Обзор электрического чайника Smeg KLF04PKEU с интересным запоминающимся дизайном
Идея «продавать дизайн, а не товар» далеко не нова, а если есть спрос — будет и предложение. Ну а там, где есть желающие купить дизайнерский продукт за повышенную цену, неизбежно найдутся и критики, которые поспешат сообщить, что тратить лишние деньги, не получая дополнительных функций — это чистой воды расточительство.
Так или иначе, но итальянская компания Smeg, которой управляет уже третье поколение семьи Бертаццони, зарабатывает именно на «продаже дизайна», причем делает это вполне успешно. Рассматривая чайник Smeg из «серии 50-х годов», мы постараемся объективно оценить его технические характеристики. А с вопросом, адекватна ли цена, каждый, мы уверены, сможет разобраться самостоятельно.
Характеристики
Комплектация
Чайник поставляется в картонной коробке, оформленной в пастельных голубых тонах. Сама коробка глянцевая, печать высокого качества. На трех боковых гранях из четырех можно увидеть сам чайник и логотип компании. Четвертая грань отведена на описание ключевых характеристик и достоинств прибора — нагрев до заданной температуры, съемный фильтр и др.
Содержимое коробки защищено от ударов с помощью картонных вкладок и полиэтиленовых пакетов.
Для защиты «парадной» коробки от повреждений и царапин используется вторая, из обычного серого гофрированного картона. Довольно логичный шаг, с учетом того, что дизайнерская бытовая техника часто покупается в подарок. Благодаря второй коробке, чайник можно распаковать непосредственно перед вручением, не волнуясь о том, что «праздничная» упаковка будет повреждена в процессе транспортировки.
Открыв коробку, внутри мы обнаружили:
- чайник с базой;
- пакетик с запасными резиновыми вставками для ножек;
- инструкцию;
- гарантийную книжку.
На первый взгляд
Визуально чайник производит по-настоящему отличное впечатление. Обтекаемый корпус без острых углов, пластиковые элементы, оформленные под хромированный металл, рубленый шрифт логотипа — все это и в самом деле выглядит в духе 50-х годов. Нам сразу вспомнился холодильник «ЗИЛ Москва» с характерными формами и ручкой «как у автомобиля» (кстати, холодильники в аналогичной стилистике у Smeg тоже есть).
Итак, давайте взглянем на прибор повнимательнее.
Основной материал, из которого сделан чайник — нержавеющая сталь. Вспомогательные элементы (ручка, дно, внутренняя сторона крышки и пр.) пластиковые. У экземпляра, который попал к нам на тестирование, металлический корпус окрашен в розовый цвет, но существуют и другие варианты того же прибора: с «ортодоксальной» черной и красной окраской, и более спокойными тонами — пастельными зеленым и голубым, кремовым. Можно также выбрать отсутствие какой-либо окраски: корпус будет просто из полированной нержавеющей стали.
Носик у чайника оказался металлическим, а вот ручка — пластиковой. Под ручкой можно увидеть пластиковое же смотровое окно с градуировкой: нанесены отметки от 0,5 до 1,5 литров, а также отметка Max на уровне 1,7 л. Для тех, кто привык считать «в чашках», нарисованы соответствующие пиктограммы (0,5 л = 2 чашки).
На крышке расположена кнопка, под которой прячется система плавного открытия и резиновая прокладка, обеспечивающая прилегание крышки к корпусу.
Дно у чайника пластиковое. Контактная группа состоит из центрального штыря и трех концентрических колец.
База у чайника пластиковая, оформленная «под металл». Сверху на ней можно увидеть контактную группу и элементы из «мягкого» пластика, защищающие чайник от повреждений и компенсирующие «удар» при установке чайника на базу.
Снизу можно увидеть ножки с резиновыми вставками и отсек для хранения (намотки) шнура. Поскольку база стоит на ножках на некотором возвышении, шнур можно выпустить в любую сторону.
Именно на базе расположены элементы управления — две механические кнопки, рычажок и светодиодные индикаторы.
И основание чайника, и база представляют собой квадрат со скругленными углами. А следовательно, несмотря на то, что чайник может находиться на базе в любом положении, аккуратно он будет смотреться лишь в одном из четырех положений.
Инструкция
Инструкция к чайнику представляет собой внушительную черно-белую брошюру: без малого 250 страниц формата А5. Впрочем, на долю русского языка приходится всего 17 страниц, изучив которые, пользователь сможет познакомиться с новыми прибором (рассмотреть его устройство на картинках) и получить всю необходимую информацию о его возможностях.
Написана инструкция простым и понятным языком, все действия сопровождаются иллюстрациями: разберется даже ребенок. Для любителей разных сортов чая в инструкции можно найти табличку температур для заваривания.
Управление
Управление чайником осуществляется с помощью двух механических кнопок со светодиодной подсветкой и механического же рычага. Назначение кнопок становится понятно с первого взгляда благодаря поясняющим иконкам. Первая, левая, кнопка включает/отключает прибор, вторая — включает/отключает режим поддержания температуры.
На боковой грани базы находится семь белых светодиодных индикаторов, соответствующих температуре в 50, 60, 70, 80, 90, 95 и 100 градусов соответственно.
Механический рычажок выполняет функцию кнопок −/+, позволяя выставить нужную температуру.
Эксплуатация
Перед первым использованием инструкция рекомендует протереть чайник влажной тканью и трижды прокипятить в нем воду. Мы же начали пользоваться чайником сразу же, лишь сполоснув его под проточной водой: никаких посторонних запахов мы не наблюдали.
Стандартный сценарий использования чайника оказывается следующим:
- выставляем нужную температуру с помощью рычажка, после чего нажимаем кнопку «старт/стоп»;
- «режим подогрева» можно включить или отключить в процессе подогрева воды в любой момент.
Все действия (включение прибора, нажатие кнопки старт/стоп, окончание цикла и выключение чайника) сопровождаются звуковым сигналом — мелодичной трелью из нескольких нот, различающихся в зависимости от того, что нам пытается сообщить чайник. На наш субъективный взгляд, такие сигналы звучат симпатичнее, чем стандартный одночастотный писк. По крайней мере, перепутать трели чайника с другим бытовым прибором точно не удастся. Для тех, кто любит тишину, предусмотрена возможность отключения звукового сопровождения.
В целом все просто и понятно. Однако есть нюансы, о которых нужно упомянуть.
- Как и у большинства чайников, снятие с базы означает отмену текущей операции. Сняли чайник чтобы долить воды в кружку? Запускайте нужный режим заново.
- Чайник переходит в спящий режим через 60 секунд бездействия.
- Чайник запоминает последнюю установленную температуру.
- Индикаторы температуры переключаются непосредственно в процессе нагрева воды. Включили режим кипячения, но надоело ждать и вы решили, что сойдет и 80 градусов? Достаточно бросить один взгляд на чайник, чтобы понять, когда вода достигнет нужной отметки: мигающий индикатор подскажет, на какой стадии прибор находится в данный момент.
- Режим поддержания температуры работает максимум 20 минут.
Общие впечатления от использования чайника оказались у нас положительными. Управление оказалось интуитивно понятным, сам прибор — симпатичным и доставляющим положительные тактильные ощущения. И обтекаемая форма, и плавно открывающаяся крышка, и мелодичные трели — все это сразу выделяло наш Smeg из ряда других чайников, похожих друг на друга как две капли воды.
Чайник исправно работает, не доставляя никаких хлопот. Крышка открывается примерно на 75 градусов, что позволяет не только без проблем налить в чайник воду, но также вручную вымыть его внутренности. Металлический носик сконструирован так, что мимо не проливается ни капли воды. Съемный фильтр с легкостью вынимается и устанавливается обратно.
Кстати, замедленное открывание крышки несет не только эстетическую функцию: таким образом пользователь оказывается защищен внезапного облака горячего пара, которым легко обжечься.
Интересный нюанс: в процессе нагрева воды незадолго до завершения цикла нагрева чайник периодически делает паузы, включаясь и отключаясь. Для пользователя это сопровождается относительно тихими щелчками и гораздо более заметным то возникающим, то исчезающим шумом подогревающейся воды. Судя по всему, такой режим был выбран для того, чтобы обеспечить более точную работу датчика температуры.
Однако даже если установлена температура в 100 градусов, чайник ведет себя точно так же: нагревает воду до 95 градусов и еще немного, после чего останавливается и проверяет — нужно ли нагреть еще? И так несколько раз. В результате общее время кипячения оказывается на десять-пятнадцать секунд выше, чем могло бы быть.
Уход за чайником подразумевает выполнение ряда несложных действий: корпус и наружные поверхности разрешается протирать влажной тканью с мягкими чистящими средствами. Съемный фильтр надлежит промывать под проточной водой.
Для удаления накипи можно использовать специальный антинакипин либо смесь воды и уксуса.
Наши измерения
| Полезный объем | 1700 мл |
|---|---|
| Полный чайник (1,7 л) воды температурой 20 °C доводится до кипения за | 6 минут 5 секунд |
| На что тратится количество электроэнергии, равное | 0,185 кВт·ч |
| 1 литр воды температурой 20 °C доводится до кипения за | 4 минуты 9 секунд |
| На что тратится количество электроэнергии, равное | 0,118 кВт·ч |
| Температура корпуса чайника через 3 минуты после закипания | 98 °C |
| Максимальная потребляемая мощность при напряжении в сети 220 В | 1976 Вт |
| Потребление в состоянии простоя | 0,1 Вт |
| Фактическая температура после нагрева до 50 °C | 48 °C |
| Фактическая температура после нагрева до 60 °C | 59 °C |
| Фактическая температура после нагрева до 70 °C | 70 °C |
| Фактическая температура после нагрева до 80 °C | 80 °C |
| Фактическая температура после нагрева до 90 °C | 92 °C |
| Фактическая температура после нагрева до 95 °C | 96 °C |
| Температура воды в чайнике через 1 час после кипячения | 66 °C |
| Температура воды в чайнике через 2 часа после кипячения | 52 °C |
| Температура воды в чайнике через 3 часа после кипячения | 44 °C |
| Время выливания полного объема воды штатным способом | 12 секунд |
Как мы видим, точность подогрева у нашего чайника оказалась довольно высока: он лишь дважды ошибся больше, чем на один градус, это весьма неплохой результат.
А вот мощность «подкачала»: даже если предположить, что заявленные 2400 Вт должны наблюдаться при напряжении в сети 230 В (если кто не в курсе — в отличие от СССР, в РФ стандарт именно такой) — все равно при 220 В снижения до измеренных нами показателей наблюдаться никак не должно. Соответственно, и скорость кипячения тестового литра воды у нашего прибора отнюдь не рекордная.
Выводы
Чайник Smeg KLF04PKEU заслуживает исключительно положительных оценок в качестве «дизайнерского гаджета» и тянет где-то на «четыре с плюсом» в качестве собственно чайника — прибора для кипячения и подогрева воды. Он адекватно выполнил свою задачу во всех режимах, не слишком сильно ошибался при нагреве воды до заданной температуры и показал неплохие (но далеко не лучшие) результаты в том, что касается скорости кипячения тестовой порции воды.
Из очевидных недостатков отметим лишь несоответствие заявленной и фактической мощности (при заявленных 2,4 кВт мы не увидели на нашем ваттметре значений больше 2), а также странный режим поддержания температуры, автоматически прекращающий работу всего через 20 минут.
Плюсы
- отличные дизайн и эргономика
- функция нагрева воды до заданной температуры с широким набором температур
Минусы
- режим поддержания температуры, работающий не более 20 минут
- мощность ниже заявленной
Электрический чайник Smeg KLF04PKEU предоставлен на тестирование производителем
smeg KLF04 Чайник с регулируемой температурой Руководство пользователя
Главная » Smeg » smeg KLF04 Чайник с регулируемой температурой Руководство пользователя ![]()
smeg KLF04 Чайник с регулируемой температурой

Уважаемый клиент,
Благодарим вас за покупку чайника с регулируемой температурой в стиле 50-х годов.
Выбрав один из наших продуктов, вы выбрали бытовой прибор, сочетающий в себе культовый стиль с инновационным техническим дизайном и вниманием к деталям.
Этот прибор идеально сочетается с другими продуктами Smeg или одинаково хорошо работает в качестве отдельного предмета на вашей кухне.
Надеемся, вам понравится пользоваться вашим новым прибором!
Для получения дополнительной информации посетите: www.smeg50style.com or www.smeg.com.
инструкции
Введение
Основная информация для пользователя:
инструкции
Общая информация о данном руководстве пользователя, о безопасности и окончательной утилизации.
Описание
Описание устройства.
Используйте
Информация по использованию вашего прибора.
Очистка и техническое обслуживание
Информация по правильной очистке и уходу за прибором.
Please enable JavaScript
Это руководство пользователя
Это руководство пользователя является неотъемлемой частью устройства и поэтому должно храниться целиком и в пределах досягаемости пользователя в течение всего срока службы устройства.
Назначение
- Используйте прибор только в помещении.
- Этот прибор разработан специально для домашнего использования. Его следует использовать только для нагрева воды. Не используйте прибор для других целей, кроме его предполагаемого использования.
- Устройство не предназначено для работы с внешними таймерами или системами дистанционного управления.
- Этот прибор не может использоваться людьми с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или без достаточного опыта и знаний (включая детей), если они не находятся под присмотром или инструктированы взрослыми, которые несут ответственность за их безопасность.
- Дети не должны играть с прибором. Храните прибор в недоступном для детей месте.
Общие правила техники безопасности
- Перед использованием прибора внимательно прочтите это руководство пользователя.
- Этот прибор может работать как при 50 Гц, так и при 60 Гц без какой-либо регулировки.
- Не погружайте прибор, шнур питания, вилку или основание в воду или любую другую жидкость.
- Никогда не мойте прибор в посудомоечной машине.
- Не используйте прибор, если шнур питания или вилка повреждены, а также если прибор уронили или повредили каким-либо образом.
- Не кладите шнур питания на острые края и не оставляйте его висящим.
- Защищайте шнур питания от тепла и масла.
- Не устанавливайте прибор над горячими поверхностями, конфорками или внутри горячей духовки.
- Не устанавливайте прибор на поверхности, чувствительные к воде. Капли могут повредить его.
- Не отключайте прибор от сети мокрыми руками или за шнур питания.
- В случае неисправности устройства ремонт должен выполняться только квалифицированными специалистами или уполномоченной службой технической поддержки.
- Никогда не пытайтесь тушить огонь или пламя водой: выключите прибор и выньте вилку из розетки, а затем потушите пламя противопожарным одеялом или другим подходящим покрытием.
- Не модифицируйте этот прибор.
- Не пытайтесь отремонтировать прибор самостоятельно или без помощи квалифицированного специалиста.
- Если шнур питания поврежден, немедленно обратитесь в службу технической поддержки.
- Устройства могут использоваться людьми с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования устройства и понимают связанные с этим опасности.
- Избегайте попадания жидкости на разъем и основание питания.
- Внимание! потенциальная травма может быть вызвана неправильным использованием.
- Что касается инструкций по чистке, пожалуйста, обратитесь к главе «Чистка и обслуживание».
Для этого прибора
- Во время работы чайник может сильно нагреваться. Не касайтесь горячих поверхностей. Используйте ручку.
- Не используйте чайник с ослабленной ручкой.
- Не работайте с чайником на наклонной плоскости.
- Не оставляйте включенный чайник без присмотра.
- Не включайте чайник, если элемент не полностью погружен в воду.
- Не перемещайте чайник, когда он включен.
- Отключайте чайник, когда он не используется, перед чисткой и в случае обнаружения какой-либо неисправности. Перед очисткой дайте прибору остыть.
- Всегда используйте чайник с установленным фильтром от накипи.
- Не переполняйте чайник (макс. 1.7 литра), иначе может вытечь кипящая вода. Если чайник переполнен, может вылиться кипяток.
- После использования поверхность нагревательного элемента подвергается воздействию остаточного тепла.
- Используйте чайник только для кипячения воды. Никогда не наливайте в чайник другие жидкости.
- Не открывайте крышку чайника, пока он включен.
- Перед включением чайника убедитесь, что крышка правильно закрыта.
- Используйте чайник только с подставкой, входящей в комплект.
- Не используйте чайник на подставках других производителей.
- Ставьте основание только на ровную поверхность.
- Используйте только оригинальные запчасти. Использование запасных частей, не одобренных производителем, может привести к пожару, поражению электрическим током или травмам.
- Во избежание повреждения прибора не используйте щелочные чистящие средства при чистке, используйте мягкую ткань и мягкое моющее средство.
- Не используйте металлические предметы или мочалки для чистки внутренней части чайника. Используйте только продукты, специально предназначенные для этой цели.
- Опорожняйте чайник перед каждым использованием: если внутри осталась вода, это может привести к образованию накипи.
- Этот прибор могут использовать дети в возрасте от 8 лет и старше, если они находятся под присмотром или инструктированы относительно безопасного использования прибора и если они понимают связанные с этим опасности.
- Детям запрещается производить чистку и техническое обслуживание, если они не старше 8 лет и находятся под присмотром взрослых.
- Храните чайник и шнур питания в недоступном для детей младше 8 лет.
- Не позволяйте детям играть с прибором.
- Этот прибор предназначен для использования в домашних условиях. Любое другое использование считается неправильным. Его также можно использовать в:
- Кухни для персонала в магазинах, офисах и других рабочих помещениях
- Фермы
- гостями в отелях, мотелях и других жилых помещениях
- Среда типа «постель и завтрак».
Ответственность производителя
- Использование прибора не по назначению
- Не прочитав руководство пользователя
- Tampработать с любой частью прибора
- Использование неоригинальных запчастей
- Несоблюдение правил техники безопасности.
Паспортная табличка
На паспортной табличке указаны технические данные, серийный номер и торговая марка устройства. Ни в коем случае не снимайте идентификационную табличку.
Распоряжение
Этот прибор следует утилизировать отдельно от других отходов (Директива 2012/19 / EU). Устройство не содержит веществ в количествах, которые можно считать опасными для здоровья и окружающей среды в соответствии с действующими европейскими директивами.
- Отключите основное питание.
- Отсоедините кабель питания от электрической системы.
- Не выбрасывать старую технику с бытовым мусором! В соответствии с действующим законодательством, старые приборы по истечении срока их полезного использования должны быть отправлены на место захоронения, где их можно будет рассортировать. Таким образом, любой ценный материал, содержащийся в старых приборах, может быть переработан, что поможет защитить окружающую среду. Соответствующие местные органы власти или их операторы по удалению отходов могут предоставить дополнительную информацию.
Наша техника упакована из экологически чистых материалов, пригодных для вторичной переработки. - Отнесите эти упаковочные материалы в соответствующий центр утилизации.
- Не оставляйте упаковку или любую ее часть без присмотра.
- Не позволяйте детям играть с полиэтиленовыми пакетами.
Описание
Описание товара
- Носик с защитой от капель
- Масштабный фильтр
- Крышка с мягким открытием
- Обрабатывание
- Индикатор уровня воды
- Панель управления
- База с подключением на 360 ° и индикаторами температуры
- Кабельный отсек (под основанием)
Описание частей

Носик против капель (1)Большой носик из нержавеющей стали позволяет легко наливать воду, не проливая ее.

Масштабный фильтр (2)За изливом расположен фильтр из нержавеющей стали. Он сохраняет любые накипи, присутствующие в воде.

Крышка с мягким открыванием (3)На крышке есть кнопка плавного открывания (3), которая позволяет ей открываться постепенно, чтобы предотвратить внезапный выброс пара.

Индикатор уровня воды (5)Этот индикатор показывает уровень воды в чайнике от минимального уровня 0.5 литра до максимального 1.7 литра, а также показывает соответствующее количество в чашках.

Панель управления (6)
Клавиша СТАРТ / СТОП
Запускает / останавливает цикл нагрева. Светодиод загорается при запуске цикла.
Селектор температуры
Позволяет выбрать один из 7 уровней температуры. Светодиоды индикатора температуры загораются, когда начинается цикл кипячения.
Функциональная клавиша Keep Warm
Позволяет поддерживать воду заданной температуры в течение 20 минут. При активации загорается светодиод функциональной клавиши Keep Warm.
Основание с подключением на 360 ° и индикаторами температуры (7) Поворот основания на 360 ° позволяет использовать чайник в любом положении.
Чтобы избежать повреждения чайника, он оснащен предохранительным устройством, которое автоматически отключает нагревательный элемент, если цикл нагрева случайно включается без воды.
В этом случае дайте чайнику остыть перед повторным запуском цикла нагрева.Используйте
Опасность поражения электрическим током
- Подключите к заземленной трехконтактной розетке.
- Не удаляйте заземляющий штырь.
- Не используйте переходник.
- Не используйте удлинитель.
- Несоблюдение этих инструкций может привести к смерти, возгоранию или поражению электрическим током.
Этот прибор может работать как при 50 Гц, так и при 60 Гц без какой-либо регулировки.
Перед первым использованием
- Удалите с чайника все наклейки и этикетки и очистите снаружи с помощью рекламы.amp ткань.
- Снимите фильтр для накипи за носиком и промойте его под проточной водой.
- Установите фильтр в правильное положение.
- Снимите чайник с подставки, нажмите кнопку, чтобы открыть крышку и наполните его до максимального уровня.
- Закройте крышку и снова поставьте чайник на подставку. Убедитесь, что заданная температура составляет 100 ° C (если это не так, см. Пункт 7 раздела «3.2 Эксплуатация»), затем нажмите кнопку START / STOP, чтобы запустить цикл кипячения.
- Подождите, пока вода закипит, затем вылейте воду из чайника, безопасно сливая кипящую воду. Повторите эту операцию не менее трех раз.
Горячие поверхности
- Поверхности могут нагреваться.
- Не используйте чайник для нагрева чего-либо, кроме воды — это может серьезно повредить прибор.
- Кипятите только необходимое количество воды, чтобы не тратить впустую воду, электричество и ваше время.
- Всегда кипятите холодную воду, чтобы улучшить качество горячих напитков.
Чтобы продлить срок службы прибора:- После каждого использования сливайте оставшуюся воду из чайника.
- Регулярно удаляйте накипь из чайника.
Любые незначительные отметины или кольца внутри чайника являются нормальным явлением и связаны с функциональной проверкой каждого устройства перед упаковкой.
Эксплуатация
- При необходимости сократите длину кабеля питания, намотав его под основание.

- Снимая чайник с подставки, держите чайник за ручку.

- Нажмите кнопку (1), чтобы открыть крышку.


- Наполните чайник необходимым количеством воды по отметкам на указателе уровня (2).

- Снова закройте крышку и снова поставьте чайник на подставку.

- Вставьте вилку в розетку. Загораются все светодиоды и раздается звуковой сигнал, указывающий на то, что прибор включен. Светодиоды кнопок START / STOP и Keep Warm выключаются через 2 секунды, а температура по умолчанию составляет 100 ° C.
- С помощью регулятора температуры (3) выберите желаемую температуру. Переместите переключатель температуры влево, чтобы уменьшить температуру. Переместите переключатель температуры вправо, чтобы повысить температуру.

- Нажмите кнопку START / STOP (4): загорится светодиод и раздастся звуковой сигнал, указывающий на то, что цикл начался. Светодиод выбранной температуры загорится, а светодиоды для температуры ниже установленной будут мигать, а затем постепенно включатся по мере того, как вода достигнет соответствующей температуры.
- Когда вода достигнет установленной температуры, загорятся соответствующий светодиод и светодиоды с более низкой температурой.
Светодиод кнопки СТАРТ / СТОП гаснет, и прибор издает звуковой сигнал, указывая на окончание цикла. - Возьмите чайник за ручку и налейте горячую воду в нужную емкость (чашки, чайник и т. Д.).
- Если в течение 60 секунд не поступит никакая команда, чайник перейдет в режим ожидания (все светодиоды погаснут). Нажатие любой кнопки повторно активирует чайник, переводя его в режим ВЫБОРА температуры, начиная с последней установленной температуры. Теперь выполните операции, начиная с пункта 7 раздела «3 Использование».
- Подождите несколько секунд, пока чайник закипит, затем медленно слейте воду, чтобы она не разбрызгивалась или не выходила слишком быстро.
- Не наполняйте чайник сверх максимального уровня (1.7 литра) — опасность ожога при наливании.
- Не наклоняйте чайник слишком сильно — кипящая вода может разбрызгиваться, что может привести к ожогам.
- Держите лицо на безопасном расстоянии от крышки, чтобы избежать риска ожога выходящим паром.
Функция сохранения тепла
Эта функция позволяет поддерживать в чайнике выбранную температуру воды не более 20 минут.
Эту функцию можно активировать в любой момент во время цикла нагрева, нажав кнопку Keep Warm (соответствующий светодиод загорится, чтобы подтвердить выбор). Повторное нажатие кнопки приводит к выходу из функции сохранения тепла, и светодиод гаснет. По прошествии 20 минут чайник перейдет в режим ожидания.Функция отключения звука
Эта функция позволяет отключить звуковые сигналы включения / выключения чайника, СТАРТ / СТОП и окончания цикла.
Функцию можно активировать, нажав кнопку Keep Warm в течение 5 секунд (соответствующий светодиод горит и мигает, пока операция сохраняется).
Повторное нажатие кнопки Keep Warm в течение 5 секунд (соответствующий светодиодный индикатор загорится и мигает) позволяет выйти из функции отключения звука, снова активируя звуки.Предложения по настройке температуры воды
Рекомендуемая температура напитка
Очистка и техническое обслуживание
инструкции
Неправильное использование
Опасность поражения электрическим током
Перед чисткой отключите чайник от сети.Горячий прибор Опасность ожога
Перед очисткой дайте прибору остыть.Неправильное использование
Риск повреждения поверхностей- Не используйте струю пара для очистки прибора.
- Не используйте чистящие средства, содержащие хлор, аммиак или отбеливатель.
- Не используйте абразивные или коррозионные моющие средства (например, порошковые средства, пятновыводители и металлические мочалки).
- Не используйте грубые или абразивные материалы или острые металлические скребки.
Очистка поверхностей
Чтобы внешние поверхности чайника оставались в хорошем состоянии, их следует регулярно чистить после использования. Дайте им сначала остыть.
Обычная ежедневная уборка
Всегда используйте только продукты, не содержащие абразивных веществ или кислот на основе хлора.
Вылейте продукт на рекламуamp тканью и протрите поверхность, тщательно протрите, а затем вытрите насухо мягкой тканью или салфеткой из микроволокна.
Для очистки фильтра см. Раздел «4.4 Очистка фильтра».Советы и предложения для пользователя
Очистите внешние поверхности чайника и выполните операции очистки, указанные в разделе «3.1 Перед первым использованием» с пункта 2 по пункт 6, если чайник не используется в течение длительного времени.Очистка фильтра
Важнo
При мытье фильтра убедитесь, что ваши руки чистые и на них нет остатков мыла, кремов или других продуктов, которые могут загрязнить воду.- Откройте крышку и извлеките фильтр.

- Промойте фильтр под проточной водой с помощью мягкой щетки.
- Верните фильтр на место за носиком.

удаление окалины
Регулярное удаление отложений накипи внутри чайника продлит срок его службы, обеспечивая максимальную производительность и экономию энергии.
Для удаления накипи из чайника можно использовать специальные средства для удаления накипи.Неправильное использование
Опасность повреждения прибора
Не используйте средства для удаления накипи для мытья ванных комнат или кухонь, а также ароматизированные продукты.Подождите, пока средство для удаления накипи подействует, а затем тщательно промойте. Затем вскипятите не менее двух полных чайников воды, безопасно избавившись от кипящей воды, чтобы удалить остатки продукта перед использованием.
Как вариант, можно использовать обычный домашний уксус.
Действуйте следующим образом:- Наполните чайник водой (1 литр) и вскипятите.
- dd, уксус белый (от 0.1 до 0.5 л в зависимости от количества накипи).
- Оставьте действовать на ночь.
- Слейте воду из чайника.
- Наполните чайник водой и вскипятите. Слейте воду из чайника безопасно. Повторите эту операцию не менее двух раз.
- Накипь может привести к выключению чайника во время использования до того, как вода закипит. Время кипячения также может быть увеличено.
- Если чайник используется ежедневно или становится все труднее выливать воду, очищайте чайник от накипи и чаще фильтруйте.
- В некоторых регионах вода более жесткая, и в этих местах она может иметь мутный вид и оставлять остатки на стенках чайника. В этом случае чаще очищайте чайник изнутри или используйте очищенную / смягченную воду.
Что делать, если…

Документы / Ресурсы
Похожие сообщения

Чайник Brim Gooseneck Руководство пользователя — Оптимизированный PDF Руководство пользователя чайника Gooseneck Brim — Исходный PDF

Руководство пользователя электрического чайника KitchenAid KEK1025 УЗНАТЬ БОЛЬШЕ Наши…
Руководство пользователя датчика температуры CLEVERIQ www.cleverio.se Box 50435, Malmö, Швеция 2019-03-20 Технические характеристики Устройство Добавить…

Руководство пользователя ремня переменной длины Allegion Connect — Оптимизированный файл в формате PDF Руководство пользователя ремня переменной длины Allegion Connect -…
Почему чайник SMEG
так популярен?Революционный кухонный прибор, разработанный
для обеспечения пользователям непревзойденного удобства
и эффективности.Имеет ряд настраиваемых параметров температуры, что позволяет пользователям каждый раз добиваться идеальных результатов.
Чайник имеет вместительный 1,7-литровый объем, поэтому в нем можно приготовить до двеннадцати чашек чая или кофе за один раз.
Smeg — это итальянская компания, которая уже много лет пользуется большой популярностью в США и Европе.
Следующие особенности выделяют этот чайник среди остальных:
Чайник SMEG отличается не только модным и стильным дизайном, но и функцией контроля температуры, благодаря которой вы всегда сможете приготовить идеальную чашку чая или кофе. Кроме того, он изготовлен из высококачественных материалов, поэтому вы знаете, что он не выйдет из строя через несколько коротких лет. Кроме того, конструкция чайника Smeg с двойным бойлером позволяет горячей воде достигать точки кипения быстрее, чем в других моделях, что делает его отличным выбором для тех, кто хочет быстро кипятить воду, не жертвуя ее качеством.

Почему чайник Smeg стоит дороже обычных чайников?
Чайники SMEG известны своим превосходным дизайном и превосходными характеристиками. Итальянская дизайнерская компания SMEG стала хорошо известна своим уникальным стилем и высококачественной продукцией.
Многие люди могут задаться вопросом, почему эти чайники такие дорогие, и ответ прост. Все сводится к качеству продукта, с использованием высококачественных материалов и компонентов, они способны обеспечить долговечность и производительность в течение длительного времени. Кроме того, громкое сотрудничество с брендами стиля жизни и сотрудничество с Голливудом также сделали его дорогим.
Чайники SMEG оснащены мощными нагревательными элементами, которые нагреваются быстрее и равномернее, сокращая время кипячения и затраты на электроэнергию.Чайники SMEG оснащены мощными нагревательными элементами, которые нагреваются быстрее и равномернее, сокращая время кипячения и затраты на электроэнергию. Многие из них оснащены функциями безопасности, такими как автоматическое отключение и защита от выкипания, что делает их более надежным выбором, чем более бюджетные модели. Материалы, используемые при изготовлении чайника, поставляются из Европы, и каждая деталь тщательно проверяется на предмет обеспечения качества.
Если вы ищете чайник, который прослужит вам всю жизнь и сделает вашу кухню более роскошной, чайники Smeg — отличный вариант. Они сделаны из высококачественных материалов в Италии, известной своим превосходным мастерством и производством. В результате чайники Smeg, как правило, стоят дороже по сравнению с другими чайниками на рынке.
ГДЕ ПРОИЗВОДИТСЯ ЧАЙНИК SMEG?
Чайник Smeg производится в Италии с момента основания компании в 1948 году. Вся продукция компании разрабатывается и производится на собственных заводах производителя в Гуасталле, недалеко от Реджо-Эмилия, в северной итальянской области Эмилия-Романья.
Разработка и производство бытовой техники Smeg сосредоточены на четырех фабриках. Стремление к качеству и мастерству сделало Smeg одним из ведущих брендов бытовой техники в мире. Благодаря красивому дизайну и превосходным характеристикам чайник Smeg станет идеальным дополнением любой кухни.
дЛЯ ЧЕГО МОЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЧАЙНИК SMEG?
Электрический чайник предназначен не только для приготовления чая или кофе. Горячую воду из чайника можно использовать для приготовления овсянки, лапши быстрого приготовления и риса. Если ваш чайник достаточно большой, вы можете использовать его для приготовления других блюд.
Чайник Smeg можно использовать для различных задач на кухне: от кипячения воды для чая или кофе до приготовления пасты или риса. Это универсальный прибор, который может облегчить вашу жизнь на кухне. Чайник также имеет ряд особенностей, которые делают его отличным выбором для любой кухни
Функция поддержания тепла в чайниках Smeg

Функция чайников Smeg, которая в руководстве по эксплуатации называется Keep Warm, входит в пятерку самых полезных. У нее есть собственная отдельная кнопка, а также индикатор, который включается во время использования опции. Для чего нужно поддерживать заданную температуру и как включить режим сохранения тепла, читайте в этой статье.
Как удержать температуру и зачем это нужно
Функция поддержания тепла, как правило, встречается у электрических чайников Smeg с несколькими уровнями нагрева воды — например, до пятидесяти, семидесяти, девяноста или ста градусов. Система управления этих моделей дает возможность не только установить желаемую температуру воды, но и в течение двадцати минут поддерживать ее на том же уровне. Если вы нажмете соответствующую кнопку, электрочайник самостоятельно позаботится о том, чтобы жидкость не остыла и не перегрелась (в отличие от стоящих на варочной панели сосудов).
Насколько полезна эта опция? Чтобы оценить ее преимущества в полной мере, представьте, что вам нужно развести детскую смесь, а вы только что обнаружили, что бутылочка грязная. Если у вашего чайника есть режим поддержания тепла, вы можете использовать его, и вода не остынет к тому моменту, когда вы вымоете и простерилизуете детскую посуду. Или еще оди пример: вы хотите попробовать новый сорт улуна. Чтобы оценить, как меняется вкус напитка с каждым новым проливом, лучше использовать одинаковую температуру воды. Электрочайники Smeg гарантируют, что температура не поднимется и не упадет в течение двадцати минут.
Некоторые покупатели спрашивают, почему бы не сделать поддержание температуры более длительным. Ответ прост: это привело бы к перерасходу электроэнергии. После определенного интервала проще нагреть воду заново, чем сохранять ее горячей. Двадцать минут — оптимальный интервал, которого будет достаточно для большинства кухонных дел, от стерилизации крышек для банок до заваривания чая или травяных сборов. Вам не придется спешить и суетиться — по крайней мере, на собственной кухне.
Чайники Smeg с функцией поддержания тепла пользуются большим спросом, ведь они намного удобнее стандартных моделей. Их дизайн достаточно разнообразен, чтобы привлечь эстетов, а надежность делает электрочайники отличным подарком для себя, друзей или родственников. Заказывайте модели онлайн с доставкой во все регионы страны!
Чайник Smeg KLF03BLEU