
(9) и электронным регулированием посредством этой же кнопки
установите мощность всасывания на МАХ, Включить насос, нажав на
кнопку включения/выключения насоса (6).

Можно приступать к влажной уборке помещения.

Чтобы избежать автоматического резкого снижения силы
всасывания во время работы, следует выливать скапливающуюся
жидкость из резервуара для грязной воды каждый раз после
полного использования чистой воды/моющего средства из
резервуара для чистой воды. При несоблюдении данного
указания поплавок (13Ь) в резервуаре для грязной воды
автоматически прерывает процесс всасывания, если резервуар
для грязной воды заполнен (четко слышна повышенная частота
вращения электродвигателя). Выключите прибор, отсоедините
вилку от сети и опорожните резервуар для грязной воды.

Чтобы при перерывах в работе избежать вытекания остатков
жидкости из насадки, всасывающей трубы и всасывающего
шланга, следует, не выключая прибор, на несколько секунд
приподнять всасывающую трубу и шланг наискось вверх. Лишь
после этого выключить прибор.

Предварительные указания перед чисткой ковров

— Убедитесь, что все, что Вы хотите чистить в режиме влажной уборки,
к этому пригодно. Например, не следует подвергать влажной чистке
тонкие, сотканные вручную или непрочно окрашенные ковры.

Для проверки нанесите немного моющего раствора на белую тряпку и

потрите ей одно из наименее бросающихся в глаза мест на ковре, который
собираетесь чистить. Если на тряпке не останется следов краски, то
можно считать, что окраска прочная. В противном случае ковер нельзя
подвергать влажной чистке. Если у Вас все же имеются сомнения,
обратитесь за консультацией в специализированные магазины.

— Если ранее ковер уже чистили с применением шампуня, то при первой
чистке с помощью THOMAS TWIN tt AQUAFILTER в резервуаре для
грязной воды может наблюдаться обильное пенообразование. Чтобы
избежать этого, следует добавить пол-ложки уксуса в резервуар для
грязной воды. Если пена выступает из отверстия для выхода воздуха,
немедленно отключите прибор и опорожните резервуар для грязной
воды. Обильное ленообразование исключено, если при первой влажной
уборке ковра для приготовления моющего раствора используется
концентрат THOMAS, поскольку он содержит специальные добавки,
препятствующие образованию пены.
Не наступайте на ковер, пока он еще влажен. Во время влажной
уборки и по окончании помещение следует хорошо проветрить, чтобы
обеспечить быстрое высыхание.